31 август е 243-тият ден в годината според григорианския календар (244-ти през високосна ). Остават 122 дни до края на годината.
Калигула Уилям Сароян 12 г. – Калигула , римски император († 41 г.)161 г. – Комод , римски император († 192 г.)1663 г. – Гийом Амонтон , френски физик († 1705 г.)1786 г. – Мишел Йожен Шеврьол , френски химик († 1889 г.)1811 г. – Теофил Готие , френски поет и белетрист († 1872 г.)1821 г. – Херман фон Хелмхолц , германски физик, математик и психолог († 1894 г.)1863 г. – Сергей Прокудин-Горски , руски фотограф († 1944 г.)1869 г. – Константин Кирков (офицер) , български военен деец († 1920 г.)1874 г. – Едуард Торндайк , американски психолог († 1949 г.)1880 г. – Вилхелмина Нидерландска († 1962 г.)1897 г. – Фредрик Марч , американски актьор († 1975 г.)1908 г. – Уилям Сароян , американски писател († 1981 г.)1913 г. – Георги Павлов , български художник († 1995 г.)1919 г. – Амрита Притам , индийска поетеса († 2005 г.)1924 г. – Хари Майен , германски драматург († 1979 г.)1925 г. – Атанас Наковски , български писател († 2014 г.)1927 г. – Лада Бояджиева , българска режисьорка († 1988 г.)1928 г. – Джеймс Кобърн , американски актьор († 2002 г.)1930 г. – Петър Панагонов , български футболист († 2005 г.)1931 г. – Ангел Заберски , български естраден композитор († 2011 г.)1933 г. – Александър Лилов , български комунист († 2013 г.)1935 г. – Петър Наневски , македонски писател1939 г. – Милен Николов , български режисьор († 1998 г.)1941 г. – Волфганг Хилбиг , германски писател († 2007 г.)1945 г. – Ван Морисън , английски (ирландски) музикант1945 г. – Ицхак Пърлман , израелски цигулар
1945 г. – Леонид Попов , съветски космонавт
1947 г. – Димитър Марашлиев , български футболист († 2018 г.)1947 г. – Соломон Салтиел , български физик († 2009 г.)
1948 г. – Рудолф Шенкер , германски китарист (Scorpions )1949 г. – Дейвид Полицер , американски физик, Нобелов лауреат през 2004 г.1949 г. – Ричард Гиър , американски актьор
1951 г. – Елена Поптодорова , български дипломат1954 г. – Александър Лукашенко , президент на Беларус1954 г. – Роберт Кочарян , президент на Армения
1955 г. – Олек Крупа , полски актьор1963 г. – Кристина Лили , колумбийска актриса1966 г. – Любослав Пенев , български футболист1970 г. – Ваня Щерева , българска актриса, певица и писателка1970 г. – Рания ал-Ясин , кралица на Йордания
1972 г. – Иван Димитров , български футболист1977 г. – Джеф Харди , американски кечист1979 г. – Мики Джеймс , американска кечистка1982 г. – Хосе Мануел Рейна , испански футболист, вратар
Тодор Александров 1422 г. – Хенри V , крал на Англия (* 1387 г.)1795 г. – Франсоа-Андре Филидор , френски шахматист (* 1726 г.)1811 г. – Луи Антоан дьо Бугенвил , френски изследовател (* 1729 г.)1867 г. – Шарл Бодлер , френски писател (* 1821 г.)1877 г. – Фьодор Горталов , руски офицер (* 1839 г.)1888 г. – Мери Ан Никълс , първата жертва на серийния убиец Джак Изкормвача (* 1845 г.)1920 г. – Вилхелм Вунт , германски психолог (* 1832 г.)1924 г. – Тодор Александров , български революционер и лидер на ВМРО (* 1881 г.)1927 г. – Андраник Озанян , арменски генерал (* 1865 г.)1941 г. – Марина Цветаева , руска поетеса (* 1892 г.)1945 г. – Стефан Банах , полски математик (* 1892 г.)1963 г. – Жорж Брак , френски художник (* 1882 г.)1965 г. – Едуард Смит , американски писател (* 1890 г.)1967 г. – Аиде Тамара Бунке Бидер , латиноамериканска революционерка (* 1937 г.)1973 г. – Джон Форд , американски режисьор (* 1894 г.)1986 г. – Хенри Спенсър Мур , английски скулптор (* 1898 г.)1997 г. – Даяна Спенсър , принцеса на Уелс (* 1961 г.)1997 г. – Доди Ал-Файед , филмов продуцент (* 1955 г.)
2005 г. – Юзеф Ротблат , британски физик от полски произход, Нобелов лауреат през 1995 г. (* 1908 г.)2010 г. – Владимир Шкодров , български астроном (* 1930 г.)2012 г. – Сергей Соколов , съветски маршал (* 1911 г.)
