Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 24. September 2013 bis zum 14. Mai 2014 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen.[1] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender Disney Channel zwischen dem 16. Februar und dem 17. Mai 2016.[2]
Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 24. September 2014 bis zum 13. Mai 2015 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen.[3] Die deutschsprachige Erstausstrahlung der ersten vier Folgen sendete der Free-TV-Sender Disney Channel am 17. und 24. Mai 2016. Ab der fünften Folge übernahm der deutsche Pay-TV-Sender Universal Channel die Erstausstrahlung.[4]
Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 23. September 2015 bis zum 18. Mai 2016 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen.[5] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender Universal Channel vom 9. bis zum 27. Juni 2016.[6]
Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 21. September 2016 bis zum 17. Mai 2017 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen.[7] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der österreichische Free-TV-Sender ORF eins vom 20. Dezember 2017 bis 7. Februar 2018.
Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 27. September 2017 bis zum 16. Mai 2018 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender Sky 1 vom 31. Mai bis zum 9. August 2018.
Im Mai 2017 verlängerte ABC die Serie um eine sechste Staffel, die vom 26. September 2018 bis zum 8. Mai 2019 gesendet wurde.[8] Die deutschsprachige Erstausstrahlung wurde vom 4. April bis zum 13. Juni 2019 beim deutschen Pay-TV-Sender Sky 1 gesendet.
Die Erstausstrahlung der siebten Staffel war vom 25. September 2019 bis zum 13. Mai 2020 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung wurde vom 2. April bis zum 23. Juli 2020 beim deutschen Pay-TV-Sender Sky 1 gesendet.
Nr. (ges.)
Nr. (St.)
Deutscher Titel
Originaltitel
Erstausstrahlung USA
Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)
Regie
Drehbuch
141
1
Familienurlaub
Vacation
25. Sep. 2019
2. Apr. 2020
Lew Schneider
Alex Barnow & Chris Bishop
142
2
Dana ist wieder da
Dana’s Back
2. Okt. 2019
2. Apr. 2020
Jay Chandrasekhar
Mike Sikowitz Idee: Adam F. Goldberg & Mike Sikowitz
143
3
Geoffs Lieferservice
Food in a Geoffy
9. Okt. 2019
9. Apr. 2020
Lew Schneider
Matt Roller
144
4
Verbindungsbrüder
Animal House
16. Okt. 2019
9. Apr. 2020
Jay Chandrasekhar
Bill Callahan
145
5
Junge Liebe
Parents Thursday
23. Okt. 2019
16. Apr. 2020
Melissa Joan Hart
Aaron Kaczander Idee: Adam F. Goldberg & Aaron Kaczander
146
6
Rocky Horror-Halloween
A 100% True Ghost Story
30. Okt. 2019
16. Apr. 2020
Christine Lakin
Amy Mass Idee: Adam F. Goldberg & Amy Mass
147
7
Die Nachbarschaftswache
WrestleMania
6. Nov. 2019
23. Apr. 2020
Lew Schneider
Erik Weiner Idee: Adam F. Goldberg & Erik Weiner
148
8
Fürchterliches Thanksgiving
Angst-Giving
20. Nov. 2019
23. Apr. 2020
Melissa Joan Hart
Elizabeth Beckwith Idee: Adam F. Goldberg & Elizabeth Beckwith
149
9
Horrorgeschichten mit Schmalz
The Beverly Goldberg Cookbook: Part 2
4. Dez. 2019
30. Apr. 2020
Lea Thompson
Alison Rich Idee: Adam F. Goldberg & Alison Rich
150
10
Festtagsfotokarten
It’s a Wonderful Life
11. Dez. 2019
30. Apr. 2020
Eric Dean Seaton
Aadip Desai Idee: Adam F. Goldberg & Aadip Desai
151
11
Der zweite 50. Geburtstag
Pickleball
15. Jan. 2020
7. Mai 2020
Lew Schneider
Langan Kingsley Idee: Adam F. Goldberg & Langan Kingsley
152
12
Der Spieleabend
Game Night
22. Jan. 2020
14. Mai 2020
Nora Kirkpatrick
Kristen Lange Idee: Adam F. Goldberg & Kristen Lange
153
13
Geoff macht es allen recht
Geoff the Pleaser
29. Jan. 2020
21. Mai 2020
Christine Lakin
Mike Sikowitz
154
14
Die heiße Assistentin
Preventa Mode
12. Feb. 2020
28. Mai 2020
Vern Davidson
Bill Callahan
155
15
Dave Kim’s Party
Dave Kim’s Party
19. Feb. 2020
4. Juni 2020
Lew Schneider
Matt Roller Idee: Adam F. Goldberg & Matt Roller
156
16
Der zweite Barry Goldberg
Off-Campus Lunch
26. Feb. 2020
11. Juni 2020
Lew Schneider
Marc Firek
157
17
Der faule Fisch
A Fish Story
18. März 2020
18. Juni 2020
Lew Schneider
Amy Mass
158
18
Schmupis irres Abenteuer
Schmoopie’s Big Adventure
25. März 2020
25. Juni 2020
Jason Blount
Erik Weiner
159
19
Mr. & Mrs. Ferguson
Island Time
1. Apr. 2020
2. Juli 2020
Robert Cohen
Annie Mebane
160
20
Die Rückkehr des Formica-King
The Return of the Formica King
15. Apr. 2020
9. Juli 2020
Lea Thompson
Aaron Kaczander
161
21
Die Junggesellin
Oates & Oates
22. Apr. 2020
16. Juli 2020
Lew Schneider
Alex Barnow & Chris Bishop
162
22
Die vorgetäuschte Trennung
The Fake-Up
6. Mai 2020
16. Juli 2020
Lew Schneider
Alex Barnow & Chris Bishop
163
23
Der Schulball
Pretty in Pink
13. Mai 2020
23. Juli 2020
Ryan Krayser
Alex Barnow & Chris Bishop
Staffel 8
Die Erstausstrahlung der achten Staffel war vom 21. Oktober 2020 bis zum 19. Mai 2021 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung wurde vom 20. Mai bis zum 29. Juli 2021 beim deutschen Pay-TV-Sender Sky 1 gesendet. Seit 19. Juli 2023 wird diese Staffel auf ProSieben in Nachmittagsprogramm wiederholt.[9]
Nr. (ges.)
Nr. (St.)
Deutscher Titel
Originaltitel
Erstausstrahlung USA
Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)
Regie
Drehbuch
164
1
Die unglaubliche Reise
Airplane!
21. Okt. 2020
20. Mai 2021
Eric Dean Seaton
David Guarascio
165
2
Meine Freunde - deine Freunde
The Prettiest Boy in School
21. Okt. 2020
20. Mai 2021
Lew Schneider
Matt Roller
166
3
Beverlys Wahlkampagne
It’s All About Comptrol
28. Okt. 2020
27. Mai 2021
Lew Schneider
Mike Sikowitz
167
4
Bills Hochzeit
Bill’s Wedding
4. Nov. 2020
27. Mai 2021
Christine Lakin
Alex Barnow & Chris Bishop
168
5
Pssst, Scheidung!
Dee-Vorced
18. Nov. 2020
3. Juni 2021
Lew Schneider
Bill Callahan Idee: Bill Callahan & Adam F. Goldberg
169
6
Eracism
Eracism
25. Nov. 2020
3. Juni 2021
Eric Dean Seaton
Peter Dirksen & Jonathan Howard
170
7
Hanukka auf hoher See
Hanukkah On the Seas
2. Dez. 2020
3. Juni 2021
Jason Blount
Annie Mebane
171
8
Bevys Krimi-Dinner
Bevy’s Big Murder Mystery Party
13. Jan. 2021
10. Juni 2021
Lew Schneider
Aaron Kaczander
172
9
Das Verjüngungspulver
Cocoon
27. Jan. 2021
17. Juni 2021
Christine Lakin
Elizabeth Beckwith
173
10
Geoffs neue Mütze
Geoff’s New Hat
3. Feb. 2021
17. Juni 2021
Lew Schneider
Langan Kingsley
174
11
Offen und ehrlich
Quaker Warden
10. Feb. 2021
24. Juni 2021
Vern Davidson
Erik Weiner
175
12
Jeder auf seine Art
The Lasagna You Deserve
24. Feb. 2021
24. Juni 2021
Eric Dean Seaton
Mike Sikowitz
176
13
Veränderte Wahrnehmung
Mr. Ships Ahoy
3. März 2021
1. Juli 2021
Lew Schneider
Matt Roller
177
14
Dreiecksbeziehung
Love Triangle
24. März 2021
1. Juli 2021
Jay Chandrasekhar
David Guarascio
178
15
Beverly im Schönheitsrausch
Bever-lé
31. März 2021
8. Juli 2021
Lew Schneider
Bill Callahan
179
16
Pärchenstress
Couple Off
7. Apr. 2021
8. Juli 2021
Lea Thompson
Annie Mebane
180
17
Wer hat Angst vor Brea Bee?
Who’s Afraid of Brea Bee?
14. Apr. 2021
15. Juli 2021
Lew Schneider
Peter Dirksen & Jonathan Howard
181
18
Einfach nur Freunde
The Dating Game
21. Apr. 2021
15. Juli 2021
Ryan Krayser
Vicky Castro
182
19
Vater-Tochter-Tag 2
Daddy Daughter Day 2
28. Apr. 2021
22. Juli 2021
Mary Lambert
Aaron Kaczander & Erik Weiner
183
20
Pokerabend
Poker Night
5. Mai 2021
22. Juli 2021
Lew Schneider
Langan Kingsley & Elizabeth Beckwith
184
21
Wieder vereint
Alligator Schwartz
12. Mai 2021
29. Juli 2021
Nicole Abranian
Dan Bailey
185
22
Antrag mit Hindernissen
The Proposal
19. Mai 2021
29. Juli 2021
Lew Schneider
Alex Barnow & Chris Bishop
Staffel 9
Die Erstausstrahlung der neunten Staffel wurde vom 22. September 2021 bis zum 18. Mai 2022 auf dem US-amerikanischen Sender ABC gesendet. Die deutschsprachige Erstausstrahlung wurde vom 28. März bis zum 6. Juni 2022 beim deutschen Pay-TV-Sender Sky Comedy gesendet.
You Only Die Once, or Twice, but Never Three Times
5. Jan. 2022
25. Apr. 2022
Nicole Treston Abranian
Vicky Castro
196
11
Schwing die Hüfte und den Po
Hip-Shaking and Booty-Quaking
12. Jan. 2022
2. Mai 2022
Christine Lakin
Aaron Kaczander
197
12
Harte Lektionen
The Kissing Bandits
19. Jan. 2022
2. Mai 2022
Christine Lakin
Elizabeth Beckwith
198
13
Familienliebe
A Peck of Familial Love
2. Feb. 2022
9. Mai 2022
Princess Monique
Andrew Secunda
199
14
Das Steve-Wochenende
The Steve Weekend
23. Feb. 2022
9. Mai 2022
Vern Davidson
Vicky Castro
200
15
Die Hochzeit
The Wedding
2. März 2022
16. Mai 2022
Matt Mira
Chris Bishop & Alex Barnow
201
16
Adam allein in der Großstadt
The Downtown Boys
16. März 2022
16. Mai 2022
Matt Mira
Erik Weiner
202
17
Die seltsamste Affäre aller Zeiten
The Strangest Affair of All Time
23. März 2022
23. Mai 2022
Lew Schneider
Carly Garber & Aleah Welsh
203
18
Ich bin wie du
School-ercise
13. Apr. 2022
23. Mai 2022
Lew Schneider
Chris Bishop & Alex Barnow
204
19
Geständnisse
Grand Theft Scooter
20. Apr. 2022
30. Mai 2022
Nicole Treston Abranian
David Guarascio
205
20
Familiensonntag
Sunday Chow Fun Day
4. Mai 2022
30. Mai 2022
Nicole Treston Abranian
Mike Sikowitz
206
21
Ein Abend mit Madonna
One Exquisite Evening with Madonna
11. Mai 2022
6. Juni 2022
Lew Schneider
Alex Barnow & Chris Bishop
207
22
Erwachsen sein
Adam Graduates!
18. Mai 2022
6. Juni 2022
Lew Schneider
Alex Barnow & Chris Bishop
Staffel 10
Die Erstausstrahlung der zehnten Staffel war vom 21. September 2022 bis zum 3. Mai 2023 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung wurde vom 17. April bis zum 29. Mai 2023 beim deutschen Pay-TV-Sender Sky Comedy gesendet.