Share to:

 

Jackson (song)

This article is about the Wheeler/Leiber song recorded by the Cashes and by others. For the Lucinda Williams song, see Car Wheels on a Gravel Road.
"Jackson"
Single by Johnny Cash and June Carter
from the album Carryin' On with Johnny Cash and June Carter
B-side"Pack Up Your Sorrows"
ReleasedFebruary 6, 1967
RecordedJanuary 11, 1967
GenreCountry
Length2:45
LabelColumbia Records
Songwriter(s)Billy Edd Wheeler and Jerry Leiber (as Gaby Rodgers)
Producer(s)Don Law and Frank Jones
Johnny Cash and June Carter singles chronology
"It Ain't Me Babe"
(1965) 		"Jackson"
(1967) 		"Long-Legged Guitar Pickin' Man"
(1967)

"Jackson" is a song written in 1963 by Billy Edd Wheeler and Jerry Leiber. It was recorded in 1963 by the Kingston Trio, Wheeler, and Flatt and Scruggs.[1] It achieved its most notable popularity with two 1967 releases: a country hit single by Johnny Cash and June Carter, which reached No. 2 on the Billboard Country Singles chart, and a pop hit single by Nancy Sinatra and Lee Hazlewood, which reached No. 14 on the Billboard Hot 100 and No. 39 on Easy Listening.[2]

Background

Actress Gaby Rodgers is cited as co-author[3] of "Jackson", because Leiber, in writing it with Wheeler, used his then-wife's name as a pseudonym. First recorded in 1963 by Wheeler, he explains the evolution of the song, and Leiber's contribution:

'Jackson' came to me when I read the script for Edward Albee's Who's Afraid of Virginia Woolf? (I was too broke to see the play on Broadway)...When I played it for Jerry [Leiber], he said 'Your first verses suck,' or words to that effect. 'Throw them away and start the song with your last verse, "We got married in a fever, hotter than a pepper sprout."' When I protested to Jerry that I couldn't start the song with the climax, he said, 'Oh, yes you can.' So I rewrote the song and thanks to Jerry's editing and help, it worked. I recorded the song on my first Kapp Records album, with Joan Sommer, an old friend from Berea, Kentucky, singing the woman's part. Johnny Cash learned the song from that album, A New Bag of Songs, produced by Jerry and Mike.[4]

Story

The song is about a married couple who find that the "fire" has gone out of their relationship. It relates the desire of both partners to travel to "Jackson" where the husband believes he will be turned loose, be with many women and be practically worshipped as he has his wild time. The wife says he is going to achieve nothing but the damaging of his health and that people are going to see him as a fool. She says she will be there waiting, having her own fun laughing at him.

Which Jackson?

There has been much speculation regarding which city of Jackson the song is about, but Wheeler said: "Actually, I didn't have a specific Jackson in mind. I just liked the sharp consonant sound, as opposed to soft-sounding words like Nashville."[5] Though Wheeler had no particular Jackson in mind when writing the song, some subsequent singers have specified Jackson, Tennessee. The previous source also quotes Charlie Daniels as having recorded "Jackson" with these lines, "I ain't talking 'bout Jackson, Mississippi. I'm talking 'bout Jackson, Tennessee".[5] And, Johnny Cash is quoted in the video from the same source: "Well, I was gonna take her down to see Carl Perkins in Jackson."[5] Carl Perkins lived in Jackson, Tennessee.[6]

Critical reception

In 2024, Rolling Stone ranked the song at #112 on its 200 Greatest Country Songs of All Time ranking.[7]

Notable recordings

Johnny Cash and June Carter released a version in February 1967,[8] reaching No. 2 on the US Country charts and winning a Grammy Award in 1968 for Best Country & Western Performance Duet, Trio or Group. This version was reprised by Joaquin Phoenix and Reese Witherspoon, performing as Johnny Cash and June Carter, in the 2005 film Walk the Line, and also appears on the soundtrack of the 2011 film The Help.[9]

Nancy Sinatra and Lee Hazlewood put out their take in July 1967,[10] hitting No. 14 on the US Chart that year. Their cover also peaked at No. 4 in South Africa.[11] It also performed very well in continental Europe, where it made No. 8 in the then West Germany, No. 4 in Austria, No. 9 in the Netherlands, No. 2 in Flemish-speaking Belgium, No. 3 in French-speaking Belgium, and No. 4 in Norway.[12] The song was featured in Nancy Sinatra's 1967 TV special Movin' with Nancy.[13]

The Australian rock band INXS included "Jackson" on the 1985 release of their Dekadance EP. This version featured a duet between lead singer Michael Hutchence and backing singer (and later star in her own right), Jenny Morris.

Phil Alvin and Exene Cervenka recorded their version for Fun on Saturday Night, a 2012 album by the Blasters.

Trixie Mattel and Orville Peck did a cover in 2021, first as a single and then as part of Mattel's EP Full Coverage, Vol. 1.

Legacy

According to the Guinness Book of British Hit Singles & Albums, the name of UK pop band Prefab Sprout was a mondegreen from the lyrics "We got married in a fever, hotter than a pepper sprout", misheard by frontman Paddy McAloon.[14] McAloon has maintained, however, that the name was entirely made up.[15]

"Jackson" is featured in the pilot episode and the finale of Defiance; in the pilot the two main characters listen to the song and then sing along. In the finale one of those characters, Nolan, asks if a recording of the song is available, and quotes one line of it as he leaves Earth.[16]

Certifications

Region Certification Certified units/sales
United Kingdom (BPI)[17] Silver 200,000‡

‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

References

  1. ^ "Cover versions of Jackson by the Kingston Trio". SecondHandSongs.
  2. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993. Record Research. p. 221.
  3. ^ "Full 03". Spectropop.com. Retrieved 20 August 2014.
  4. ^ "Billy Edd Wheeler". Spectropop.com. Retrieved 20 August 2014.
  5. ^ a b c Audra, Buick (24 August 2012). "'Jackson' by Billy Edd Wheeler". Retrieved 23 June 2013.
  6. ^ Perkins, Carl; McGee, David (1996). Go, Cat, Go!. New York: Hyperion Press. ISBN 0-7868-6073-1. OCLC 32895064.
  7. ^ "The 200 Greatest Country Songs of All Time". Rolling Stone. May 24, 2024.
  8. ^ "Original versions of Jackson by Johnny Cash & June Carter". SecondHandSongs. 7 June 1963. Retrieved 20 August 2014.
  9. ^ "The Help (Music From the Motion Picture)". Amazon. July 26, 2011. Retrieved January 30, 2012.
  10. ^ Stowell, Andrew Eric. "1967 Top 40 Hits - Rock And Pop Music". Retro Hits. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 20 August 2014.
  11. ^ "South African Rock Lists Website - SA Charts 1969 - 1989 Acts (H)". Rock.co.za. Retrieved September 21, 2024.
  12. ^ "Nancy Sinatra & Lee Hazlewood - Jackson". Swedishcharts.com. Retrieved September 21, 2024.
  13. ^ Nancy Sinatra (2000). Movin' with Nancy (Song listing). Chatsworth, CA: Image Intertainment.
  14. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 433. ISBN 1-904994-10-5.
  15. ^ Nichols, Kathryn (1984). "A Prefabricated Style". Debut (3). Retrieved 2 April 2020.
  16. ^ Video on YouTube
  17. ^ "British single certifications – Johnny Cash – Jackson". British Phonographic Industry. Retrieved May 19, 2023.
Kembali kehalaman sebelumnya