Share to:

 

2B (Nier: Automata)

YoRHa No. 2 Type B
Tokoh Drakengard
Karya seni resmi dari Akihiko Yoshida.
Permainan
perdana		Nier: Automata (2017)
PenciptaYoko Taro
Didesain
oleh		Akihiko Yoshida
Pengisi suaraInggris
Kira Buckland
Jepang
Yui Ishikawa
Pemeran
pengganti		Kaori Kawabuchi

YoRHa No. 2 Type B,[a] umumnya disebut sebagai 2B,[b] adalah karakter fiksi dari permainan video tahun 2017 Nier: Automata, sebuah spin-off dari seri Drakengard yang dikembangkan oleh PlatinumGames dan diterbitkan oleh Square Enix. Salah satu dari tiga karakter utama dan terkemuka di media terkait, 2B adalah seorang prajurit untuk YoRHa, sebuah gugus tugas android yang bertempur dalam perang proksi dengan makhluk hidup mesin ciptaan alien. Alur ceritanya berfokus pada hubungannya dengan model pengintaian rekannya, 9S, dan latar belakangnya di YoRHa.

Kainé diciptakan oleh Yoko Taro, sutradara dan penulis utama Nier: Automata, dan dirancang oleh seniman Akihiko Yoshida. Permintaan Yoko adalah karakter yang menyenangkan untuk cosplay. Dia disuarakan oleh Kira Buckland dalam bahasa Inggris, dan Yui Ishikawa dalam bahasa Jepang; aktris motion capture adalah Kaori Kawabuchi. Penerimaan terhadap karakter ini secara umum positif, dengan beberapa jurnalis mendiskusikan desainnya dari sudut pandang mode dan seksualitas. Dia juga merupakan karakter yang populer di kalangan penggemar seri, muncul dalam crossover dan merchandise.

Penciptaan dan desain

Sutradara dan penulis cerita Yoko Taro

2B diciptakan oleh Yoko Taro, sutradara dan penulis cerita untuk Automata.[1] Untuk permainan ini, semua pemerannya adalah android atau mesin ciptaan alien, dengan narasi yang berfokus pada masalah-masalah yang dihadapi umat manusia melalui tindakan makhluk-makhluk buatan yang mirip dengan manusia.[2] Berbeda dengan Nier orisinil yang memiliki protagonis yang berbeda untuk perilisan Jepang dan Barat, Yoko diberi kebebasan berkreasi untuk menciptakan pemeran utama wanita yang lebih tradisional dan "lembut", yang sesuai dengan selera orang Jepang.[3] Pemeran utama wanita diputuskan sejak awal, dengan Yoko bergurau tentang berbagai kemungkinan, termasuk pemeran utama pria yang sudah lanjut usia.[4] Dia diberi pedang gaya Jepang untuk menambahkan elemen fantasi pada latar fiksi ilmiah permainan.[3]

Alur cerita 2B dan sesama karakter android 9S berakhir dengan nada optimis tidak seperti protagonis Drakengard, dengan mengatakan bahwa kejadian di akhir cerita merupakan hukuman yang cukup untuk tindakan mereka di dalam game. Dia merasa keduanya telah "dibersihkan dari dosa-dosa mereka" dan dengan demikian akhir yang bahagia akan menjadi "tepat". Yoko menganggap kisah 2B sudah selesai dengan Automata, dan tidak ingin melanjutkan narasi game tersebut.[5] Untuk konser penghormatan di kemudian hari, Yoko membuat epilog berbasis resital untuk Automata yang menampilkan 2B dan 9S. Dia memilih ini agar berbeda dengan epilog yang dia buat untuk Nier yang asli, yang dirilis dalam buku panduan.[6]

2B menempati posisi penting dalam pemasaran game ini. Menjelang perilisan, kematian 2B dan peran A2 yang dapat dimainkan tidak disembunyikan dengan sengaja, meskipun tim pemasaran menggunakan desain rambut panjangnya untuk cuplikan dari pertarungan bos di akhir game di mana dalam game dia memiliki rambut pendek, sehingga perubahannya tidak terlalu kentara.[7] Bagi perusahaan pelokalan 8-4, menulis karakter android adalah masalah terbesar mereka, karena meskipun seolah-olah tanpa emosi, mereka memiliki kepribadian yang berbeda dan sebagian besar hubungan 2B dan 9S berkisar pada emosi. Sementara 9S sudah ditulis untuk menjadi lebih emosional dalam bahasa Jepang, 2B harus ditulis ulang sehingga dia terlihat "konyol" daripada tanpa emosi dalam bahasa Inggris. Tim memiliki catatan tentang bagaimana menulis setiap karakter; misalnya 9S, akan berbicara panjang lebar, sementara 2B akan lebih tajam.[8]

2B dan karakter utama lainnya dirancang oleh Akihiko Yoshida, yang dikenal dengan karyanya pada Final Fantasy XII dan Bravely Default.[9] Yoshida didatangkan setelah adanya umpan balik mengenai desain karakter game asli dan ketidakhadiran ilustrator asli D.K karena cedera siku.[1][10] Yoshida, yang menghargai kesempatan untuk mengerjakan game di luar genre fantasi, diberi pedoman desain hitam yang ramping.[10] Berbicara mengenai desain 2B, Yoko meminta desain yang akan menyenangkan bagi para cosplayer.[11] Yoko ingin dia mengenakan penutup mata, yang digambarkan dalam game sebagai pelindung, karena hal ini belum pernah dilakukan pada banyak karakter game.[4] 2B memiliki beberapa desain alternatif, termasuk satu dengan rambut panjang dan satu lagi dengan atasan berkerudung, meskipun semuanya mempertahankan warna dan estetika desain yang sama.[12]

Perancang gameplay Takahisa Taura memiliki gambaran seorang wanita penari dalam pikirannya saat merancang pertarungan, yang membedakannya dari judul-judul PlatinumGames sebelumnya. Taura mendapatkan inspirasi untuk gaya bertarung 2B dari Alita (Battle Angel Alita) dari Battle Angel Alita. Mereka membedakan 2B dari Alita dengan menambahkan gaya yang elegan dan halus pada gerakannya.[13] Model dalam game-nya diciptakan oleh Hito Matsudaira berdasarkan karya seni Yoshida. Dia menciptakan model awal dalam waktu dua minggu, dengan mengambil inspirasi dari karakter dalam game dari desain Final Fantasy XII karya Yoshida. Selama penyempurnaan selanjutnya, dia menambahkan elemen yang terinspirasi oleh kualitas "rapuh [dan] seperti boneka" dari model karakter dalam game Nier yang asli.[14]

Penggambaran

Dalam semua penampilan lisan, 2B disuarakan oleh Kira Buckland dalam bahasa Inggris dan Yui Ishikawa dalam bahasa Jepang.[15] Ishikawa memulai pekerjaan rekamannya untuk 2B sebelum aset dalam game dan cutscene diselesaikan. Ishikawa memerankan 2B yang memiliki sisi emosional yang tersembunyi di bawah kurangnya emosi yang dipaksakan, dan hal itu muncul selama interaksinya dengan 9S.[16] Ishikawa tidak memahami cerita secara keseluruhan selama setengah sesi rekaman, dan hanya mengandalkan arahan Yoko untuk penampilannya. Meskipun secara umum memerankannya sebagai sosok yang dingin dan jauh, 2B memiliki momen-momen emosi yang tinggi di mana Ishikawa dapat berakting, meskipun terkadang ia diminta untuk mengurangi penampilannya.[6] Buckland merasa peran sebagai 2B sangat menantang, karena ia terbiasa memerankan karakter yang lebih ramah dan emosional, sekaligus menunjukkan kepedulian terhadap 9S.[17] Buckland merekam dialognya sebelum ia terjun ke dunia akting suara.[18] Ia menggunakan versi bahasa Jepang sebagai referensi untuk penampilannya, meskipun masing-masing baris berbeda secara nada untuk versi bahasa Inggris.[17]

Penangkapan gerak 2B dilakukan oleh Kaori Kawabuchi, yang juga mengisi suara A2 dan menyuarakan beberapa karakter dalam game.[3][19] Memulai akting selama tahun 2010-an pada seri Final Fantasy, ia pertama kali bertemu dengan Yoko saat mengerjakan Drakengard 3 (2013). Pengambilan gambar dilakukan di bawah pengawasan Yoko, dengan Kawabuchi melakukan pengisian suara dan gerakan untuk adegan-adegan cutscene. Penampilannya kemudian bertindak sebagai pedoman untuk dialog Ishikawa, dan Kawabuchi mengulang pengambilan gambar wajahnya agar sesuai dengan dialog akhir. Kawabuchi merekam adegan cutscene dan aksi pertarungan secara terpisah, dengan lebih banyak rekaman didedikasikan untuk animasi tradisional di antara serangan pedang.[3]\

Penampilan

Nier: Automata

YoRHa No. 2 Tipe B, yang biasa disebut sebagai 2B, adalah salah satu dari tiga protagonis utama Nier: Automata.[11] 2B disajikan sebagai android tempur "B" (Battler) untuk YoRHa, skuadron yang baru dibuat yang didedikasikan untuk merebut kembali Bumi untuk umat manusia dari mesin-mesin yang diciptakan oleh alien penjajah dalam perang proksi yang berkepanjangan.[20][21] Meskipun ditampilkan sebagai bekerja untuk umat manusia, YoRHa adalah bagian dari tipu muslihat untuk meyakinkan populasi android bahwa umat manusia masih ada setelah kepunahannya setelah peristiwa Nier, sementara makhluk hidup mesin membunuh pencipta alien mereka dan menggunakan konflik android untuk memajukan evolusi mereka. Meskipun diklasifikasikan sebagai model "B", dia sebenarnya adalah model "E" (Algojo) yang menyamar yang ditugaskan untuk membunuh pemindai android 9S setiap kali dia mengetahui kebenaran tentang YoRHa. Akibatnya, 2B dibebani oleh kesedihan dan rasa bersalah atas perannya, dan berusaha menjaga jarak dengan 9S secara emosional.[12]

Selama dua permainan pertama, 2B dan 9S dikirim ke Bumi untuk mendukung Perlawanan android lokal dan menilai atau menghadapi ancaman mesin lokal. Keduanya menemukan kelompok mesin yang meniru masyarakat manusia, menemukan alien yang dibantai, dan dihadapkan pada pengendali Jaringan Mesin Adam dan Hawa. Mereka juga secara singkat melawan A2, prototipe pendahulu model 2B yang menjadi nakal setelah pasukannya dibiarkan mati.[12] Dalam sebuah serangan mesin, 9S ditangkap dan disiksa oleh Adam. 2B membebaskan 9S, membunuh Adam dalam prosesnya, tetapi hal ini membuat Eve menjadi gila karena kesedihan. Setelah membunuh Hawa yang mengamuk, 2B terpaksa membunuh 9S setelah dia terinfeksi virus logika, yang kemudian membuatnya rusak. Versi 9S saat ini bertahan di jaringan mesin di sekitarnya.

Selama permainan ketiga, YoRHa meluncurkan serangan terhadap Mesin setelah kematian Adam dan Hawa, tetapi menyerah pada serangan virus logika yang akhirnya menginfeksi 2B. Saat bertemu dengan A2, 2B mengunggah ingatannya ke dalam pedangnya dan meminta A2 untuk "menjaga masa depan". 9S menyaksikan A2 tanpa belas kasihan membunuh 2B, salah paham dengan kejadian tersebut dan bersumpah akan membalas dendam pada A2. Selama ceritanya, A2 menyerap ingatan 2B, yang berdampak pada kepribadiannya. Pada akhir cerita, ketika ketiga android telah mati, Pod 042 dan 153 mengembalikan data dan tubuh mereka. Terlepas dari kemungkinan kejadian tersebut terulang kembali, Pods memiliki keyakinan bahwa ketiganya akan menciptakan masa depan yang baru.

Media terkait dan crossover

2B ditampilkan dalam dua novel spin-off; novelisasi Long Story Short, dan kumpulan cerpen Short Story Long, keduanya ditulis oleh Yoko dan Jun Eishima.[22][23][24] 2B juga merupakan karakter utama dalam adaptasi anime tahun 2023 Nier: Automata Ver1.1a, yang menampilkan cerita alternatif yang diawasi oleh Yoko agar sesuai dengan media baru.[25] 2B adalah salah satu karakter yang ditampilkan dalam acara crossover dengan game mobile Nier Reincarnation (2021).[26] Representasi merchandise termasuk patung Play Arts Kai,[27] dan sebagai bagian dari patung pemeran bersama 9S dan A2.[28]

2B tampil sebagai karakter tamu yang dapat dimainkan dalam game pertarungan Bandai Namco Soulcalibur VI (2018). DLC ini menampilkan skenario di sekitar karakter, jurus dan senjata bertema, dan variasi putih alternatif yang dijuluki "2P".[29][30] Mengingat skema warna 2B yang terbalik ketika bermain sebagai pemain kedua, nama "2P" diadopsi sebagai permainan untuk menjadi pemain kedua, dan kedengarannya mirip dengan 2B. Yoko Taro dengan bercanda menyarankan, bahwa P adalah singkatan dari Panasonic.[31] 2B muncul bersama karakter Automata lainnya dalam sebuah patch konten di Shadowbringers, ekspansi besar ketiga untuk Final Fantasy XIV.[32] Skenario yang berjudul YoRHa: Dark Apocalypse, dirilis dalam tiga bagian antara tahun 2019 dan 2021.[33][34][35]

2B tampil dalam crossover dengan game mobile SINoALICE (2017), yang menampilkan cerita yang didasarkan pada salah satu karakter bos dan penampilan dari karakter dalam game lainnya.[36] Dia juga muncul dalam sebuah crossover dengan judul pihak ketiga Punishing: Gray Raven (2019).[37] Kostum bertema 2B telah muncul di sejumlah game pihak ketiga Jepang dan Barat, termasuk Gravity Rush 2 (2017),[38] PUBG: Battlegrounds (2017),[39] Star Ocean: Anamnesis (2018),[40] Phantasy Star Online 2 (2020),[41] Fall Guys: Ultimate Knockout (2020),[42] dan Tom Clancy's Rainbow Six Siege (2022).[43]

Penerimaan

Anthony John Agnello dari The A.V. Club menyatakan bahwa nama Hamlet milik 2B yang bersumber dari Hamlet menunjukkan Nier: Automata obsesi dengan filosofi eksistensialis klasik, mencatat bahwa ia terganggu oleh kematian berulang kali dari rekan yang ditugaskan, 9S, merasa sakit karena ingatannya terhapus.[44] Kyle Campbell dari RPG Site mengatakan bahwa meskipun "sulit untuk tidak menganggap 2B ditulis sebagai arketipe militer yang keras dan stereotipikal", kepribadiannya yang sebenarnya menunjukkan "kesulitan yang tragis". Dia menyatakan bahwa, meskipun 2B sangat peduli dengan 9S dan hanya bertahan dengan tugasnya karena dia mencintainya, dia ditakdirkan untuk menghadapi situasi tanpa harapan ketika dia terus-menerus dipaksa untuk membunuh 9S untuk melindungi kecerdasan vital, dan karena itu melakukan "tindakan" yang tidak berperasaan.[45] Menyatakan bahwa "2B memendam kesedihannya dan baru mengeluarkannya setelah 9S terbunuh," ia membandingkannya dengan reaksi 9S saat kematian 2B, di mana ia "membiarkan emosinya meluap" saat melawan para penipu 2B.[45] Penulis Majalah Paste, Holly Green, memasukkan 2B sebagai karakter game baru terbaik di tahun 2017.[46]

Celia Lewis dari The Escapist mencatat bahwa penutup mata yang dikenakan oleh 2B adalah "pilihan desain yang menyimpang" yang menunjukkan "ketidakmampuannya untuk melihat gambaran yang lebih besar", dengan skema warna hitam yang mengindikasikan bagaimana ia terbatas pada pandangan "hitam dan putih, baik versus jahat" tentang perang. Dia juga menyatakan bahwa "kecantikan 2B murni dangkal", bagian dari "tipuan desain visual" yang membuat pemain percaya bahwa dia berbeda dari makhluk hidup mesin yang "jelek" dan "dapat dibuang".[47]

Kimberley Ballard dari PC Gamer menyebut 2B sebagai "boneka tiongkok yang dibungkus dan diacak-acak" dalam desainnya, juga mencatat hubungan pakaiannya dengan pakaian fetish karena prevalensi "penutup mata, kerah, dan bahan hitam". Dia menyatakan bahwa hal ini menekankan bahwa "YoRHa adalah objek fetish, yang diciptakan oleh manusia tidak hanya untuk merebut kembali Bumi tetapi juga semacam dominasi," sementara juga mencatat bahwa penutup matanya menunjukkan kepercayaan penuh dari pihak android dan kemauan untuk mengikuti perintah.[48]

Kontroversi

Tak lama setelah game ini dirilis, sebuah tipuan di mana versi erotis dari karakter yang dibuat oleh penggemar ditukar dengan versi dalam game-nya memicu fan art erotis lebih lanjut. Menanggapi kontroversi tersebut, Yoko Taro meminta karya seni tersebut untuk dikumpulkan dan dikirimkan kepadanya "dalam ZIP", dan ia menyatakan keterkejutannya ketika para penggemar memenuhi permintaan tersebut.[49]

Potret 2B buatan penggemar yang dibuat oleh seniman Meli Magali dibagikan oleh miliarder Elon Musk pada tahun 2019, yang menimbulkan kontroversi ketika ia menolak untuk memberi penghargaan kepada seniman tersebut, yang kemudian menghapus unggahan tersebut, namun menimbulkan gelombang dukungan bagi sang seniman.[50]

Referensi

  1. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama 4GnierRetro
  2. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama YokoWired
  3. ^ a b c d Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama YokoKawabuchi
  4. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama GiaGinterview
  5. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama 2Bbug
  6. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama FamIshikawa
  7. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama GIinterview
  8. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama NierAutoLocal
  9. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama SEPinterview
  10. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama YokoDengeki
  11. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Deng2015
  12. ^ a b c Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama NierAutoWorld2
  13. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Taura2B
  14. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Model
  15. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama BtVA2b
  16. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama IshikawaInterview
  17. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama BucklandB
  18. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama BucklandA
  19. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Mocap
  20. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Nier2Release
  21. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama NierAutoWorld1
  22. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama LongStory
  23. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama ShortStory
  24. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama NierNovelsEng
  25. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama IGNanime
  26. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama 2Bincarnation
  27. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama 2Barts
  28. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama NierFigurine
  29. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Soul2B1
  30. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Soul2B2
  31. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama SoulSil
  32. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama XIVauto
  33. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama XIVautoEpisode1
  34. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama XIVautoEpisode2
  35. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama XIVautoEpisode3
  36. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama SinoNier
  37. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama AutoCostumesE
  38. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama AutoCostumesA
  39. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama AutoCostumesF
  40. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama AutoCostumesC
  41. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama AutoCostumesB
  42. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama AutoCostumesD
  43. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama AutoCostumesG
  44. ^ Agnello, Anthony John (2017-08-31). "With one final death, Nier: Automata's ending redefines the meaning of life". The A.V. Club (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-31. Diakses tanggal 2020-09-10. 
  45. ^ a b Campbell, Kyle (2017-04-23). "Death, Sex, and Love: A closer look at NieR Automata | RPG Site". www.rpgsite.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-04-27. Diakses tanggal 2020-09-10. 
  46. ^ "The Best New Game Characters of 2017". 12 Desember 2017. 
  47. ^ Lewis, Celia (2020-04-24). "NieR: Automata Challenges Our Ideas of Morality with Its Character Design". Escapist Magazine (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-04-29. Diakses tanggal 2020-09-10. 
  48. ^ Ballard, Kimberley (2017-09-03). "From haute couture to industrial fetish wear, Nier: Automata's fashion is fascinating". PC Gamer (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-10. 
  49. ^ Orselli, Brandon (2017-01-08). "NieR: Automata Creator Yoko Taro Responds to Protagonist Butt Controversy". Niche Gamer (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-01-09. Diakses tanggal 2020-09-10. 
  50. ^ Wilde, Tyler (2019-06-17). "Elon Musk refuses to credit Nier: Automata fan artist for some reason". PC Gamer (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-06-18. Diakses tanggal 2020-09-13. 

Catatan

  1. ^ Jepang: ヨルハ二号B型 Hepburn: Yoruha Ni-gō B-gata?
  2. ^ Jepang: トゥービー Hepburn: Toū Bī?
Kembali kehalaman sebelumnya