Offside (2011 film)

Offside
Offside
	Spanish theatrical release poster
Spanish	En fuera de juego
Directed by	David Marqués
Screenplay by	Rafael Calatayud; Kiko Martínez;
Produced by	Kiko Martínez
Starring	Fernando Tejero; Diego Peretti; José Sancho; Hugo Silva; Carolina Peleritti; Laura Pamplona; Carlos Chamarro; Chino Darín; Carmen Ruiz; Jordi Sánchez; Patricia Montero;
Cinematography	Federico Ribes
Edited by	Iván Aledo
Music by	Nacho Mañó; Nico Cota;
Production; companies	Nadie es Perfecto PC; Dos Medidas; Royal Cinema Group;
Release dates	1 April 2011 (Málaga); 1 June 2012 (Spain); 14 June 2012 (Argentina);
Countries	Spain; Argentina;
Language	Spanish

Offside (Spanish: En fuera de juego)^[1] is a 2011 Spanish Argentine comedy film directed by David Marqués from a screenplay by Rafael Calatayud and Kiko Martínez which stars Fernando Tejero and Diego Peretti.

Plot

Sleazy third division football agent Javi comes across football-hating physician Diego Garrido (forced to pose as an agent and to travel from Argentina to Madrid), uneasily joining forces to manage the affairs of 17-year-old Argentine football prodigy Gustavo César.^[2]^[3]^[4]

Cast

Fernando Tejero as Javi^[5]
Diego Peretti as Diego Garrido^[2]
Chino Darín as Gustavo César^[2]
Patricia Montero [es] as Lourdes^[6]
Pepe Sancho as don Julio^[6]
Hugo Silva as Hugo^[6]
Laura Pamplona as Gemma^[6]
Carolina Peleritti as Ana^[6]
Carmen Ruiz as Mónica^[6]
Ricardo Darín as Coco^[2]
Carlos Chamarro [es] as López^[7]

Football personalities Iker Casillas, Martín Palermo, José Ramón de la Morena, Manolo Esteban, and Manuel Llorente feature in cameo roles.^[3]

Production

The film is a Nadie es Perfecto PC, Dos Medidas, and Royal Cinema Group production.^[8] Shooting locations included Barcelona, Madrid, Buenos Aires, and Valencia.^[9]

Release

The film was presented at the Málaga Film Festival in April 2011.^[4]^[3] It also screened at the Montpellier Mediterranean Film Festival [fr] (Cinemed) in October 2011.^[10]

Reception

Pere Vall of Fotogramas rated the film 3 out of 5 stars, highlighting the head-to-head between Tejero and Peretti as the best thing about the film.^[11]

References

^ Mira, Alberto (2020). Historical Dictionary of Spanish Cinema. Lanham: Rowman & Littlefield. p. 387. ISBN 978-1-5381-2268-6.
^ ^a ^b ^c ^d Ródenas Lopera 2019, p. 56.
^ ^a ^b ^c "'En fuera de juego' muestra en el Festival de Málaga las corruptelas del fútbol". El Día de Córdoba. Grupo Joly. 2 April 2011.
^ ^a ^b Boquerini (1 April 2011). "Fútbol y pícaros para echar el cierre al Festival de Málaga". La Voz de Cádiz. Grupo Joly.
^ Ródenas Lopera, Nereida (2019). "Un recorrido por la filmografía hispano-argentina de Ricardo Darín" (PDF). Quaderns de Cine (14). San Vicente del Raspeig: Universidad de Alicante: 56. doi:10.14198/QdCINE.2019.14.06.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Zorrilla, Mikel (1 June 2012). "Estrenos de cine | 1 de junio | El otro regreso de Blancanieves". Espinof.
^ Gronda, Rosa (18 June 2012). "El fútbol y su salsa agridulce". El Litoral.
^ "En fuera de juego". premiosgoya.com. Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Retrieved 28 July 2023.
^ "El Valencia CF y su afición, protagonistas en el cine". Las Provincias. Grupo Vocento. 22 May 2012.
^ "La película ´En fuera de juego´, de David Marqués, premiada en Montpellier". Diario de Ibiza. Prensa Ibérica. 2 November 2011.
^ Vall, Pere (17 March 2011). "En fuera de juego". Fotogramas.

[1] Mira, Alberto (2020). Historical Dictionary of Spanish Cinema. Lanham: Rowman & Littlefield. p. 387. ISBN 978-1-5381-2268-6.

[FOOTNOTERódenas_Lopera201956-2] Ródenas Lopera 2019, p. 56.

[eddcordoba-3] "'En fuera de juego' muestra en el Festival de Málaga las corruptelas del fútbol". El Día de Córdoba. Grupo Joly. 2 April 2011.

[voz-4] Boquerini (1 April 2011). "Fútbol y pícaros para echar el cierre al Festival de Málaga". La Voz de Cádiz. Grupo Joly.

[5] Ródenas Lopera, Nereida (2019). "Un recorrido por la filmografía hispano-argentina de Ricardo Darín" (PDF). Quaderns de Cine (14). San Vicente del Raspeig: Universidad de Alicante: 56. doi:10.14198/QdCINE.2019.14.06.

[espinof-6] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Zorrilla, Mikel (1 June 2012). "Estrenos de cine | 1 de junio | El otro regreso de Blancanieves". Espinof.

[7] Gronda, Rosa (18 June 2012). "El fútbol y su salsa agridulce". El Litoral.

[goya-8] "En fuera de juego". premiosgoya.com. Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Retrieved 28 July 2023.

[9] "El Valencia CF y su afición, protagonistas en el cine". Las Provincias. Grupo Vocento. 22 May 2012.

[10] "La película ´En fuera de juego´, de David Marqués, premiada en Montpellier". Diario de Ibiza. Prensa Ibérica. 2 November 2011.

[11] Vall, Pere (17 March 2011). "En fuera de juego". Fotogramas.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]