|
Las primas
Las primas es una novela de la escritora argentina Aurora Venturini, publicada en 2007 por Página/12.[1][2] Presentada bajo el seudónimo de Beatriz Portinari al Premio de Nueva Novela Página/12, la novela ganó el premio, fue publicada ese mismo año como parte del premio por Página/12 y,[1] en 2010, cuando se publicó en España por la editorial Caballo de Troya, recibió el II Premio Otras Voces, Otros Ámbitos.[3] Además, la novela fue traducida al italiano y al francés.[4][5] En 2020, y tras el fallecimiento de Venturini, una continuación inédita de la novela titulada Las amigas fue publicada por la editorial Tusquets.[6][7] ArgumentoAmbientada en 1940, la novela relata en primera persona la historia de una familia disfuncional de clase media-baja de la ciudad de La Plata, Argentina, a través de su protagonista minusválida, Yuna Riglos; víctima de dislexia.[8] ComposiciónVenturini escribió Las primas en su máquina de escribir «de un tirón», siendo, según ella, la primera vez que escribía una novela «completamente a máquina».[1] La comenzó después de que su secretaria le presentáse el recorte del diario Página/12 que presentaba el concurso que tiempo después ganó la novela:[1]
Según recordó Mariana Enríquez en su prológo para la reedición de Las primas de 2020, el original de Las primas era «muy diferente a los demás».[9] Estaba «escrito en máquina de escribir» y, para los errores de tipeo, «el autor había usado un corrector líquido».[9] PublicaciónVenturini presentó, bajo el seudónimo de Beatriz Portinari, la novela al Premio de Nueva Novela Página/12, el cual contaba con un jurado conformado por Juan Ignacio Boido, Juan Forn, Rodrigo Fresán, Alan Pauls, Sandra Russo, Guillermo Saccomanno y Juan Sasturain.[1] Después de ganar el premio, el diario Página/12, dueño del premio, publicó la novela ese mismo año.[1] PersonajesPrincipales
Secundarios
RecepciónEl jurado el cual se encargó de conceder el Premio de Nueva Novela Página/12 que Las primas ganó, conformado por Juan Ignacio Boido, Juan Forn, Rodrigo Fresán, Alan Pauls, Sandra Russo, Guillermo Saccomanno y Juan Sasturain la llamó una novela «única, extrema, de una originalidad desconcertante, que obliga al lector a hacerse muchas de las preguntas que los libros suelen ignorar o mantener cuidadosamente en silencio».[1] En su prólogo para la reedición de 2020 a cargo de la editorial Tusquets, Mariana Enríquez llamó a la novela «una novela de mujeres extremas, enfermas, obsesivas, maltratadas. Para reírse en voz alta ante las provocaciones y las decisiones insólitas».[10] El Periódico de Catalunya la catalogó de «valiente, inaudita» y «memorable»,[5] mientras que Enrique-Vila Matas, para el diario El País, la llamó una «novela escrita con enfermiza genialidad».[11] Además de haber ganado el Premio de Nueva Novela Página/12, la edición española de Las primas fue votada en 2010 como el mejor libro en español editado en España durante 2009, recibiendo así el II Premio Otras Voces, Otros Ámbitos.[3] Fue traducida al italiano y al francés.[4][5]También fue incluido por el gobierno de la provincia de Buenos Aires en la colección Identidades Bonaerenses,[12]que sufrió un intento de censura por parte del gobierno nacional. Premios
Adaptación teatralEn 2010, Marcela Ferradás y Román Podolsky adaptaron la novela de Venturini a teatro bajo el título Las primas o La voz de Yuna.[13][14] Referencias
Information related to Las primas |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
