Mašallah
 | Ovaj članak ili neki od njegovih odlomaka nije dovoljno potkrijepljen izvorima (literatura, veb-sajtovi ili drugi izvori). |
Mašallah, mašalah ili mašala (arapski: مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ [mā šāʾ Allāh]) arapski je izraz koji najčešće izgovaraju muslimani da izraze poštovanje prema nekoj osobi ili događaju, te da se zahvale Allahu na učinjenom dobru. Najbliži prijevod na bosanski jezik je "samo je kod Allaha moć".
Značenje u svakodnevnom govoru
U svakodnevnom govoru, nevezanom uz islam, često se sreće upotreba ove riječi, kada se želi opisati pozitivno stanje nečega ili nekoga, bez obaziranja na uzrok samog tog stanja. U tom slučaju se umjesto izraza u vjerskom kontekstu: "Mašala! Dijete mi je živo i zdravo." – kaže: "Dijete mi je: mašala.". U prvom slučaju termin predstavlja zahvalu Allahu jer je dijete učinio zdravim i živim, dok se u drugom slučaju korištenjem ove riječi želi prikazati ili opisati stanje tog djeteta.
Korištena van konteksta vjere, ova riječ sumira pozitivne osobine i epitete koji se o datom mogu kazati.
Također pogledajte
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
