استودیو پرل

شرکت فناوری فیلم و تلویزیون استودیو پرل شانگهای
ال‌تی‌دی
نام بومی	Pearl 东方梦工厂 (Pearl Dōngfāng mèng gōngchǎng)
نام پیشین	شرکت فناوری فیلم و تلویزیون اورینتال دریم‌ورکس شانگهای (۲۰۱۲–۲۰۱۸)
نوع	شرکت تابعه
صنعت	فیلم
بنا نهاده	۶ اوت ۲۰۱۲؛ ۱۲ سال پیش
بنیانگذاران	دریم ورکس انیمیشن; چاینا مدیا کپیتال; گروه رسانه‌ای شانگهای; سرمایه‌گذاری اتحاد شانگهای;
دفتر مرکزی	ناحیه زوهویی، شانگهای، چین
مالک	چاینا مدیا کپیتال (۲۰۱۸-اکنون)
تعداد کارکنان	۲۵۰ (۲۰۱۴)
وبگاه	www.pearlstudio.com

شرکت فناوری فیلم و تلویزیون استودیو پرل شانگهای که با نام پرل استودیو (به انگلیسی: Pearl Studio) شناخته می‌شود، یک استودیوی تولید فیلم و انیمیشن چینی متعلق به چاینا مدیا کپیتال است که در سال ۲۰۱۲ به عنوان یک سرمایه‌گذاری مشترک چینی و آمریکایی در سال ۲۰۱۲ توسط دریم‌ورکس انیمیشن و شرکت‌های سرمایه‌گذاری چینی تأسیس شد. این شرکت عمدتاً فیلم‌های انیمیشن و لایو اکشن با مضمون چینی و اسپین آف‌های آن‌ها را برای توزیع در چین و سراسر جهان تولید می‌کند. در سال ۲۰۱۸، چاینا مدیا کپیتال سهام ان‌بی‌سی یونیورسال را در استودیو تصاحب کرد.

تاریخ

در ۱۷ فوریه ۲۰۱۲، دریم ورکس انیمیشن اعلام کرد که در حال تأسیس یک شرکت سرگرمی با گروه رسانه‌ای شانگهای، چاینا مدیا کپیتال و شرکت سرمایه‌گذاری آلیانس شانگهای، با نام اورینتال دریم‌ورکس (به انگلیسی: Oriental DreamWorks) است. اورینتال دریم‌ورکس، ۴۵٪ به دریم ورکس انیمیشن و ۵۵٪ توسط شرکای چینی تعلق داشت^[۴] و در ۶ اوت ۲۰۱۲،^[۱] با سرمایهٔ ۳۵۰ میلیون دلار راه اندازی شد.^[۵] برای تولید انیمیشن یک شرکت چینی به نام ۳۷ انترتینمنت که سابقهٔ کار با دریم ورکس را داشت خریداری شد.^[۶]

اورینتال دریم‌ورکس علاوه بر تولیدات خود، به عنوان توزیع کننده محصولات دریم‌ورکس انیمیشن نیز فعالیت می‌کند. با انتشار غارنشینان در سال ۲۰۱۳، اورینتال دریم‌ورکس به اولین شرکتی در ۲۰ تا ۳۰ سال تبدیل شد که مجوز واردات فیلم‌های وسترن را دریافت کرد.^[۷]

در ۲۵ نوامبر ۲۰۱۵، پیلین چو به عنوان رئیس خلاقیت دراورینتال دریم‌ورکس منصوب شد.^[۸]

اولین انیمیشن بلند این استودیو، پاندای کونگ فو کار ۳ بود که در ۲۹ ژانویه ۲۰۱۶ منتشر شد که یک سوم فرایند تولید این فیلم در چین انجام شد.^[۹]^[۶] اولین فیلم اصلی این استودیو، با عنوان نفرت‌انگیز، در سال ۲۰۱۹ ساخته شد.^[۱۰] در ۱۵ مارس ۲۰۱۷، گزارش شد که ان‌بی‌سی یونیورسال سهام خود در اورینتال دریم‌ورکس را برای بازسازی می‌فروشد و احتمالاً با تحقیقات ضد تراست چین با مشکلاتی مواجه خواهد شد.^[۱۱]

اعلام شده بود که قرار است با همکاری گروه فیلم چین اقتباسی از کد تبت ساخته شود اما لغو شد.^[۱۲]^[۱۳]^[۱۴]

در ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۷، پیلین چو به عنوان مدیر ارشد خلاقیت ارتقا یافت.^[۱۵]

در ۱ فوریه ۲۰۱۸، چاینا مدیا کپیتال اعلام کرد که مالکیت کامل اورینتال دریم‌ورکس را در اختیار گرفته و نام آن را به استودیو پرل تغییر داده‌است. یونیورسال پیکچرز و دریم ورکس انیمیشن همچنان در سال ۲۰۱۹ با استودیو پرل برای فیلم نفرت‌انگیز همکاری داشتند. فرانک ژو به عنوان مدیرعامل منصوب شد.^[۱۶]

در ۲۹ سپتامبر ۲۰۱۹، گزارش شد که فیلم نفرت‌انگیز در آخر هفته افتتاحیه خود ۳۰ میلیون دلار در سراسر جهان فروخت.^[۱۷]

تولیدات

فیلم‌های بلند

توزیع کننده در چین


عنوان	تاریخ انتشار	توزیع کننده آمریکایی	تولید شده توسط
غارنشینان	۲۲ مارس ۲۰۱۳	فاکس قرن بیستم	دریم‌ورکس انیمیشن

همکاری در ساخت


عنوان	تاریخ انتشار	توزیع شده توسط	تولید شده توسط
چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم ۲	۱۳ ژوئن ۲۰۱۴	فاکس قرن بیستم	دریم‌ورکس انیمیشن
پنگوئن‌های ماداگاسکار	۲۶ نوامبر ۲۰۱۴		دریم‌ورکس انیمیشن پسفیک دیتا ایمیجز
خانه	۲۷ مارس ۲۰۱۵		دریم‌ورکس انیمیشن

تولیدات شرکت


عنوان	تاریخ انتشار	پخش کننده	تولید مشترک با
پاندای کونگ فو کار ۳	۲۹ ژاونیه ۲۰۱۶	فاکس قرن بیستم	دریم‌ورکس انیمیشن شرکت گروه فیلم چین ژونگ مینگ یو ینگ فیلم
نفرت‌انگیز	۲۷ سپتامبر ۲۰۱۹	تصاویر جهانی	دریم‌ورکس انیمیشن
روی ماه	۲۳ اکتبر ۲۰۲۰	نتفلیکس	انیمیشن نتفلیکس تولیدات گلن کین

جستارهای وابسته

پانویس

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Pearl Studio». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۴ مارس ۲۰۲۲.

منابع

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ DreamWorks Animation (August 6, 2012). "Rising Dreams in the Orient: Oriental DreamWorks To Establish Headquarters in Xuhui". DreamWorks Animation. Archived from the original on December 8, 2012. Retrieved September 18, 2012.
↑ Amidi, Amid (February 2, 2018). "Oriental Dreamworks Relaunches As 100% Chinese-Owned Pearl Studio". Cartoon Brew. Retrieved February 2, 2018.
↑ "DreamWorks Animation SKG's (DWA) CEO Jeffrey Katzenberg on Q3 2014 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha. October 29, 2014. Retrieved October 30, 2014. Our studio is now up and running with 250 people,...
↑ "Oriental DreamWorks Rewrites Its China Production Strategy". Variety. September 6, 2013. Retrieved November 14, 2013.
↑ Szalai, Georg (October 10, 2012). "DreamWorks Oriental to Eventually Produce Two, Three Films a Year in China". The Hollywood Reporter. Retrieved November 26, 2012.
↑ ^۶٫۰ ^۶٫۱ "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q3 2012 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha. November 1, 2012. Retrieved November 26, 2012.
↑ "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q1 2013 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha. April 30, 2013. Retrieved May 1, 2013.
↑ Thill, Scott (November 25, 2015). "Peilin Chou Will Head Up Oriental DreamWorks' East-West Creative Fusion". Cartoon Brew. Retrieved February 3, 2018.
↑ "Bryan Cranston, Mads Mikkelsen & Rebel Wilson Board 'Kung Fu Panda 3′". Deadline. April 9, 2013. Retrieved April 11, 2013.
↑ D'Alessandro, Anthony (December 5, 2016). "'How To Train Your Dragon 3' Flies To 2019; Uni's DWA To Scale 'Everest'". Deadline. Retrieved December 6, 2016.
↑ Patrick Frater (March 15, 2017). "Oriental DreamWorks Heads for Restructuring, Sale". Variety. Retrieved July 17, 2017.
↑ Jie, Du; Fang, Tong (8 June 2013). "DreamWorks sees global potential in Tibet Code". Xinhuanet.com. Xinhua News Agency. Retrieved 4 April 2014.
↑ Coonan, Clifford (21 April 2013). "Katzenberg Touts 'Tibet' as He Targets Chinese Auds". Variety. Penske Business Media. Retrieved 4 April 2014.
↑ Zhang, Rui (20 April 2013). "DreamWorks to make bestseller Tibet Code into film". China Internet Information Center. Retrieved 4 April 2014.
↑ Tartaglione, Nancy (September 26, 2017). "Oriental DreamWorks Names Peilin Chou As CCO; Designs Robust Animation Slate". Deadline. Retrieved February 3, 2018.
↑ "China's CMC Takes Full Ownership of NBCUniversal's Oriental DreamWorks". The Hollywood Reporter (به انگلیسی). Retrieved 3 February 2018.
↑ D'Alessandro, Anthony (29 September 2019). "DreamWorks Animation & Pearl Studio's 'Abominable' Bigfoots B.O. With Near-$21M Opening Weekend". Deadline. Retrieved 2 November 2019.

پیوند به بیرون

وبگاه رسمی

[DWAXuhui-1] ۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ DreamWorks Animation (August 6, 2012). "Rising Dreams in the Orient: Oriental DreamWorks To Establish Headquarters in Xuhui". DreamWorks Animation. Archived from the original on December 8, 2012. Retrieved September 18, 2012.

[OrientalNewName-2] Amidi, Amid (February 2, 2018). "Oriental Dreamworks Relaunches As 100% Chinese-Owned Pearl Studio". Cartoon Brew. Retrieved February 2, 2018.

[SAQ314Transcript-3] "DreamWorks Animation SKG's (DWA) CEO Jeffrey Katzenberg on Q3 2014 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha. October 29, 2014. Retrieved October 30, 2014. Our studio is now up and running with 250 people,...

[4] "Oriental DreamWorks Rewrites Its China Production Strategy". Variety. September 6, 2013. Retrieved November 14, 2013.

[THRDWO-5] Szalai, Georg (October 10, 2012). "DreamWorks Oriental to Eventually Produce Two, Three Films a Year in China". The Hollywood Reporter. Retrieved November 26, 2012.

[SeekingAlphaQ32012-6] ۶٫۰ ^۶٫۱ "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q3 2012 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha. November 1, 2012. Retrieved November 26, 2012.

[7] "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q1 2013 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha. April 30, 2013. Retrieved May 1, 2013.

[8] Thill, Scott (November 25, 2015). "Peilin Chou Will Head Up Oriental DreamWorks' East-West Creative Fusion". Cartoon Brew. Retrieved February 3, 2018.

[9] "Bryan Cranston, Mads Mikkelsen & Rebel Wilson Board 'Kung Fu Panda 3′". Deadline. April 9, 2013. Retrieved April 11, 2013.

[DeadlineScaleEverest-10] D'Alessandro, Anthony (December 5, 2016). "'How To Train Your Dragon 3' Flies To 2019; Uni's DWA To Scale 'Everest'". Deadline. Retrieved December 6, 2016.

[vty-11] Patrick Frater (March 15, 2017). "Oriental DreamWorks Heads for Restructuring, Sale". Variety. Retrieved July 17, 2017.

[Xinhua-12] Jie, Du; Fang, Tong (8 June 2013). "DreamWorks sees global potential in Tibet Code". Xinhuanet.com. Xinhua News Agency. Retrieved 4 April 2014.

[Variety-13] Coonan, Clifford (21 April 2013). "Katzenberg Touts 'Tibet' as He Targets Chinese Auds". Variety. Penske Business Media. Retrieved 4 April 2014.

[Bestseller-14] Zhang, Rui (20 April 2013). "DreamWorks to make bestseller Tibet Code into film". China Internet Information Center. Retrieved 4 April 2014.

[15] Tartaglione, Nancy (September 26, 2017). "Oriental DreamWorks Names Peilin Chou As CCO; Designs Robust Animation Slate". Deadline. Retrieved February 3, 2018.

[16] "China's CMC Takes Full Ownership of NBCUniversal's Oriental DreamWorks". The Hollywood Reporter (به انگلیسی). Retrieved 3 February 2018.

[17] D'Alessandro, Anthony (29 September 2019). "DreamWorks Animation & Pearl Studio's 'Abominable' Bigfoots B.O. With Near-$21M Opening Weekend". Deadline. Retrieved 2 November 2019.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]

[۱۷]