"Fui su ayudante en unas seis películas. Era un maravilloso artesano del cine y manejaba a la perfección la cámara, el montaje, los presupuestos... A su lado yo aprendí seguramente el 90 % de lo que sé."
"Con Paul era muy fácil trabajar. A pesar de que en aquella época tenía mucha mejor posición que yo en la industria, desde el primer momento se puso en mis manos por completo y sin reservas. Fue como siempre todo un profesional y gran actor. Tengo que resaltar que mi primera oportunidad como director se la debo, en parte, a Naschy. Que teniendo ya una categoría aceptó trabajar con un primerizo y escribió uno de sus mejores guiones."
"Es una historia al estilo Halloween o Viernes 13, señor que se escapa de un manicomio y es indestructible. No era nada original, pero quería imprimirle algo diferente y salió una mala copia. No había presupuesto, una vez más."
Posteriormente se retiró del cine y entre 1992 y 2002 trabajó para Canal + y Sogecable como responsable de la programación de cine pornográfico, en la primera ocasión en que una televisión de España emitía el género, logrando convertirse en una de sus más conocidas señas de identidad.[3]
"El examen de conciencia fue durísimo: ni estaba contento con mi trabajo como director, aunque ahora me he reconciliado en parte, ni tenía dinero. Los años pasaban augurando un futuro incierto y poco atractivo. Así pues, decidí buscar trabajo fijo y con seguridad social. De esta manera aterricé en Canal+ antes de que empezaran sus emisiones. Desde 1992 hasta el 2002 he trabajado para Sogecable, siendo muy feliz, viendo mucho cine y aprendiendo mucho sobre el vídeo."
Sin embargo en 2007 Aured volvió a colaborar con Paul Naschy en el guion y la dirección de la película de temática vampírica Empusa (2010). Entusiasmado al principio Aured terminaría abandonando el proyecto, que acabaría obteniendo fama de "maldito",[27] debido a los problemas surgidos durante su rodaje y la muerte de algunos de sus artífices antes del estreno.[28] Tras un pase en el Festival de Cine de Sitges de 2010, tras las muertes de Naschy y Aured, se estrenaría comercialmente en 2014.[29]
"Un reconocimiento al trabajo realizado siempre es muy agradable, por supuesto. Estaba dando las gracias a todo el mundo, delante de la prensa… y me saltaron las lágrimas. Tuve que parar. En parte lloraba por satisfacción, pero también sentía dolor, porque entonces, cuando yo hacía aquellas películas, nunca tuve un reconocimiento de nadie: ni de productores, que únicamente estaban preocupados porque cada película fuera más barata que la anterior, ni de la profesión, ni por supuesto la prensa, probablemente porque no les daba titulares."
Carlos Aured (sobre su premio honorífico Algeciras Fantástika 2005) [6]
Aured falleció, víctima de un ataque al corazón,[30] en Denia –donde residía– el domingo 3 de febrero de 2008. En el momento de su muerte tenía 71 años.[31]
"Algunos de sus films son de culto. Tenía talento, pero los condicionantes de mercado lo arrollaron obligándole a hacer cine para comer más allá de las expectativas que él tenía. Siempre quiso algo más que no llegaba. Incluso nuestros diversos proyectos conjuntos eran borrados de un plumazo. De él aprendí mucho. Este libro es una deuda que yo tenía con él más que una reivindicación."
↑Lázaro-Reboll, Antonio; Willis, Andrew (4 de septiembre de 2004). Spanish Popular Cinema(en inglés). Manchester University Press. ISBN978-0-7190-6283-4. Consultado el 6 de mayo de 2020.
↑José Luis Salvador Estébenez (19 de febrero de 2008). «Carlos Aured: la muerte y el sexo». La abadía de Berzano. Consultado el 6 de mayo de 2020.
↑Lazaro-Reboll, Antonio (20 de noviembre de 2012). Spanish Horror Film(en inglés). Edinburgh University Press. ISBN978-0-7486-7062-8. Consultado el 6 de mayo de 2020.
