María Negroni

María Negroni
	; Irudi gehiago
Bizitza
Jaiotza	Rosario, 1951 (74/75 urte)
Herrialdea	Argentina
Bizilekua	Buenos Aires
Hezkuntza
Heziketa	Columbia Unibertsitatea ; Buenos Airesko Unibertsitatea
Hizkuntzak	gaztelania
Jarduerak
Jarduerak	olerkaria, idazlea eta eleberrigilea
	Parte-hartzailea Santiago International Book Fair 2015 (en) ;
Enplegatzailea(k)	National University of Tres de Febrero (en) ; New Yorkeko Unibertsitatea
Jasotako sariak	ikusi John Simon Guggenheim Memorial Foundation beka (1994) ;

María Negroni (Rosario, 1951) argentinar idazle, olerkari eta itzultzailea da.^[1]^[2]

Biografia

Buenos Aireseko Unibertsitatean amaitu zituen abokatu ikasketak, 1975ean. Columbiako Unibertsitatean doktoretza lortu zuen, Latinoamerikako literaturan PhD batekin. 1999tik 2013ra Sarah Lawrence College-ko irakasle izan zen. 2008tik, irakasle bisitaria da New York Universityn. Idazketa Sortzailearen Maisutza ere zuzentzen du, Tres de Febrero Unibertsitate Nazionalean (Buenos Aires probintzia), non irakasle ere baden.^[3]^[4]^[5]^[6]

Lanak

Eleberriak

1998: El sueño de Úrsula
2007: La anunciación
2021: El corazón del daño

Poesia

'Archivo Dickinson', La Bestia Equilátera, Buenos Aires, 2018.
'Pequeños reinos', Eduntref, Buenos Aires, 2017.
'Exilium', Vaso Roto Ediciones, Madrid, 2016.
'Cuaderno alemán', Alquimia Ediciones, Santiago de Chile, 2015.
'Interludio en Berlín', Pre-Textos, Valencia 2014.
'Mouth of Hell', Action Books, USA 2013.
'Cantar la nada', Editorial Bajo la Luna, Buenos Aires 2011.
'La Boca del Infierno', Editorial Mantis, México 2010.
'Andanza', Editorial Pre-Textos, Valencia 2009.
'Buenos Aires Tour', poemas, Editorial Aldus, México 2006.
'Arte y Fuga', poemas, Editorial Pre-Textos, Valencia 2004.
'Night Journey', poemas, Princeton University Press, NJ 2002.
'Camera delle Meraviglie', Quaderni della Valle, Italia 2002.
'La ineptitud, poemas', Editorial Alción, Córdoba, Argentina 2002.
'La Fleur de Coleridge, poems' (francés), Editions de la Maison des Ecrivains Etrangers, St.Nazaire, France 2001.
'Diario Extranjero', poemas, Editorial La Pequeña Venecia, Caracas, 2000.
'El viaje de la noche', poemas, Editorial Lumen, Barcelona, España, 1994.
'Islandia', poemas, Monteávila Editores, Caracas, Venezuela, 1994 y Station Hill Press, New York, 2001.
'La jaula bajo el trapo', poemas, Ediciones Libros de Tierra Firme, Buenos Aires 1991; segunda edición Editorial Cuarto Propio, Santiago, Chile 1999; tercera edición Colección Eme, Ediciones La Palma, 2014.
'per/canta', poemas, Ediciones Libros de Tierra Firme, Buenos Aires 1989.
'de tanto desolar', poemas, Ediciones Libros de Tierra Firme, Buenos Aires, 1985.

Saiakera/ Miszelanea

Coleccion permanente. ^[7]

'Film noir', La Marca Editora, Buenos Aires, 2021.
'Objeto Satie', Caja Negra, Buenos Aires, 2018.
'El arte del error', Vaso Roto Ediciones, Madrid, 2016.
'La noche tiene mil ojos', Caja Negra Editora, Buenos Aires 2015.
'Cartas Extraordinarias', Editorial Alfaguara, Buenos Aires 2013 y Editorial Demipage, Madrid 2016.
'Elegía Joseph Cornell', Caja Negra Editora, Buenos Aires 2013.
'Pequeño Mundo Ilustrado', Caja Negra, Buenos Aires 2011.
'Galería Fantástica', Premio Internacional de Ensayo Siglo XXI, México 2008.
'The Tango Lyrics', traducción de Michelle Gil-Montero, Quattro Books, Canadá 2013.
'Buenos Aires Tour', objeto-libro y pieza multimedia en colaboración con el artista argentino Jorge Macchi, Editorial Turner, Madrid 2004.
'El testigo lúcido'. Estudio sobre la obra de sombra de Alejandra Pizarnik, Beatriz Viterbo Editoras, Rosario 2003. Reedición en Editorial Entropía, Buenos Aires, 2017.
'Susana Thénon'. Edición crítica anotada en colaboración con Prof.Ana María Barrenechea, Volumen I, Ediciones Corregidor, Buenos Aires 2001.
'Susana Thénon'. Anotada en colaboración con Prof.Ana María Barrenechea, Volumen II, Ediciones Corregidor, Buenos Aires 2004.
'La maldad de escribir, Ensayos críticos y antología de poetas mujeres latinoamericanas', Editorial Igitur, Barcelona 2003.
'La pasión del exilio. Ensayos críticos y antología de poetas mujeres norteamericanas', Ediciones Bajo la luna, 2003.
'Museo Negro. Ensayos críticos sobre la imaginación gótica', Grupo Editorial Norma, Buenos Aires 1999.
'Ciudad Gótica. Ensayos sobre arte y poesía en NY', Editorial Bajo la Luna Nueva, Buenos Aires 1994. Segunda edición 2007.

Sariak

2024ko Biografien, Memorien eta Egunkarien Merezimenduaren Diploma Ezagutza Saria.

Cité Internationale Des Arts. Paris, 2018.

Arteen Funts Nazionala. Argentina, 2016.

Platinozko Connected saria Poesian, 2014.

Siglo Nazioarteko Saiakera Saria. Mexiko, 2009.

Writers Residence American Academy in Rome. Erroma, 2008.

Civitella Ranieri Foundation, Umbria. Italia, 2007.

New York Foundation for the Arts. New York, 2005.

Octavio Paz Fundazioa. Mexiko, 2001-2002.

The Pen Award for Islandia. New York 2002.

The Lockert Poetry in Translation Prize ('Gauaren bidaia'/ Night Journey). Princeton University, 2002.

Rockefeller Foundation's Bellagio Center. Bellagio, Italia 1998.

Nazioaren Kultura Idazkaritzaren Saria Hiri Gotikoagatik. Argentina, 1998.

Planeta bigarren saria, 'El sueño de Úrsula' eleberriagatik. Buenos Aires, 1997.

Nazioaren Kultura Idazkaritzaren saria, 'Gaueko bidaia' liburuagatik. Argentina, 1997.

John Simon Guggenheim Foundation Fellowship poesian, 1994.

Erreferentziak

Artikulu hau, osorik edo zatiren batean, {{{hizkuntza}}} Wikipediako «María Negroni» artikulutik itzuli da. Izan ere, artikulu horretan aritu diren wikilariek GFDL edo CC-BY-SA 3.0 lizentziekin argitaratu dute beren lana.

↑ de 2021, PorPatricio Zunini29 de Agosto. «María Negroni: “Escribir es horrible, es tremendo, es un privilegio, es una desgracia”» infobae.
↑ Gigena, Daniel. (2021-08-23). María Negroni. “Así como podés ir de la vida a la obra, es muy difícil ir de la obra a la vida”. ISSN 0325-0946..
↑ https://web.archive.org/web/20100514072642/http://pages.slc.edu/~spanish/faculty.html#negroni artxibo kopia Wayback Machinen.
↑ Copia archivada. .
↑ Copia archivada. .
↑ Revista Ñ. (8 de enero de 2010). María Negroni: "En la literatura fantástica, lo femenino es casi lo único que importa". .
↑ «"Colección permanente", otro viaje al museo íntimo de María Negroni» Página|12 2025-07-27 (kontsulta data: 2026-03-08).

Kanpo estekak

"María Negroni", Sarah Lawrence magazine, Sophia Kelley, Fall 2009
Maria Negroni, ziurgabetasunaren poetika Berria, 2026.03.08

Datuak: Q6782091
Multimedia: María Negroni / Q6782091

[1] 2021, PorPatricio Zunini29 de Agosto. «María Negroni: “Escribir es horrible, es tremendo, es un privilegio, es una desgracia”» infobae.

[2] Gigena, Daniel. (2021-08-23). María Negroni. “Así como podés ir de la vida a la obra, es muy difícil ir de la obra a la vida”. ISSN 0325-0946..

[3] ttps://web.archive.org/web/20100514072642/http://pages.slc.edu/~spanish/faculty.html#negroni artxibo kopia Wayback Machinen.

[4] Copia archivada. .

[5] Copia archivada. .

[6] Revista Ñ. (8 de enero de 2010). María Negroni: "En la literatura fantástica, lo femenino es casi lo único que importa". .

[7] «"Colección permanente", otro viaje al museo íntimo de María Negroni» Página|12 2025-07-27 (kontsulta data: 2026-03-08).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]