Share to:

 

Sakiko Tamagawa

Sakiko Tamagawa
玉川砂記子
Born (1962-01-20) January 20, 1962 (age 62)
Tokyo, Japan
Other namesSakiko Ikeda
Occupations
Years active1971–present
AgentSigma Seven
SpouseShūichi Ikeda

Sakiko Tamagawa (玉川砂記子, Tamagawa Sakiko, born January 20, 1962) is a Japanese actress, voice actress and singer from Tokyo. She is affiliated with Sigma Seven.[1] She voices Rei Kuki in Genji Tsuushin Agedama, Princess Kakyuu along with Shiho Niiyama, Narumi Tsunoda, Chika Sakamoto & Kotono Mitsuishi, Natsumi Tsujimoto along with Akiko Hiramatsu, Bin Shimada & Tomokazu Seki in You're Under Arrest season 1, You're Under Arrest the Movie, You're Under Arrest Fast & Furious Season 2 & You're Under Arrest Full Throttle Season 3, Miyama Soshigaya along with the late Chieko Honda (1963 - 2013) & Yumi Kakazu in Cyber Team in Akihabara, Kazama's mother in Crayon Shin-chan, and Toyama-san in Atashin'chi. Other roles of note include Pirotess in Record of Lodoss War, Cocoa in NG Knight Ramune & 40, Tachikoma in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Rouge in Starship Girl Yamamoto Yohko, Juiz in Eden of the East, and Jasmine in Cross Ange.

Filmography

Anime

List of voice performances in anime
Year Series Role Notes Source[2]
1981 Fuusen no Doratoraou
ja:フーセンのドラ太郎		 Madonna Debut role [3][4]
1981 Galaxy Cyclone Braiger Stella Russell [4]
1982 Lucy of the Southern Rainbow Clara Poppuru [4]
1982 Sasuga no Sarutobi
ja:さすがの猿飛		 Chiaki [3][4]
1983 Miyuki Michiko Yamamoto [4]
1983 Lady Georgie Elise [3][4]
1983 Plawres Sanshiro Maki Asano [3][4]
1984 Lupin III Part III Flora Hirst [4]
1984 Bismark Yvette [4]
1985 Greed Lar Lipp OAV [3]
1985–86 Area 88 Ryoko Tsukumo OVA [3][4]
1986 Call Me Tonight Rumi Natsumi OVA [3][4]
1987 Maryuu Senki Shiho Murase [3]
1987 City Hunter Denai [4]
1987 Esper Mami Natsuko, Koji's mother [4]
1987 Grimm's Fairy Tale Classics Snow White [4]
1987 Battle Royal High School Ryoko Takayanagi OVA [3][4]
1987 Daimajū Gekitō: Hagane no Oni Rui OVA [3][4]
1988 F Junko Komori [3][4]
1988 What's Michael? Shino [4]
1988 Oishinbo Umebi Shu 周梅美 [4]
1988 Dragon Century Harumi [3]
1988 Armor Hunter Mellowlink Lulucy Ramon OVA [3][4]
1989 Legend of Heavenly Sphere Shurato Sati [4]
1989 Jungle Emperor Leo Raiya [3][4]
1989 Chinpui
ja:チンプイ		 Jarashi [4]
1989 Shutendoji Sonya Costello OAV [3]
1990 Kyatto Ninden Teyandee Okinu [4]
1990 NG Knight Ramune & 40 Cocoa [3][4]
1990 Moomin Arisa [4]
1990 Magical Angel Sweet Mint Nuts, Pepporin [3][4]
1990 Record of Lodoss War Pirotess [3]
1990 Nineteen 19 Eiko OVA [3][4]
1990–91 The Hakkenden Hinagiru OAV [3]
1990 Carol Fairy [3]
1991 Adventures of the Little Mermaid Ridley [4]
1991 Jankenman Jankenman mother, Jankenman's grandmother [4]
1991 Sukoshi Fushigi
ja:藤子・F・不二雄のSF短編		 Midori Fukami OVA ep. 4 [4]
1991 Akai Hayate Shiori OAV [3]
1991 Oniisama e... Mariko Shinobu [3][4]
1991 Sohryuden: Legend of the Dragon Kings Toba Matsuri OAV [3][4]
1991 Handsome na Kanojo Mio Hagiwara [3]
1991 Genji Tsūshin Agedama Rei Kuki [3][4]
1992 Floral Magician Mary Bell Remi, Julia [3][4]
1992 Ooi! Adatchi
おーい！アダッチー		 Akko OVA [4]
1992 Crayon Shin-chan Kazama's mother [3][4]
1992 Ashita e Free Kick Kanae Godai, Jun Sugiyama [3][4]
1992 Kamasutra Princess Surya OVA [5]
1992 Jeanie with the Light Brown Hair Kanna [4]
1993 Gakusaver Susan Walker [3]
1993 Idol Defense Force Hummingbird Kanna Toreishi [3][4]
1994 Sailor Moon S Elsa Gray [3][4]
1994 Haō Taikei Ryū Knight Yellow / Rara Hao [3][4]
1994 New Cutie Honey Death Star Ep. 1 [3]
1994 Haō Taikei Ryū Knight: Adeu's Legend Malto [3]
1994 Samurai Shodown Charlotte [3][4]
1994 Blue Seed Sakura Yamazaki [3][4]
1994 DNA2 Lulara Kawasaki OAV [3][4]
1994 Sins of the Sisters Kozue Takemiya [3]
1995 Black Jack Ikehata Himegimi, Mrs. Taneda OAV ep. 6 [3][4]
1995–97 Sorcerer Hunters Daughter (Dotter), Rin, Meriina TV series and OVAs [3][4]
1995 Golden Boy Reiko Terayama OAV [3]
1995 Haō Taikei Ryū KnightL Adeu's Legend II Sophie [3]
1996 Case Closed Yoshimi, Akemi Miyano Ep. 6, 129 [3][4]
1996 Sailor Moon Sailor Stars Princess Kakyuu [3][4]
1996 VS Knight Ramune & 40 Fire Cocoa [3][4]
1996 Legend of Crystania: The Chaos Ring Sheru / Pirotess [3]
1996 You're Under Arrest Natsumi Tsujimoto [3][4]
1996 Jewel BEM Hunter Lime Lime [3]
1997 Pokémon Jiiku [4]
1997 Kindaichi Case Files Hijirimasa Eiko [4]
1997–99 Agent Aika Meipia Arukimetaria [3]
1998 El-Hazard: The Alternative World Gilda Hasteroff [4]
1998 Cyber Team in Akihabara Miyama Soshigaya (Death Crow) [3][4]
1998 Orphen Stephanie [3][4]
1998 Eatman '98 Eimi [3]
1998 Fushigi Mahou Fan Fan Pharmacy Potpourri [3]
1998 Legend of Galactic Heroes Fia Von Kliengalt [3]
1999 Space Pirate Mito Sobo [3][4]
1999 Starship Girl Yamamoto Yohko Rouge [3][4]
1999 A.D. Police Youko Takagi OAV Ep.3 [3]
1999 Space Pirate Mito Sobo [4]
1999 Zoids: Chaotic Century Carol [4]
1999–2000 The Big O Cybele Rohan [3][4]
1999 Shūkan Storyland Mary, Kyoko Hasegawa, Reiko Ota [4]
2000 Daa! Daa! Daa! Hitomida Saionji [4]
2000 Hajime no Ippo Aiko Date [4]
2001 Zoids: New Century Zero Pierce [4]
2001 You're Under Arrest: Second Season Natsumi Tsujimoto [4]
2001 Mistin (Kasumin)
ja:カスミン		 Choko [4]
2002 Mirage of Blaze Ayako Kadowaki [3][4]
2002 Tenchi Muyo! GXP Airi Masaki [4]
2002 Daigunder Powaru [4]
2002 Atashin'chi Toyama-san [4]
2002 Samurai Deeper Kyo Shatora [3][4]
2002 Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Tachikoma, Uchikoma [4]
2002 Midnight Horror School Onpu, Watt [4]
2003 Mouse Doctor TV Ep. 7–8 [4]
2003 .hack//Legend of the Twilight Kamui [4]
2003 D.N. Angel Emiko Niwa [4]
2003 Astro Boy Nicole Ep. 43 [4]
2003 Rumic Theater Yuko Haga TV ep. 1 [3][4]
2004 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG Tachikoma, Uchikoma [4]
2004 Kaiketsu Zorori Mama Zorori [4]
2004 Mars Daybreak Anna Grace [3][4]
2004 Sgt. Frog Fake Celeb Alien TV ep 224 [4]
2004 Phoenix Hinaku [3][4]
2004 Samurai Champloo Sarah [4]
2004 Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple Kopuringu [4]
2004 Fafner in the Azure: Dead Aggressor Ayano Kondo [4]
2004 Yakitate! Japan Monica's mother [4]
2005 Majime ni Fumajime: Kaiketsu Zorori Mama Zorori [4]
2005 Aquarion Sofia Blanc [4]
2005 Eureka Seven Diane Thurston [3][4]
2005 Gunparade March Saika Murata [4]
2005 Minami no shima no chīsana hikōki bādī'
ja:南の島の小さな飛行機 バーディー		 Minami Hoeru [4]
2005 Fafner in the Azure: Right of Left Ayano Kondo [4]
2006 Simoun Onashia [4]
2006 Witchblade Rie Nishida [4]
2006 xxxHolic Mayuko [4]
2006 Tsubasa Reservoir Chronicle Kurogane's mother TV, second series [4]
2006 Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society Tachikoma, Uchikoma [4]
2006 The Galaxy Railways: Crossroads to Eternity Adele [4]
2006 Hell Girl: Two Mirrors Harumi Kanno [4]
2007 Tōka Gettan Kiba Yuki [4]
2007 Devil May Cry Sara [4]
2007 You're Under Arrest: Full Throttle Natsumi Tsujimoto [4]
2007 Mobile Suit Gundam 00 Lewis's mother [4]
2007 Ghost Hound Miki Komori, Security robot [4]
2008 Yes! PreCure 5 GoGo! Montblanc [4]
2008 Kaiba Negi [4]
2009 Hajime no Ippo: New Challenger Aiko Date [4]
2009 Genji Monogatari Sennenki Fujitsubo [4]
2009 Eden of the East Juiz [4]
2009 GA Geijutsuka Art Design Class Health Teacher [4]
2009 Darker than Black: Gemini of the Meteor Asako Makimiya [4]
2010 Heartcatch Pretty Cure Rumi Shiku [3][4]
2011 Dragon Crisis! Hanewa Kirasagi [3][4]
2011 Shōwa Monogatari Kanoko Yamazaki [4][6]
2012 From the New World Minoshiro Modoki [4]
2014-18 Yo-kai Watch Satoko Hayashi
2014–15 Cross Ange Jasmine [3][4][7]
2020 Breakers Jasmine [8]
2020 Ghost in the Shell: SAC_2045 Tachikoma [9]

Theatrical animation

List of voice performances in feature films
Year Series Role Notes Source[2]
1989 Doraemon: Nobita and the Birth of Japan Tarane [4]
1991 Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China Lychee [3][4]
1995 Doraemon: Nobita's Diary of the Creation of the World Shizu Minamoto [4]
1995 Junkers Come Here Yoko Inoue [4]
1995 Legend of Crystania Pirotess / Shale [3][4]
1998 Rennyo Monogatari Nyoen [4]
1998 Spriggan Miss Margaret [3][4]
1999 Crayon Shin-chan: Explosion! The Hot Spring's Feel Good Final Battle Kazama's mother [4]
1999 You're Under Arrest: The Movie Natsumi Tsujimoto [4]
1999 Cyber Team in Akihabara Miyama Soshigaya [4]
2000 Crayon Shin-chan: The Storm Called The Jungle Kazama's mother [4]
2001 Case Closed: Countdown to Heaven Akemi Miyano [4]
2001 Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Adult Empire Strikes Back Kazama's mother [4]
2002 Hamtaro the movie: Princess of Phantom Shera Hime [4]
2003 Atashin'chi Toyoma-san [4]
2006 Crayon Shin-chan: The Legend Called: Dance! Amigo! Kazama's mother [4]
2009 Crayon Shin-chan: Roar! Kasukabe Animal Kingdom Kazama's mother [4]
2009 Eureka Seven: Good Night, Sleep Tight, Young Lovers Nirvash [4]
2009 Summer Wars Rika Jinnouchi [4]
2009 Eden of the East the Movie I: The King of Eden Juiz [4]
2010 Eden of the East the Movie II: Paradise Lost Juiz, Akane, Fumie, Yuko, Akiko [4]
2010 Atashinchi: The 3D Movie Toyama-san [4]
2011 Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos Miranda [4]
2012 009 Re:Cyborg 001 (Ivan Whiskey) [4]
2013 Pretty Cure All Stars New Stage 2: Friends of the Heart En'en [4]
2013 Crayon Shin-chan: Very Tasty! B-class Gourmet Survival!! Mineko Kazama [4]
2014 Pretty Cure All Stars New Stage 3: Eternal Friends En'en [4]
2014 Crayon Shin-chan: Serious Battle! Robot Dad Strikes Back Kazama's mother [4]
2015 Crayon Shin-chan: My Moving Story! Cactus Large Attack! Kazama's mother [4]

Video games

List of voice performances in video games
Year Series Role Notes Source[2]
1994 Brandish Dora PC Engine [3]
1994 Power Dolls 2 Hardy Newland PS1/PS2 [3][4]
1995 Wrestle Angels: Double Impact Chigusa Yuki other [4]
1995 Blue Seed: The Legend of Hiroku Kushinada Sakura Yamazaki Sega Saturn [3][4]
1995 Space Griffon VF-9 Francis PlayStation [3]
1996 Bishojo Variety Game: Rapyulus Panic Maria Sega Saturn [3][4]
1997 Standby Say You
ja:スタンバイSay You!		 Irene PS1/PS2 [4]
1997 Quo Vadis 2 Emma O'Connor Sega Saturn [3][4]
1997 Desire Kazumi M Granchester Sega Saturn [3]
1997 My Dream: On Air ga Matenakute Kiriko Asakura PS1/PS2 [4]
1997 Galaxy Fraulein Yuna 3: Lightning Angel Tenmain Suzuma Sega Saturn [3][4]
1998 Galaxy Fraulein Yuna: Final Edition Tenmain Suzuma PS1/PS2 [3][4]
1998 3X3 Eyes: Tenrinou Genmu Eparu PS1/PS2 [3][4]
1999 Power Stone Rouge DC [4]
1999 Ace Combat 3: Electrosphere Martha Yoko Inoue PS1/PS2 [4]
1999 Akihabara Dennougumi Pata-Pies! Dreamcast [3]
2000 Popolocrois Story II Fairy Queen Media, Great Earth Dragon Ursula PS1/PS2 [3][4]
2000 Power Stone 2 Rouge DC [4]
2001 Eithea (Aishia) Akiho Yoshinaga PlayStation [3]
2001 You're Under Arrest Natsumi Tsujimoto PS1/PS2 [4]
2001 Eve: The Fatal Attraction
ja:EVE The Fatal Attraction		 Ami Kurusuno PS1/PS2 [4]
2002 Zoids Vs. Pierce, Franc other [4]
2002 Moeyo Ken Eruru PS1/PS2 [4]
2002 Zoids Saga series Fran Vogel other [4]
2003 The Key of Avalon Diadora Arcade [4]
2003 Zoids vs. II Pierce, Franc other [4]
2004 Zoids vs. III Pierce, Franc other [4]
2005 Fullmetal Alchemist 3: Kami o Tsugu Shōjo Verda PS1/PS2 [4]
2006 Gunparade Orchestra: Shiro no Shou Saika Murata PS1/PS2 [4]
2006 Onimusha: Dawn of Dreams Minoyoshi PS1/PS2 [4]
2006 Crayon Shin-Chan: Densetsu o Yobu Omake no To Shukkugaan! Mineko Kazama other [4]
2006 Gunparade Orchestra: Midori no Shou Saika Murata PS1/PS2 [4]
2006 Gunparade Orchestra: Ao no Shou Ayaka Murata PS1/PS2 [4]
2007 Case Closed: The Mirapolis Investigation Megumi Oikawa Wii [4]
2009 Super Robot Wars NEO Cocoa Wii [4]
2010 Crayon Shin-Chan: Obaka Daininden – Susume! Kasukabe Ninja Tai! Mineko Kazama [4]
2012 Crayon Shin-Chan Shokkugan! Densetsu o Yobu Omake Daiketsusen!!
ja:クレヨンしんちゃん 伝説を呼ぶ オマケの都ショックガーン!		 Mineko Kazama [4]
2013 Super Robot Wars: Operation Extend
ja:スーパーロボット大戦Operation Extend		 Cocoa [4]

Audio dramas

List of voice dub performances in audio dramas
Series Role Notes Source[2]
Alien Kaibyouden Akiba Miyagi audio cassette [3]
Beast Master Miakisu drama CD [4]
Desire Kazumi M. Granchester CD [3]
Hourai Gakuen no Hatsukoi! Beatrice Kanuma (Becky) CD [3]
Idol Boueitai Hummingbird Kanna Toreishi cassette, CD [3]
Lamune & 40 DX Cocoa CD [3]
Scrapped Princess: Fifth Movement: Rakuueru, dance Dana drama CD [4]
Sorcerer Hunters Dotter CD [3]
Starship Girl Yamamoto Yohko Rouge CD [3]
Star Pinky Q Queen Shiruru CD [3]
True Stories Yuki CD [3]

Dubbing roles

List of voice dub performances in overseas productions
Series Role Voice dub for / Notes Source[2]
The Adventures of Elmo in Grouchland Zoe [10]
Aliens Newt 1989/1993 TV Asahi editions [11]
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me Felicity Shagwell Heather Graham
Braveheart Princess Isabella of France Sophie Marceau [12]
The Cable Guy Robin Harris Leslie Mann [13]
Dae Jang Geum Min Mee-geum Kim So-yi, Korean TV drama [4][14]
Dancer in the Dark Selma Ježková Björk [15]
Gremlins Kate Beringer Phoebe Cates
Gremlins 2: The New Batch Kate Beringer Phoebe Cates
Little House on the Prairie Laura Melissa Gilbert
A Little Romance Lauren King Diane Lane
Live and Let Die Solitaire Jane Seymour, 1988 TBS edition
Mortified Brittany Flune Maia Mitchell
The NeverEnding Story The Childlike Empress Tami Stronach, TV edition [16]
Once Upon a Time in China "13th Aunt" Yee Siu-kwan Rosamund Kwan [17]
Once Upon a Time in China II [18]
Once Upon a Time in China III [19]
Planet Terror Dakota McGraw Block Marley Shelton [20]
Sesame Street Zoe, Prairie Dawn
The Sound of Music Louisa von Trapp Heather Menzies, Fuji TV edition [21]

References

  1. ^ Doi, Hitoshi (August 14, 2015). "Tamagawa Sakiko (玉川砂記子) – Personal Information". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved August 22, 2015.
  2. ^ a b c d e "玉川 砂記子｜株式会社シグマ・セブン". sigma7.co.jp. Archived from the original on October 22, 2019. Retrieved August 23, 2015.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co Doi, Hitoshi (August 14, 2015). "Tamagawa Sakiko roles". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved August 23, 2015.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga "声優さん出演リスト 個別表示：玉川紗己子(Tamagawa Sakiko)＝玉川砂記子" [Voice actor's appearance list individual display: Sakiko Tamagawa]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. July 14, 2015. Retrieved August 23, 2015.
  5. ^ "Kama Sutra (OAV)". Anime News Network. Retrieved November 27, 2017.
  6. ^ "Showa Monogatari Anime Film, TV Series to Launch Next Year". Anime News Network. Retrieved August 23, 2015.
  7. ^ "Megumi Toyoguchi, Kousuke Toriumi, Michiko Neya Join Cross Ange Anime's Cast". Anime News Network. Retrieved August 23, 2015.
  8. ^ "NHK Unveils Breakers TV Anime About Para-Athletes". Anime News Network. Retrieved December 11, 2019.
  9. ^ "Ghost in the Shell: SAC_2045 Anime's Trailer Reveals Cast, Composers, Theme Song Artists, April Netflix Debut". Anime News Network. January 27, 2020. Retrieved January 27, 2020.
  10. ^ "エルモと毛布の大冒険". Sony Pictures. Retrieved August 24, 2021.
  11. ^ "Alien 2 (Complete Japanese Dubbing Edition) Collectors Blu-ray Box (First Press Limited Edition) (Blu-ray)". Amazon. August 30, 2016. Retrieved November 1, 2021.
  12. ^ "ブレイブハート". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
  13. ^ "c8387ed79a.jpg". Carview. Retrieved November 22, 2021.
  14. ^ "ミン・グィヨル、ミン尚宮（サングン）（キム・ソイ）の手形". dae-jang-geum.com. Retrieved August 23, 2015.
  15. ^ "ダンサー・イン・ザ・ダーク". Star Channel. Retrieved May 2, 2019.
  16. ^ "ネバーエンディング・ストーリー＜インターナショナル版HDニューマスター＞ ネバーエンディング・ストーリー＜エクステンデッド版ＨＤニューマスター＞". Zeque Productions. Retrieved July 16, 2019.
  17. ^ "ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地黎明 ＜日本語吹替収録版＞". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
  18. ^ "ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地大乱 ＜日本語吹替収録版＞". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
  19. ^ "ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地争覇 ＜日本語吹替収録版＞". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
  20. ^ "プラネット・テラー in グラインドハウス". Star Channel. Retrieved October 28, 2019.
  21. ^ "サウンド・オブ・ミュージック". The Cinema. Retrieved February 10, 2022.
  • Nakagami, Yoshikatsu et al. "You're Under Arrest: Full Throttle". (December 2007) Newtype USA. pp. 48–49.
Kembali kehalaman sebelumnya