Dame Carcas

Lady Carcas-en kondaira (frantsesez: Dame Carcas) Carcasona-ren jatorriaren inguruko istorio etiologikoa da.

Kondaira VIII. mendean gertatzen da, kristauen eta musulmanen arteko gerren bitartean Europako hego-mendebaldean. Garai hartan, Carcasona sarrazenoen menpean zegoela eta Karlomagnoren armada frankoentzat hiria berreskuratzeko ateetan zegoela. Carcas izeneko sarrazenoen printzesak senarraren heriotzaren ondoren hiriko zaldunak gobernatu zituen.

Setioak bost urte iraun zuen. Seigarren urtearen hasieran, janaria eta ura agortzen ari ziren. Lady Carcasek gainerako erreserben inbentarioa egin zuen. Herritarrek txerri bat eta gari-zaku bat ekarri zioten. Gero txerriari gariaz elikatzeko ideia izan zuen eta, ondoren, hiriko dorre handienetik bota zuen.

Karlomagnok setioa altxatu zuen, hiriak janari nahikoa zuelako txerriak gariz elikatzeko ere. Bere planaren arrakastarekin oso pozik, Lady Carcas-ek hiriko kanpaiak jotzea erabaki zuen. Karlomagnoren gizononetako batek esan zuen: "Carcas sonne!" (horrek esan nahi du "Carcas soinuak"). Horregatik, hiriaren izena.

Lady Carcas fikziozko pertsonaia da. XII. mendeko ahozko tradizioan du jatorria, Jean Dupre-k idatzi zuen kondaira XVI. mendean, eta Guillaume Besse-k eta Guillaume Catel-ek berridatzi zuten XVII. mendean. Karlomagnok ezin izan zuen Carcasona setiatu, bere aita Pepin-ek hartu baitzien hiria sarrazenoei 759an. Karlomagnok 17 urte zituenean.

Antzeko kondairak beste pertsonaia historiko batzuk lotzen dituzte antzeko azpijokoekin beste leku batzuetan. Lehenetarikoa izan zen K.a. VI. mendeko greziar Bias Prienekoa, Aliates Lidiako erregeari aurka egin ziona, mando pare bat gizenduz eta setiatutako hiritik kanporatuz.^[1] Aliatesen mandataria Prienera bidali zutenean, Biasek hare tontorrak zituen alez estalirik, baliabide ugarien inpresioa emateko.

• Zubi altxagarriko sarreran, Lady Carcasen bustoaren erreplika batek bisitariei ongietorria ematen die. Jatorrizkoa, XVI. mendekoa, gazteluan gordetzen da.
• Dame Carcas deitzen den ostatua dago hirian. 
• "Friandises de Dame Carcas" izeneko gurinazko galletak hiriko janari dendetan saltzen dira.

• "Dame Carcas, une héroïne sarrasine ", / Sylvie Caucanas, Perpignan, l ' histoire des musulmans dans la ville (du Moyen Âge à nos jours). Recueil des komunikazio du colloque du 7 et 8 avril 2005, Perpignan : Archives communales, 2005, pp. 33-44.
• "La légende de Dame Carcas. Les origines épiques "/ Gauthier langlois lortzeko, Bulletin de la Société d'études scientifique de l ' Aude, tome CIX, 2009, p. 77-87 et tome CX, 2010, p. 45-58.

• Ressources et revue de presse sur le site Paratge
• Légende racontée par Jehan Du Pré (1534) et Guillaume Besse (1645) sur le site Paratge
• Légende sur le site de l ' bulegoan de tourisme de Carcassonne
• Dame de Carcas ostatuaren gune komertziala