Anonim (1867) J. K. Hoyt (1869) Louis Mercier & Eleanor Elizabeth King (1873) Edward Roth (1874) Thomas H. Linklater (1877) I. O. Evans (1959) Lowell Bair (1967) Jacqueline and Robert Baldick (1970) Harold Salemson (1970) Walter James Miller (1996) Frederick Paul Walter (2010)
From the Earth to the Moon: A Direct Route in 97 Hours, 20 Minutes (bahasa Prancis: De la Terre à la Lune, trajet direct en 97 heures 20 minutes) adalah novel tahun 1865 karya Jules Verne. Ini menceritakan kisah Baltimore Gun Club, sebuah komunitas penggemar senjata pasca-Perang Saudara Amerika, dan upaya mereka untuk membuat senjata luar angkasaColumbiad yang sangat besar dan mampu meluncurkan tiga orang — presiden Gun Club, saingannya yang membuat baju besi di Philadelphia, dan seorang Penyair Prancis — dalam proyektil dengan tujuan Pendaratan di Bulan. Lima tahun kemudian, Verne menulis sekuel berjudul Around the Moon.
Pranala luar
Wikisource punya the 1874 translation by Mercier & King:
From the Earth to the Moon, IL: Gilead, diarsipkan dari versi asli tanggal 20 May 2011, diakses tanggal 5 October 2008Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)—Gut. text #83 in HTML format with original illustrations.
The Moon Voyage, Project Gutenberg—This the version of both parts of Earth to the Moon and Round the Moon as published by Ward Lock in London in 1877. The translation is more complete than the Mercier version, but still has flaws, referring to the space capsule as a "bullet".
