Lahir di Apeldoorn, Diks bergabung dengan tim muda Vitesse pada tahun 2005, berusia sembilan tahun, setelah bermain untuk VIOS Vaassen dan klub kota kelahirannya AGOVV Apeldoorn. Pada musim panas 2014 ia dipanggil ke skuad utama untuk pra-musim, juga tampil dalam kekalahan 1-3 melawan Chelsea.[6] Pada tanggal 24 Agustus 2014, setelah mendapat keuntungan dari cedera pilihan pertama Wallace, Diks melakukan debut tim utama – dan Eredivisie –, memulai kekalahan tandang 1-2 melawan PEC Zwolle.[7] Pada tanggal 8 Januari tahun berikutnya, setelah menjadi bagian permanen dari skuad utama, ia memperbarui hubungannya hingga 2018.[8]
Fiorentina
Pada 6 Juli 2016, Diks bergabung dengan klub Serie A, Fiorentina dengan kontrak lima tahun setelah tampil mengesankan di Vitesse.[9] Ia kemudian meminta nomor punggung 34 sebagai penghormatan kepada Abdelhak Nouri, yang pingsan dan mengalami kerusakan otak, mengakhiri kariernya.[10]
Pada 23 Oktober 2016, tiga bulan setelah menandatangani kontrak dengan klub Italia, Diks akhirnya melakoni debutnya yang telah lama ditunggu-tunggu dalam kemenangan tandang 5–3 melawan Cagliari, menggantikan Cristian Tello pada menit ke-88.[11]
Vitesse (pinjaman)
Pada 31 Januari 2017, Diks kembali ke Vitesse dengan status pinjaman selama sisa musim 2016–17, setelah gagal tampil gemilang saat berada di Italia.[12] Pada 11 Februari 2017, Diks kembali ke Vitesse dalam kekalahan kandang 2–0 melawan Willem II, bermain penuh selama 90 menit.[13] Pada 5 April 2017, Diks dikeluarkan lapangan karena menerima kartu kuning kedua saat Vitesse menang tandang 1–0 melawan Heracles Almelo.[14]
Ia masuk dari bangku cadangan saat Vitesse memenangkan final KNVB Beker 2-0 melawan AZ Alkmaar pada 30 April 2017 untuk membantu klub, runner up tiga kali, meraih gelar untuk pertama kalinya dalam 125 tahun sejarahnya.[15][16]
Feyenoord (pinjaman)
Pada 4 Juli 2017, Diks bergabung dengan Feyenoord dengan status pinjaman selama satu musim.[17]
Pada 22 April 2018, ia bermain saat Feyenoord memenangkan final Piala KNVB 2017–18 dengan skor 3–0 melawan AZ Alkmaar.[18][19]
Empoli (pinjaman)
Pada 31 Januari 2019, Diks bergabung dengan klub Serie A, Empoli dengan status pinjaman hingga 30 Juni 2019.[20]
AGF (pinjaman)
Pada hari batas akhir transfer, 2 September 2019, Diks dipinjamkan ke klub Superliga Denmark, AGF untuk musim 2019–20.[21] Pada 31 Agustus 2020, pinjaman tersebut diperbarui untuk musim 2020–21.[22]
Copenhagen
Pada tanggal 5 Juli 2021, Diks kembali ke Denmark, menandatangani kontrak empat tahun dengan Copenhagen.[23]
Karier internasional
Pada 9 oktober 2014, Diks membuat debut tim nasional sepak bola U-19 Belanda dalam kemenangan 7-0 melawan Andorra U-19, Diks bermain pada babak pertama sebelum digantikan oleh Leeroy Owusu. Diks melanjutkan untuk membuat tiga penampilan sebelum menerima panggilan U-20. Diks juga sempat mewakili tim nasional sepak bola U-21 Belanda.
^ abSaid, Nick (30 April 2017). "Vitesse claim first major trophy with Cup triumph". Reuters. Diakses tanggal 1 February 2019.Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "reuters" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
