Paní Ap-chaj

Císařovna Siaoliewu
Úplné jméno	Ula Na-ža Ap-chaj (烏拉那拉·阿巴亥)
Posmrtné jméno	Císařovna Siao-lie Kung-min Sian-če Žen-che Can-tchien Li-šeng Wu (孝烈恭敏獻哲仁和讚天儷聖武皇后 孝烈恭敏献哲仁和赞天俪圣武皇后)
Narození	1590 (萬曆十八年) Ťi-lin, Mandžusko
Úmrtí	1. října 1626 (ve věku 35–36 let) (天命十一年 八月 十二日) Mukdenský palác, Pozdní Ťin
Pohřbena	Mauzoleum Fu
Manžel	Nurhači (sňatek 1601; zemřel 1626)
Potomci	Aťike Dorgon, princ Žuej-čung prvního řádu Toto, princ Ju-tchung prvního řádu
Rod	Ula Na-ža (烏拉那拉; rodem) Aisin Gioro (sňatkem)
Otec	Man-tchaj
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Císařovna Siaoliewu (1590 – 1. října 1626), Ula Na-ža z mandžuského klanu Osm korouhví, osobním jménem Ap-chaj, byla choť Nurhačiho. Byla o 31 let mladší než on.

Ap-chaj byla v dřívějších zdrojích chybně ztotožňována s Chuang Tchaj-ťiem, Nurhačiho osmým synem a nástupcem.

• Otec: Man-tchaj (滿泰; † 1596), držel titul prince třetího řádu (貝勒)
  • Dědeček z otcovy strany: Pu-kan (布干), držel titul prince třetího řádu (貝勒)
  • Strýc z otcovy strany: Puťantchaj (1575–⁠1618), držel titul prince třetího řádu (貝勒)

V listopadu nebo prosinci 1601 se paní Ula Na-ža provdala za Nurhačiho a stala se jednou z jeho několika manželek. Po smrti císařovny Siaocchikao 31. října 1603 byla paní Ula Na-ža povýšena na Nurhačiho hlavní manželku. Dne 28. srpna 1605 porodila Nurhačiho 12. syna Aťikeho, 17. listopadu 1612 jeho 14. syna Dorgona a 2. dubna 1614 jeho 15. syna Tota.

Paní Ula Na-ža byla 1. října 1626 nucena spáchat sebevraždu svými nevlastními syny, protože se obávali, že by mohla být překážkou v nástupnictví Chuang Tchaj-ťie.

Na začátku vlády císaře Šun-č’ sloužil Dorgon jako princ-regent. V roce 1650 byla paní Ula Na-ža posmrtně povýšena na „císařovnu Siaoliewu“. V roce 1653 zrušil císař Šun-č’ posmrtný titul paní Ula Na-ža.

• Za vlády císaře Wan-li (1572–1620):
  • Paní Ula Na-ža (od 1590)
  • Druhá manželka (側福晉; od listopadu/prosince 1601^{[pozn. 1]})
  • Hlavní manželka (大福晉; od 1603)
• Během vlády císaře Šun-č’ (1643–1661):
  • Císařovna Siaoliewu (孝烈武皇后; 1650–1653)

Jako hlavní manželka:

• Aťike (阿濟格; 28. srpna 1605 – 28. listopadu 1651), Nurhačiho 12. syn, v roce 1636 mu byl udělen titul princ Wu-jing druhého řádu, v roce 1644 povýšen na prince Jinga prvního řádu
• Dorgon (多爾袞; 17. listopadu 1612 – 31. prosince 1650), Nurhačiho 14. syn, v roce 1636 mu byl udělen titul princ Žuej prvního řádu, posmrtně poctěn titulem princ Žuej-čung prvního řádu
• Toto (多鐸; 2. dubna 1614 – 29. dubna 1649), Nurhačiho 15. syn, v roce 1636 mu byl udělen titul princ Ju prvního řádu, posmrtně poctěn titulem princ Ju-tchung prvního řádu

• Ztvárnila ji Eva Lai ve filmu Vzestup a pád dynastie Čching (1987)
• Ztvárnila ji Si-čchin Kao-wa v Siaočuang Miši (2003)
• Ztvárnila ji Čcheng Liša ve filmu Tchaj-cu Miši (2005)
• Ztvárnila ji Tchao Chuej-min ve filmu Ta Čching Fen-kjun (2006)
• Ztvárnila ji Kchaža Chuej v Legendě o Siaočuangě (2015)
• Ztvárnila ji Čchen Sin-ju ve filmu Vládni světu (2017)