Joachim
Joachim isch e männlige Vorname. Jochen und Achim wärde im Dütsche hüfig alternativ oder as Churzform brucht.
Härkumft und Bedütig vom Name
Joachim chunnt vom hebräische Name Jojakim («JHWH richtet uf» bzw. «vom Jahwe ufgrichtet») oder vo Jojachin («vom Jahwe ufzoge»).
Jojakim (ursprünglig Eljakim, 2.Kö 23,35-24,7; 2.Chronik 36,5-8) isch im Alte Testamänt e König vo Juda gsi. Si Sohn het Jojachin gheisse.
Noch de kirchlige Draditione vo de Katholike und Orthodoxe het der Grossvater vom Jesus und Vater vo dr Maria au Joachim/Jojakim gheisse. Er sig us em Huus vom David gsi.
Der Name Joachim isch im dütschsprochige Ruum noch der Reformation beliebt worde. Hüfig findet men en in norddütsche Quelle us em 16. und 17. Johrhundert in der Churzform Chim, wo hüte nüm bruucht wird.
Namensdäg
- Joachim, dr Vater vo dr Maria, dr Grossvater vom Jesus:
- katholisch und anglikanisch: 26. Juli und 16. August
- orthodox: 9. September
- maronitisch: 9. September und 20. November
- koptisch: 2. April
- syrisch: 25. Juli
- Aki, Jaakkima: 20. März (z Finnland)
- Joakim: 20. März (z Dänemark, Finnland, Norwäge und Schwede)
Variante
- dänisch: Achim, Akim, Joacim, Joakim, Jochum, Jock, Jockum, Jokum, Kim, Kimm, Kimmy, Kimo
- dütsch: Achim, Jochen, Jochim, Kim, Jachi, Jojo, Jo, Jochi
- finnisch: Aki, Akim, Akima, Jaakkima, Joakim, Kim, Kimi, Kimmo
- hebräisch: Jojakim (יהויקים), Jojachin ( יהויכין )
- italiänisch: Gioacchino
- katalanisch: Joaquím
- kroatisch: Joakim
- holländisch: Jochem, Jochum, Joggem, Joggum
- norwägisch: Akim, Akkim, Joacim, Joakim, Jochum, Jocum, Jokum, Kim
- portugiisisch: Joaquim
- romanisch: Giuachin
- schwedisch: Joacim, Joakim, Jocke, Jockum, Kim
- serbisch: Aćim (Аћим)
- spanisch: Joaquín
- tschechisch: Jáchym
- japanisch: ヨアチム
Weblingg
|
Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Joachim“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde. |
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
