Pepe Mediavilla

Pepe Mediavilla
Información personal
Nombre en español	José Fernández Mediavilla
Nacimiento	27 de abril de 1940 Barcelona, España
Fallecimiento	19 de abril de 2018 (77 años)
Nacionalidad	Española
Familia
Hijos	Nuria Mediavilla José Luis Mediavilla Olga Mediavilla
Educación
Educado en	Instituto del Teatro
Información profesional
Ocupación	Actor[1]​ y director[2]​ de doblaje
Tipo de voz	Bajo
[editar datos en Wikidata]

José Fernández Mediavilla, más conocido como Pepe Mediavilla (Barcelona, 27 de abril de 1940 - 19 de abril de 2018),^[3]​ fue un actor de doblaje español.

Tras estudiar en el Instituto del Teatro de Barcelona, junto a Alberto Trifol, Javier Dotú, Ana María Simón, Claudi García y Enric Arredondo entre otros, a mediados de la década de 1960 entra a trabajar en el estudio de doblaje La Voz de España, donde José Luis Sansalvador le dio su primer papel importante en el doblaje de Doce del patíbulo (1967), doblando a Jim Brown. También en esa década dio voz al carismático personaje Spock de la serie Star Trek: la serie original.

Tras casi 20 años doblando personajes secundarios, gracias a las series de televisión pudo hacerse con papeles protagonistas, destacando sus doblajes de series como Extraños, Coraje (ambos en 1985), Loco de remate (1989) y La pasión de Gabriel (1991).

A partir de la década de 1990, Mediavilla adquirió una gran popularidad en el medio gracias a convertirse en el actor de doblaje más habitual en Madrid y Barcelona del actor Morgan Freeman y por el papel del mago Gandalf en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos. Su voz era bastante grave, por lo que también ha sido solicitada en el mundo de la publicidad para spots y cuñas radiofónicas. Uno de sus papeles más destacados en la animación es el doblaje a uno de los personajes de la serie Inspector Gadget, el Dr.Gang. Además puso voz en secuelas como la de Gadget y los Gadgetinis.

En 2006 hizo la narración del programa de TVE El coro de la cárcel.

Dos de sus hijos son también actores de doblaje: Núria Mediavilla y José Luis Mediavilla.

A principios de febrero de 2013, Mediavilla comenzó un proyecto uniendo poesía y música junto a Joe Atlan, a través de la plataforma Youtube.^[4]​

Fue el actor de doblaje encargado de la narración de los videojuegos Sacred, Sacred Underworld, Fallout 3, Fallout: New Vegas y Candle.

Siempre dispuesto a ayudar a los jóvenes cineastas participó en varios cortometrajes, sobre todo como voz: La Apuesta de Pascal^[5]​^[6]​ de David Galán Galindo, Hidden Devil, El Ascensor, Cabronazi: El Origen, Los Ocultos, En la Penumbra, Reencuentro, Para Sonia y la Gran Conquista.^[7]​

Causa de su muerte hasta el momento desconocida. Según informaciones sufría del corazón desde hace mucho tiempo

• Voz habitual de Morgan Freeman (en 54 películas).
• Voz habitual de James Earl Jones (en 19 películas).
• Voz habitual de Ian McKellen (en 16 películas).
• Voz habitual de Philip Baker Hall (en 14 películas).
• Voz habitual de Victor Argo (en 11 películas).

• Pepe Mediavilla en Internet Movie Database (en inglés).
• Ficha de Eldoblaje (base de datos)
• Ficha de Eldoblatge (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). (base de datos: doblaje en catalán)
• Ficha de Doblajevideojuegos (base de datos)