Ward signed with the Orioles in 1958 as a shortstop, but soon moved to the outfield; although he would be known in the major leagues as a third baseman, the big-league Orioles possessed future Baseball Hall of FamerBrooks Robinson, only a month older than Ward, at the position. Ward batted over .300 at three levels of minor league baseball and won the batting title in the Class B Three-I League in 1960 with a .345 mark. After he was selected to the International League All-Star team in 1962 as an outfielder, Ward received a September trial with Baltimore; he hit .143 with two doubles in 21 at bats.
On January 14, 1963, he was included in one of the off-season's biggest transactions when the Orioles traded him, future Hall of Fame pitcher Hoyt Wilhelm, shortstop Ron Hansen and outfielder Dave Nicholson to the White Sox for shortstop and future Hall of Famer Luis Aparicio and veteran outfielder Al Smith. The White Sox installed Ward as their regular third-baseman, and he responded with a stellar rookie campaign: 177 hits (second in the league), 34 doubles (again second in the AL), 22 home runs, and a .295 batting average (fifth in the league). Chicago won 94 games and finished second to the Yankees. In 1964, Ward avoided the "sophomore jinx" by hitting .282 with 23 home runs and a career-best 94 runs batted in, as the White Sox battled the Yankees and Orioles to the wire before finishing second by a single game.
Ward's production fell off in 1965, when he hit only .247 in 138 games and, troubled by a back injury, he would fail to reach the .250 mark for the rest of his Chicago tenure. He appeared in only 84 games in 1966, and although he was able to play regularly as the White Sox' left fielder in 1967 and third baseman in 1968, only his power numbers (18 and 15 home runs) remained robust. He was traded to the Yankees in December 1969 for pitcher Mickey Scott and played a single season for the 1970 Yankees as a pinch hitter and back-up first baseman to Danny Cater, a former White Sox teammate. For his nine-year MLB career, Ward amassed 776 hits, including 136 doubles, 17 triples and 98 home runs; he batted .254 with 427 career runs batted in.
He related that during his tenure with the Sox, his team engaged in sign stealing that involved a scout on a chair next to the flagpole at center field with binoculars that would signal a pitch based on if he sat on the chair, stood up, or leaned on a pole, although Ward stated that it would sometimes mess up a hitter's swing.
[5]