Yan Fu

Yan Fu
Yan Fu
Lahir	8 Januari 1854; Houguan, Fujian, Qing China
Meninggal	27 Oktober 1921 (umur 67); Guanhang, Fuzhulang, Republik China
Almamater	Royal Naval College, Greenwich
Karya terkenal	Gong Jin'ou
Gelar	Presiden Universitas Fudan
Masa jabatan	1906-1907
Pendahulu	Ma Xiangbo 馬相伯
Pengganti	Xia Jing'guan 夏敬觀
Partai politik	Kuomintang

Yan Fu (Hanzi sederhana: 严复; Hanzi tradisional: 嚴復; Pinyin: Yán Fù; Wade–Giles: Yen² Fu⁴, IPA: [jǎn.fû]; nama kehormatan: Ji Dao, 幾道; 8 Januari 1854 – 27 Oktober 1921) adalah seorang cendekiawan dan penerjemah asal Tiongkok. Ia dikenal karena mengenalkan gagasan barat, termasuk "seleksi alam" karya Darwin, ke Tiongkok pada akhir abad ke-19.

Referensi

Benjamin I. Schwartz (1964). In Search of Wealth and Power: Yen Fu and the West. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press.
(Tionghoa) Shen Suru 沈蘇儒 (1998). Lun Xin Da Ya: Yan Fu Fanyi Lilun Yanjiu (論信達雅：嚴復翻譯理論硏究 "On faithfulness, understandability and elegance: a study of Yan Fu's translation theory"). Beijing: Commercial Press.
Wang, Frederic (2009). “The Relationship between Chinese Learning and Western Learning according to Yan Fu (1845-1921).” Knowledge and Society Today (Multiple Modernity Project) Lyon, France.

(Tionghoa) Detailed biography and with related essays
(Tionghoa) Some of his works on-line Diarsipkan 2007-03-11 di Wayback Machine., including the translation of Evolution and Ethics