Maneiros Vater stammt aus Galicien in Spanien, ihre Mutter ist Deutsche.[1] Sie hat eine klassische Ballettausbildung, nahm Schauspiel-, Tanz- und Gesangsunterricht und betrieb Eiskunstlaufen als Leistungssport. Sie spielte bereits in mehreren Werbespots mit, arbeitet als Synchronsprecherin und ihre Stimme ist in diversen Werbespots zu hören.
Bekanntheit erlangte sie durch die TelenovelaAnna und die Liebe, dort spielte sie vom 25. August 2008 bis zum 13. April 2012 die Rolle der „Paloma Greco“ im Hauptcast. Maneiro wurde in einer Umfrage der TV Digital von Fans und Zuschauern zur schönsten Schauspielerin 2010 in deutschen Telenovelas/Soaps gewählt – die Miss Soap 2010, im folgenden Jahr landete sie dort auf dem zweiten Platz.[2] Maneiro spielte die Episodenhauptrolle „Giovanna da Luca“ in einer Folge der Serie Notruf Hafenkante im ZDF und wirkte in einer Episode der RTL-Serie Doctor’s Diary mit, die 2011 ausgestrahlt wurde. Maja Maneiro lebt in Berlin.
