Share to:

 

It ain't over till the fat lady sings

Amalie Materna saat berperan sebagai valkyrie Brünnhilde (1876)

It ain't over till the fat lady sings, "Ini belum berakhir hingga (atau sampai) wanita gemuk bernyanyi" adalah bahasa sehari-hari yang sering digunakan sebagai kiasan. Peribahasa ini menunjukkan bahwa seseorang tidak boleh berasumsi seakan-akan dia mengetahui hasil akhir dari suatu peristiwa yang masih berlangsung. Lebih khusus lagi, frasa tersebut digunakan ketika suatu situasi mendekati (atau tampak mendekati) kesimpulannya, namun belum bisa disimpulkan secara pasti. Pepatah ini memperingatkan agar seseorang tidak berasumsi bahwa keadaan saat ini tidak dapat diubah seakan-akan semuanya sudah berakhir. Ungkapan ini paling sering digunakan dalam kaitannya dengan kompetisi terorganisir, khususnya olahraga.


Kembali kehalaman sebelumnya