Pada 16 Desember 2009, Studio Ghibli mengumumkan bahwa Karigurashi no Arrietty merupakan film yang akan mereka produksi tahun mendatang.[7] Film ini diangkat dari novel berjudul The Borrowers karya penulis Inggris, Mary Norton.[7] Novel ini sendiri pernah memenangi penghargaan Carnegie Medal untuk cerita anak-anak, pada tahun 1953,[7] dan pernah diadaptasi ke dalam dua film dan serial televisi. Pendiri Studio Ghibli, Isao Takahata dan Hayao Miyazaki mempersiapkan sebuah film adaptasi dari novel ini sekitar 40 tahun.[8]
Sutradara film ini mengumumkan bahwa animas film akan ditangani oleh Hiromasa Yonebayashi.[7] Hiromasa Yonebayashi merupakan salah satu animator yang bekerja untuk Studio Ghibli dalam proyek film Howl's Moving Castle, Ponyo, dan Spirited Away.[7] Dia juga pernah menjadi pengarah untuk film Tales from Earthsea.[7] Miyazaki diberitakan bahwa dia akan bertindak sebagai perencana produksi.[7]
"Arrietty's Song" dinyanyikan oleh penyanyi dan musisi asal Prancis, Cécile Corbel. Corbel juga tampil membawakan lagu tema "Arrietty's Song", di Jepang, Inggris, Jerman, Italia, dan Breton.[10][10]
Rilis
Lagu-lagu dalam film ini ditampilkan oleh Corbel bersama musisi perkusi Marco di Apple's Shibuya, Tokyo, pada 8 Agustus 2010.[10] Beberapa lagu tema Jepang untuk film ini, antara lain "Arrietty’s Song" dirilis secara daring melalui iTunes Store, mora dan Musico 19 Desember 2009.[11] Setelah itu, album resmi berisi semua lagu tema dirilis pada 14 Juli 2010.[12] Album ini menempati peringkat ke-31 dalam The Oricon.[12] Separately, the song "Arrietty’s Song" was released as a singles album on April 7, 2010.[13]
Video musik film ini diputar kali pertama di Disney Channel tanggal 10 Januari. Video ini diarahkan oleh Art Spigel, sutradara Disney Channel Games, pengambilan gambar dilakukan di Disney Golden Oak Ranch di Los Angeles, California.
Arrietty kali pertama dirilis di Jepang pada tanggal 17 Juli 2010, oleh Toho,[20] dihadiri oleh Yonebayashi.[21] Corbel tampil membawakan lagu tema dalam acara tersebut.[21][21] Film diputar di 447 gedung bioskop.[22]
Arrietty berhasil mendatangkan laba sebesar $19,202,743 di Amerika Utara, dan $126,368,084 di wilayah lain, dengan total pendapatan seluruh dunia mencapai $145,570,827.[1] Film ini menempati peringkat ke-empat film dengan pendapatan terbesar di Amerika Serikat, tidak termasuk waralaba games.[10][22][22][22][29][30][31]
Arrietty diadaptasi ke serial manga Jepang.[38] Adaptasi manga dipublikasikan oleh Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd.,[38] dirilis terdiri dari beberapa volume terpisah.[38]Viz Media merilis dalam versi bahasa English dengan Amerika Utara, pada bulan Januari 2012.[39]
^「借りぐらしのアリエッティ」登場人物 (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-06-08. Diakses tanggal June 8, 2010.Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^ abcdefgジブリ新作「借りぐらしのアリエッティ」来夏公開 新人監督で英文学映画化 (dalam bahasa Japanese). eiga.com. December 16, 2009. Diakses tanggal September 2, 2011.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah;
tidak ditemukan teks untuk ref bernama ann-film-announce
^ abcdefgh志田未来＆神木隆之介「借りぐらしのアリエッティ」に声優出演 (dalam bahasa Japanese). eiga.com. April 13, 2010. Diakses tanggal September 2, 2011.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^ abcd『アリエッティ』フランス人歌手・セシルが渋谷アップルストアに登場 (dalam bahasa Japanese). cinemacafe. August 8, 2010. Diakses tanggal September 4, 2011.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^スタジオジブリの最新作は『借りぐらしのアリエッティ』2010年夏公開 (dalam bahasa Japanese). Oricon. December 16, 2009. Diakses tanggal September 3, 2011.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^"借りぐらしのアリエッティ on moviewalker". moviewalker (dalam bahasa Japanese). Diakses tanggal September 1, 2010.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^ abcd借りぐらしのアリエッティ ：「100億円超え確実」のスタート 公開3日で100万人超. Mainichi Shimbun Digital Co.Ltd (dalam bahasa Japanese). July 20, 2010. Diakses tanggal September 1, 2010.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^借りぐらしのアリエッティ [The Borrower Arrietty] (dalam bahasa Japanese). The Walt Disney Company (Japan). Diakses tanggal May 25, 2015.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^"Arrietty". Studio Canal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-24. Diakses tanggal May 25, 2015.
^第 34 回日本アカデミー賞優秀賞 (dalam bahasa Japanese). Japan Academy Prize. Diakses tanggal December 17, 2010.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^ abcdフィルム・コミック 借りぐらしのアリエッティ １ [Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 1] (dalam bahasa Japanese). Tokuma Shoten. Diakses tanggal May 25, 2015.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^フィルム・コミック 借りぐらしのアリエッティ ２ [Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 2] (dalam bahasa Japanese). Tokuma Shoten. Diakses tanggal May 25, 2015.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^フィルム・コミック 借りぐらしのアリエッティ ３ [Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 3] (dalam bahasa Japanese). Tokuma Shoten. Diakses tanggal May 25, 2015.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^フィルム・コミック 借りぐらしのアリエッティ ４ [Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 4] (dalam bahasa Japanese). Tokuma Shoten. Diakses tanggal May 25, 2015.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
Pranala luar
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Arrietty.
