Patois Jamaika

Rumpun bahasa
	Kreol Inggris Atlantik Barat Patwa Jamaika; ; ; ; bahasa manusia pidgin or creole (en) bahasa kreol bahasa kreol berbasis bahasa Inggris Patwa Jamaika ; ; ; ; ; ;

Bahasa Patwa Jamaika
*Patwa*, *Jumiekan*, *Jamiekan*^[1]
Bahasa Patwa Jamaika Patwa, Jumiekan, Jamiekan
Dituturkan di	Jamaika, Panama, Kosta Rika.
Penutur	3.2 juta (2000–2001)
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Kreol Inggris Atlantik Barat Patwa Jamaika; ; ; ; bahasa manusia pidgin or creole (en) bahasa kreol bahasa kreol berbasis bahasa Inggris Patwa Jamaika ; ; ; ; ; ;
Kode bahasa
ISO 639-3	jam
Glottolog	jama1262
Linguasfer	52-ABB-am
IETF	jam
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C5 DevelopingPatois Jamaika dikategorikan sebagai C5 Developing menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini mengalami peningkatan jumlah penutur dari waktu ke waktu Buka versi koordinat status pemertahanan rinci [sunting di Wikidata]
Sampel
	Sampel teksLogo Wikipedia dalam bahasa Patwa Jamaika yang berisi transkripsi "Wikipedia" (atas) ke dalam ortografi masing-masing dan slogan "Ensiklopedia Bebas" (bawah) yang diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut.
	Sampel teks lainnya
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. `{{PW Bahasa\|importance=\|class=}}` Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
09.09, Kamis, 26 Desember, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.559 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Patwa Jamaika adalah sebuah bahasa kreol berbasis bahasa Inggris dengan pengaruh Afrika Barat (mayoritas kata-kata pinjaman asal Akan)^[5] diucapkan terutama di Jamaika dan di antara diaspora Jamaika; itu diucapkan oleh mayoritas warga Jamaika sebagai bahasa asli. Patwa berkembang pada abad ke-17 ketika para budak dari Afrika Barat dan Tengah terpapar, mempelajari, dan memvalidasi bentuk-bentuk bahasa Inggris vernakular dan dialek yang diucapkan oleh para pemilik budak: Inggris, Skotlandia, dan Hiberno-Inggris.

Kreol Jamaika menunjukkan gradasi antara bentuk-bentuk kreol yang lebih konservatif yang tidak secara signifikan dapat dipahami dengan bahasa Inggris, dan bentuk-bentuk yang hampir identik dengan Bahasa Inggris Standar^[6]

Referensi

^ Chang, Laurence. "Jumieka Langwij: Aatagrafi/Jamaican Language: Orthography".
^ Patwa Jamaika di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Kreol Inggris Jamaika". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ "Patois Jamaika". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
^ Cassidy FG: Multiple etymologies in Jamaican Creole. Am Speech 1966, 41:211–215
^ DeCamp (1961)

Pranala luar

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[1] Chang, Laurence. "Jumieka Langwij: Aatagrafi/Jamaican Language: Orthography".

[e18-2] Patwa Jamaika di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)

[Glottolog-3] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Kreol Inggris Jamaika". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[4] "Patois Jamaika". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[5] Cassidy FG: Multiple etymologies in Jamaican Creole. Am Speech 1966, 41:211–215

[6] DeCamp (1961)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]