 |
Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.
Busca fuentes: «Apócope» – noticias · libros · académico · imágenes Este aviso fue puesto el 29 de julio de 2009. |
En gramática, una apócope (del griego apokopé < apokopto, "cortar") es un metaplasmo donde se produce la pérdida o desaparición de uno o varios fonemas o sílabas al final de algunas palabras. Cuando la pérdida se produce al principio de la palabra se denomina aféresis, y si la pérdida tiene lugar en medio de la palabra se llama síncopa. Es una figura de dicción según la preceptiva tradicional.
Casos de uso
Adjetivos calificativos
En español moderno existen unos pocos adjetivos que presentan apócope ante un sustantivo masculino singular cuando se anteponen al nombre.
- bueno → buen: «buen día»
- malo → mal: «mal augurio»
- grande → gran: «gran elefante» (en este caso, también se presenta el apócope ante sustantivos femeninos)
- santo → san: «San Antonino»
Nótese que cuando siguen al nombre en lugar de precederlo, se usan formas sin apócope; p. ej. «un día bueno».
Adverbios
- mucho → muy (apócope de muito, del latín multum). Esto sucede cuando precede a un adjetivo o a un adverbio, pero no ante más, menos, mejor, peor: «muy bajo, muy temprano».
- tanto → tan y cuanto → cuán (usado solo en textos literarios). Los dos pierden la sílaba final ante adjetivos o adverbios: «tan bonito, cuan cercano», pero no ante una forma verbal, aunque en el lenguaje coloquial se haga a veces: «tan es así, tan era cierto». Las formas correctas son: «tanto es así, tanto era cierto».
- recientemente → recién
Cardinales
- ciento → cien. Ciento se apocopa ante un sustantivo (aunque este vaya precedido de un adjetivo): «Los cien estupendos libros», «Las cien mejores poesías». Se apocopa también cuando es multiplicador de mil: «Los Cien Mil hijos de San Luis».
- uno → un. Se apocopa ante nombres masculinos: «un artículo». También los cardinales compuestos de uno: «veintiún soldados».
Ordinales
- primero → primer. Se apocopa delante de un sustantivo masculino singular: «Su primer libro no era tan bueno», «Su primer y único novio». Según la Real Academia Española, la apócope ante sustantivos femeninos es un arcaísmo que debe evitarse en el habla culta actual.
- tercero → tercer. Su uso es igual al de primer.
Sustantivos
- bici → bicicleta
- boli → bolígrafo
- cine → cinematógrafo
- cole → colegio
- cumple → cumpleaños
- eco → ecosonograma
- foto → fotografía
- frigo → frigorífico
- kilo → kilogramo
- latino → latinoamericano
- mayo → mayonesa (Chile)
- megas → megabits (suele ser confundido con Megabytes (1MB = 8Mbits))
- mini → minifalda
- moto → motocicleta
- otorrino → otorrinolaringólogo
- peli → película
- prepa → preparatoria (México)
- profe → profesor/a
- secu → secundaria (México)
- radio → radiorreceptor (m.: «el radio»), radioemisora (f.: «la radio»)
- refri → refrigerador
- tele → televisión o televisor
Nombres propios
Algunos hipocorísticos son formas de apócope.
- Adri → Adrián/Adriana
- Álber → Alberto
- Ale → Alejandro/Alejandra
- Álex → Alexánder, Alexis
- Andi → Andrés/Andrea
- Anto → Antonio/Antonieta
- Auxi → Auxiliadora
- Bea → Beatriz
- Benja → Benjamín
- Vero → Verónica
- Caro → Carolina
- Clau → Claudio/Claudia
- Dani → Daniel/Daniela
- Edu → Eduardo
- Fer → Fernando/Fernanda
- Fran → Francisco
- Gaby → Gabriela (para Gabriel se suele emplear más bien Gabo)
- Guille → Guillermo
- Jose (pronunciado /jóse/) → José/Josefina
- Lau → Laura
- Leo → Leonardo, Leonel, Leopoldo, León
- Lili → Liliana
- Max/Maxi → Máximo, Maximiliano
- Meli → Melissa
- Naye → Nayeli/Nayelis
- Nere → Nerea
- Nico → Nicolás
- Pame/Pam → Pamela
- Rafa → Rafael/Rafaela
- Róber → Roberto
- San/Santi → Santiago
- Seba/Sebas/Sebi → Sebastián
- Tere → Teresa
- Vale → Valeriano/Valeriana, Valentino/Valentina, Valentín, Valeria, Valero
- Yeli → Yelitza
Fenómenos vocálicos
La apócope también es tomada como un fenómeno oral que afecta al vocalismo átono. Produce palabras no establecidas por la Real Academia Española.
Español medieval
En español medieval el apócope de /-e/ final era muy frecuente tras consonante coronal
/d, n, l, ll, r, z/
- /d/ pid < pide
- /n/ vien < viene
- /l/ val < vale
- /r/ quier < quiere
- /z/ fiz < fize 'hice
Sin embargo, este apócope no debió ser general y probablemente era más frecuente en unas variedades dialectales que en otras, razón por la cual en español moderno se generalizaron las formas sin apócope.
Enlaces externos
