Share to:

 

Jacopo d'Angelo

"Jacobus Angelus" beralih ke halaman ini. Untuk pengarang Jerman, lihat Jakob Engelhart. Untuk cendekiawan Prancis, lihat Jacobus Angeli.
Terjemahan d'Angelo dari Geografi karya Ptolemius (awal abad ke-15).

Giacomo atau Jacopo d'Angelo,[1] yang lebih dikenal dengan nama Latin-nya Jacobus Angelus, adalah seorang cendekiawan dan humanis Italia pada zaman Renaisans. Mengambil nama dari desa Scarperia, Mugello, Republik Firenze, ia berkunjung ke Venesia dimana duta besar Manuel Palaeologusm Manuel Chrysoloras mengajarkannya bahasa Yunani, yang mula-mula dipakai di Italia selama beberapa abad. Da Scarperia kembali dengan Chrysoloras ke Konstantinopel (Istanbul)—menjadikannya orang Firenze pertama yang melakukannya—bersama dengan Guarino da Verona. Di Kekaisaran Bizantium, ia belajar kesusastraan dan sejarah Yunani di bawah bimbingan Demetrios Kydones.[2] Coluccio Salutati menyatakan bahwa Da Scarperia melakukan pencarian perpustakaan disana, terutama untuk edisi-edisi Homer dan kamus-kamus bahasa Yunani, dengan hasil ia menerjemahkan Geografi karya Ptolemius ke dalam bahasa Latin pada 1406. Ia mula-mula mendedikasikannya kepada Paus Gregorius IX dan kemudian (pada 1409) kepada Paus Aleksander V.[3] Ia juga membawa teks-teks baru dari Homer, Aristoteles, dan Plato kepada para cendekiawan barat.

Potret Manuel Chrysoloras karya Paolo Uccello yang digambar pada 1408

Catatan

  1. ^ Namanya juga disebut sebagai Giacomo Angeli da Scarperia, Giacomo d'Angelo da Scarperia, Jacopo Angeli, Jacopo d'Angelo da Scarperia, Jacopo di Angelo da Scarperia, Jacopo Angeli de Scarperia, Iacopo Angeli da Scarperia, &c.
  2. ^ John Edwin Sandys, A History of Classical Scholarship 1908:II, 19.
  3. ^ Thorndike 1923:81f
Kembali kehalaman sebelumnya