Coupe de la Paix

Coupe de la Paix 1946
Anzahl Nationen	5
Sieger	Schweiz Schweiz
Austragungsort	Frankreich 1944 Frankreich
Eröffnungsspiel	5. Mai 1946
Endspiel	2. Juni 1946
Spiele	4

Der Coupe de la Paix war ein internationales Feldhandballturnier das 1946 in Frankreich stattfand.^[1]

	Vorspiel					Halbfinale					Finale
							Frankreich 1944 Frankreich	10
							Luxemburg Luxemburg	6
		Luxemburg Luxemburg	16
		Belgien Belgien	2
												Frankreich 1944 Frankreich	4
												Schweiz Schweiz	11
							Schweiz Schweiz	14
							Niederlande Niederlande	7

Luxemburg		Belgien
Luxemburg	Vorspiel[2][3][4] Sonntag, 5. Mai 1946 in Charleville-Mézières (Stade Municipal) Ergebnis: 16:2 (8:0) Zuschauer: 2000–2200 Schiedsrichter: M. Berret (Frankreich 1944 Frankreich)		Belgien
	Lux, Müller, Reding, Kleemann, Wagner, Benik, Kremer, Traufler, Leger, Wies, May	Bustin, Dubois, Naval, Macario, Califice, Caillard, Dubois II, Gardier, Joset, Brassine, Lemaire
	2′ 1:0 Leger (1)  6′ 2:0 Kremer (1)  8′ 3:0 Traufler (1)  10′ 4:0 Traufler (2)  15′ 5:0 Leger (2)  20′ 6:0 Kremer (2)  ?′ (Strafstoß) 7:0 Leger (3) 8:0 Kremer (3) 9:0 Traufler (3)  ?′ (Penalty) 10:1 Leger (4) 11:1 Kremer (4)  ?′ (Strafstoß) 12:1 Kremer (5) 13:2 Traufler (4) 14:2 Kremer (6) 15:2 May 16:2 Leger (5)	8′ 9:1 Fehler 12:2 Gardier

Frankreich		Luxemburg
Frankreich	1. Halbfinale[6] Sonntag, 12. Mai 1946 um 16:10 in Metz (Stade de l’Ile St. Symphorien) Ergebnis: 10:6 (5:5) Schiedsrichter: Hans Baumann (Basel, Schweiz Schweiz)		Luxemburg
	Rochepierre, Maigan, Dercheu, Mouilleseaux, Rochepierre, Etienne, Méjat, Gaudion, Santona, Barbeau, Méraud	Kremer, Traufler, Leger, Welfring, Dondelinger, Benick, Wagner, Wies, Reding, Müller, Lux
	FRA[1] LUX[5]  1'20′′ 1:0 Mérand (1)  2′ 1:0 Méraud (1)      13'10′′ 2:2 Mérand (2)  18′ 2:2 Ménard (2)  14'00′′ 3:2 Santona (1)  19′ 3:2 Méjat (1)    20'00′′ 4:3 Mérand (3)  22′ 4:3 Méjat (2)  21'40′′ 5:3 Méjat (1) 5:3 Méjat (3)      3'30′′ 6:5 Santona (2)  6′ 6:5 Gaudion  7'35′′ (Penalty) 7:5 Mérand (4)  8′ (Penalty) 7:5  10'10′′ 8:5 Etienne 8:5 Méjat (4)  17'30′′ 9:5 Méjat (2) 9:5 Méjat (5)  24'20′′ 10:5 Méjat (3) 10:5 Méjat (6)	FRA[1] LUX[5]    1'45′′ 1:1  3′ 1:1 Wagner (1)  9'40′′ 1:2 1:2 Welfring       14'45′′ 3:3 3:3 Traufler       23'43′′ 5:4  24′ 5:4   29'25′′ 5:5  30′ 5:5 Wagner (2)             29'58′′ 10:6  30′ 10:6 Leger

1. Feldhandballspiel der französischen Nationalmannschaft

Die zwei Quellen, geben unterschiedliche Torschützen und Zeiten an.

Schweiz		Niederlande
Schweiz	2. Halbfinale[1][7][8] Sonntag, 19. Mai 1946 um 16:00 in Mülhausen, (Stade de Bourtzwille) Ergebnis: 14:7 (6:2) Zuschauer: 6000 Schiedsrichter: M. Berret (Frankreich 1944 Frankreich)		Niederlande
	Reust, Steiger, Kugler, Lang, Garzoni, Güdel, Presser, Legler, Schneider, Jendly, Jost	Harm ten Napel, Jo Rozenberg, H. Holzenbosch, G. Dekkers, J. Rijnecke, Henk Hoos, G. Steyger, van Manen, R. Kleinstra, J. Kan, S. Rollema
	4′ (Strafstoß) 1:0 Schneider (1)  6′ 2:0 Jendly (1)  12′ (Strafstoß) 3:0 Jost (1) 4:2 Legler (1)  25′ (Strafstoß) 5:2 Schneider (2)  27′ 6:2 Jost (2)  3′ 7:3 Jost (3)  4′ 8:3 Presser  6′ 9:3 Jost (4)  7′ 10:3 Leger (2)  8′ 11:3 Jendly (2)  11′ 12:3 Jost (5)  ?′ (Penalty) 13:5 Jost (6) 14:6 Schneider (3)	3:1 Kleistra (1)  20′ 3:2 Kan (1)  1′ 6:3 Steyger  12′ 12:4 Rollema  19′ (Strafstoß) 12:5 Kan (2)  ?′ (Penalty) 13:6 Kleistra (2)  29′ 14:7 Kleistra (3)

Sonntag, 2. Juni 1946 17:00 Uhr	Frankreich 1944 Frankreich	4 : 11	Schweiz Schweiz	Parc des Princes, Paris, Frankreich 1944 Frankreich Zuschauer: 4000 Schiedsrichter: Geest Niederlande
		(1 : 4)
		[9]

1. ↑ ^{a b c d} Fédération Française de Handball (Hrsg.): Handball. Nr. 9, Mai 1946, ISSN 2495-4217, S. 1–3 (französisch, Online Gallica [abgerufen am 18. März 2020]). 
2. ↑ Verschiedene Nachrichten. In: Pol Faber (Hrsg.): Obermosel-Zeitung. Band 66, Nr. 58, 12. März 1946, ZDB-ID 629622-1, S. 1 (Online Bibliothèque nationale de Luxembourg [abgerufen am 18. März 2020]). 
3. ↑ Handball: Luxbg. – Belgien. In: Escher Tageblatt. Nr. 102. Verlag der Luxemburger Genossenschaftsdruckerei, 4. Mai 1946, OCLC 643151711, ZDB-ID 629612-9, S. 2 (Online Bibliothèque nationale de Luxembourg [abgerufen am 18. März 2020]). 
4. ↑ Unsere Nationalmannschaft besiegt Belgien 16 : 2. Handball-Länderkampf Belgien–Luxemburg in Mézières–Charleville. In: Escher Tageblatt. Nr. 103. Verlag der Luxemburger Genossenschaftsdruckerei, 6. Mai 1946, OCLC 643151711, ZDB-ID 629612-9, S. 4 (Online Bibliothèque nationale de Luxembourg [abgerufen am 18. März 2020]). 
5. ↑ ^{a b} Handball-Länderkampf Frankreich–Luxemburg. Luxemburg unterliegt in Metz nach heldenhaftem Widerstand mit 10 zu 6 Toren. In: Escher Tageblatt. Nr. 109. Verlag der Luxemburger Genossenschaftsdruckerei, 13. Mai 1946, OCLC 643151711, ZDB-ID 629612-9, S. 2 (Online Bibliothèque nationale de Luxembourg [abgerufen am 18. März 2020]). 
6. ↑ Die luxemburgische Nationalmannschaft im Kampf um die Coupe de la Paix. In: Escher Tageblatt. Nr. 108. Verlag der Luxemburger Genossenschaftsdruckerei, 11. Mai 1946, OCLC 643151711, ZDB-ID 629612-9, S. 2 (Online Bibliothèque nationale de Luxembourg [abgerufen am 18. März 2020]). 
7. ↑ d.: Vor dem Länderspiel Schweiz - Holland um den «Coupe de la Paix». In: Die Tat. Migros-Genossenschafts-Bund, 16. Mai 1946, S. 6, abgerufen am 20. Juni 2019. 
8. ↑ d.: Schweiz schlägt Holland 14:7 (6:2) in Mülhausen! In: Die Tat. Migros-Genossenschafts-Bund, 21. Mai 1946, S. 8, abgerufen am 20. Juni 2019. 
9. ↑ Die Schweiz schlug Frankreich im «Coupe de la Paix» in Paris sicher mit 11:4 (4:1) Toren. In: Die Tat. Migros-Genossenschafts-Bund, 4. Juni 1946, S. 8, abgerufen am 20. Juni 2019.