ایلومینیشن تولید فیلم را در فوریه ۲۰۲۲ اعلام کرد و رنر، هومزی و وایت به ترتیب به عنوان کارگردانها و نویسنده استخدام شدند. رنر که پیش از این کارگردانی فیلمهای انیمیشن سنتی را بر عهده داشت، وظیفه داشت سبک طراحی سادهاش را برای یک نسخه رایانهای اقتباس کند. در استخدام رنر، رئیس استودیو و تهیهکننده کریس ملداندری به دنبال تمرکز بر دیدگاه یک فیلمساز برای پروژه در مقایسه با فیلمهای اخیر ایلومینیشن بود. جان پاول موسیقی متن را ساختهاست که دومین همکاری او با ایلومینیشن پس از لوراکس (۲۰۱۲) است.
مهاجرت در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۳ در تورین به نمایش درآمد و در ۲۲ دسامبر همان سالدر ایالات متحده اکران شد. این فیلم نقدهای عموماً مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرد و فروش جهانیِ بیش از ۲۲۱ میلیون دلاری داشتهاست.
کارول کین در نقش ارین، یک حواصیل که مرغابیها در سفرشان با او دوست میشوند
کاسپار جنینگز در نقش داکس، پسر مطمئن و بیقرار خانواده مرغابیها
ترسی گزل در نقش گوئن، دختر معصوم و دوست داشتنی مرغابیها
دنی دویتو در نقش دن، عموی پرخاشگر و ماجراجوی مرغابیها[۵]
انتشار
مهاجرت در ۲۲ دسامبر ۲۰۲۳ منتشر شد.[۶] این فیلم قبلاً قرار بود در ۳۰ ژوئن ۲۰۲۳ منتشر شود،[۷] اما به تاریخ اکران کنونی آن انتقال یافت و روبی گیلمن، کراکن نوجوان از دریمورکس انیمیشن، جایگاه انتشار آن را گرفت.[۸]
تا ۲۹ ژانویه ۲۰۲۴، مهاجرت ۱۱۶٫۲ میلیون دلار در ایالات متحده و کانادا و ۱۴۰ میلیون دلار در سایر مناطق، به مجموع ۲۵۶٫۲ میلیون دلار در سراسر جهان درآمد داشته است.[۳][۴]
منتقدان
در وبگاه راتن تومیتوز، ٪۷۲ از ۸۵ بررسی منتقدین مثبت است و این فیلم میانگینِ امتیاز ۶٫۲/۱۰ را در اختیار دارد. اجماع این وبگاه چنین مینویسد: «انیمیشن زیبا و عملکرد سرگرمکنندهٔ صداپیشگانِ با استعداد به مهاجرت کمک میکند تا علیرغم داستانی که چندان متمایز از گله نیست، بتواند پرواز کند.»[۱۰] این فیلم در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده میکند، بر اساس نظر ۲۰ منتقدین امتیاز ۵۶ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشانگر «نقدهای مختلط یا متوسط» است.[۱۱] تماشاگران مورد بررسی سینماسکور به فیلم نمره متوسط «A» را در مقیاس A+ تا F دادند، در حالی که پست ترک گزارش داد که ۷۹٪ از تماشاگران فیلم به آن نمره مثبت دادند و ۵۲٪ گفتند که قطعاً فیلم را توصیه می کنند.[۱۲]