Share to:

Veillantif

Patung Roland sedang mengendarai kuda di Haldensleben, Sachsen-Anhalt, Jerman.

Veillantif (bahasa Prancis), Vegliantin, Vegliantino atau Brigliadoro (bahasa Italia) adalah nama kuda Roland sang paladin dalam kisah-kisah chansons de geste. Nama kuda ini dalam bahasa Prancis berasal dari ungkapan yang berarti "vigilant dalam bahasa Inggris atau "waspada" dalam bahasa Indonesia. Veillantif pertama kali disebutkan dalam puisi Chanson de Roland (v2032; laisse 151).

Nama Vegliantino dalam bahasa Italia pada awalnya digunakan dalam roman Italia, tetapi Matteo Maria Boiardo mengganti namanya menjadi Brigliadoro dalam buku Orlando Innamorato, dan nama ini kemudian juga digunakan oleh Ludovico Ariosto dalam bukunya Orlando Furioso.[1]

Terdapat beberapa kisah mengenai asal-usul Veillantif. Dalam chanson de geste Aspremont dari abad ke-12, kuda ini pernah dimiliki oleh anak raja Agolant yang bernama Helmont. Setelah kekalahan Helmont, kuda ini (dan pedang Durendal) diserahkan kepada Roland. Ini adalah tradisi yang diikuti oleh Boiardo dan Ariosto.

Lihat pula

  • Bayard - kuda sihir Rinaldo/Renaud

Catatan kaki

  1. ^ Ariosto, pt 1, introduction, hlm. 109.

Daftar pustaka

  • Orlando Furioso, verse translation by Barbara Reynolds in two volumes (Penguin Classics, 1975). Part one (cantos 1-23) ISBN 0-14-044311-8; part two (cantos 24-46) ISBN 0-14-044310-X.
  • The Song of Roland: An Analytical Edition. Gerard J. Brault, ed. (Pennsylvania State University, 1978). ISBN 0-271-00516-5
  • (Prancis) Les Quatre Fils Aymon. Presentation, selection and translation in modern French by Micheline de Combarieu du Grès and Jean Subrenat. Paris: Gallimard, 1983. ISBN 2-07-037501-3}


Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya