Claude d'Yd , nom de scène de Raymond Jean Claude Perret , est un acteur français , né le 16 septembre 1922 à Paris 4e (Seine ) et mort le 25 septembre 2009 à Saint-Maurice (Val-de-Marne ).
Biographie
Claude d'Yd est le fils du comédien Jean d'Yd (1880-1964).
Spécialisé dans le doublage , sa voix caractéristique est très souvent associée à l'acteur américain William Devane (Côte Ouest ). Il double également un personnage important de la série télévisée Hercule Poirot dans sa version française : l'Inspecteur Japp .
Théâtre
1944 : Emily Brontë de Madame Simone , mise en scène Gaston Baty , théâtre Montparnasse .
1945 : Un ami viendra ce soir d'Yvan Noé et Jacques Companeez , mise en scène Jean Wall , théâtre de Paris .
1947 : L'Archipel Lenoir d'Armand Salacrou , mise en scène Charles Dullin , théâtre Montparnasse .
1949 : L'Archipel Lenoir d'Armand Salacrou , mise en scène Charles Dullin , théâtre des Célestins .
1949 : La Marâtre d'Honoré de Balzac , mise en scène Charles Dullin , théâtre des Célestins .
1949 : L'Avare de Molière , mise en scène Charles Dullin , théâtre des Célestins .
1953 : Sur la terre comme au ciel de Fritz Hochwälder , mise en scène Jean Mercure , théâtre des Célestins .
1954 : Un nommé Judas de Pierre Bost et Claude-André Puget , mise en scène Jean Mercure , Comédie-Caumartin .
1955 : Un nommé Judas de Pierre Bost et Claude-André Puget , mise en scène Jean Mercure , théâtre des Célestins .
1956 : L'Ombre de Julien Green , mise en scène Jean Meyer , théâtre Antoine .
1957 : La Corniflorette d'André Ransan , mise en scène Jean-Jacques Daubin , théâtre Apollo .
1957 : L'Habit vert de Robert de Flers et Gaston Arman de Caillavet , mise en scène Marcel Cravenne [ 1] .
1960 : Attila de Corneille , mise en scène Jean Serge , festival de Barentin .
1960 : La Fleur des pois d'Édouard Bourdet , mise en scène Jean Meyer , théâtre du Palais Royal .
1961 : OSS 117 , mise en scène Robert Manuel , Les deux masques .
1964 : Richard III de Shakespeare , mise en scène Jean Anouilh et Roland Piétri , théâtre Montparnasse .
1965 : Le Dossier Oppenheimer de Jean Vilar , mise en scène Jacques Mauclair , théâtre des Célestins .
1966 : Becket ou l'Honneur de Dieu de Jean Anouilh , mise en scène de l'auteur et Roland Piétri , théâtre Montparnasse .
1966 : L'Ordalie ou la Petite Catherine de Heilbronn d'Heinrich von Kleist , mise en scène Jean Anouilh et Roland Piétri , théâtre Montparnasse .
1967 : Partage de midi de Paul Claudel , mise en scène Jean-Louis Barrault , théâtre des Célestins .
1970 : Ne réveillez pas Madame de Jean Anouilh , mise en scène de l'auteur et Roland Piétri , Comédie des Champs-Élysées .
1970 : Tartuffe de Molière , mise en scène Fernand Ledoux .
1973 : Madame Sans Gêne de Victorien Sardou et Émile Moreau , mise en scène Michel Roux , théâtre de Paris .
1974 : Le Bossu de Paul Féval , mise en scène Jacques-Henri Duval , Théâtre des Célestins
1980 : Une drôle de vie de Brian Clark , mise en scène Michel Fagadau , théâtre des Célestins .
1981 : L'Avare de Molière , mise en scène Jean-Pierre André, Maison de la culture de Loire-Atlantique.
1982 : L'Avare de Molière , mise en scène Jean-Pierre André, Maison de la culture de Loire-Atlantique, théâtre de la Madeleine .
1983 : L'Avare de Molière , mise en scène Jean-Pierre André, théâtre de l'Atelier , théâtre de la Madeleine .
1984 : L'Avare de Molière , mise en scène Jean-Pierre André, théâtre de l'Atelier , théâtre des Mathurins .
1985 : L'Avare de Molière , mise en scène Jean-Pierre André, théâtre des Mathurins .
1987 : Iphigénie de Jean Racine , mise en scène Silvia Monfort , Carré Silvia-Monfort : Agamemnon.
1988 : Le Prince de Hombourg de Heinrich von Kleist , mise en scène Jacques Mauclair , théâtre Mouffetard .
1989 : Les Palmes de Monsieur Schutz de Jean-Noël Fenwick , mise en scène Gérard Caillaud , théâtre des Mathurins .
1993 : Les Palmes de Monsieur Schutz de Jean-Noël Fenwick , mise en scène Gérard Caillaud , théâtre de la Michodière .
1994 : Les Palmes de Monsieur Schutz de Jean-Noël Fenwick , mise en scène Gérard Caillaud , théâtre des Mathurins .
1997 : Les Palmes de Monsieur Schutz de Jean-Noël Fenwick , mise en scène Gérard Caillaud , théâtre de la Michodière .
1998 : L'Idiot d'après Fiodor Dostoïevski , mise en scène Jacques Mauclair et Gérard Caillaud , théâtre 14 Jean-Marie Serreau .
1999 : L'Idiot d'après Fiodor Dostoïevski , mise en scène Jacques Mauclair et Gérard Caillaud , théâtre de la Madeleine .
2001 : L'Idiot d'après Fiodor Dostoïevski , mise en scène Jacques Mauclair et Gérard Caillaud .
Filmographie
1957 : En votre âme et conscience , épisode : L'Affaire Houet de Claude Barma
1958 : En votre âme et conscience : Les Traditions du moment ou l'Affaire Fualdès de Claude Barma
1961 : Dynamite Jack de Jean Bastia : Mc Grégor.
1965 : Le Roi Lear , téléfilm de Jean Kerchbron .
1966 : En votre âme et conscience , épisode : L'Affaire Bouquet de Pierre Nivollet
1968 : Au théâtre ce soir : Baby Hamilton de Maurice Braddell et Anita Hart , mise en scène Christian-Gérard , réalisation Pierre Sabbagh , théâtre Marigny .
1973 : Au théâtre ce soir : La Reine galante d’André Castelot , mise en scène Michel Roux , réalisation Georges Folgoas , théâtre Marigny .
1973 : Lucien Leuwen , téléfilm de Claude Autant-Lara .
1973 : Les Nouvelles Aventures de Vidocq , épisode "La Bande à Vidocq" de Marcel Bluwal
1974 : Au théâtre ce soir : Madame Sans Gêne de Victorien Sardou et Émile Moreau , mise en scène Michel Roux , réalisation Georges Folgoas , théâtre Marigny .
1975 : Les Compagnons d'Eleusis de Claude Grinberg .
1977 : Les Enquêtes du commissaire Maigret , épisode : Maigret et Monsieur Charles de Jean-Paul Sassy .
Doublage
Cinéma
Films
Films d'animation
Télévision
Séries télévisées
Columbo :
1976 : saison 6 épisode 1, Deux en un : Walter Gray (Frank Baxter)
1977 : saison 6 , épisode 3, Les surdoués : Mr. Wagner (George Sperdakos)
1978 : saison 7 , épisode 2, Meurtre à la carte : Crawford (Fred Holliday)
1978 : saison 7 , épisode 4, Jeu de mots : Dr. Eric Mason (Nicol Williamson )
1989 : saison 8 , épisode 1, Il y a toujours un truc : M. Harrow (Alan Fudge )
1995 : saison 14 , Une étrange association : Randall Thurston (William Bogert )
1980 : Le Renard : M. Heinecke (Peter Capell ) (Saison 4 , épisode 4 : La main morte )
1983 -1993 : Côte Ouest : Greg Sumner (William Devane ).
1984 : V : les visiteurs : le docteur (Robert Dowdell ) (Saison 2, épisode 12)
Le Renard :
Inspecteur Derrick :
1989 -2001 : Hercule Poirot :
1990 -1991 : Twin Peaks : Andrew Packard (Dan O'Herlihy )
1992 -1996 : Un drôle de shérif : Douglas Wambaugh (Fyvush Finkel )
1992 -2002 : New York, police judiciaire :
1994 : Docteur Quinn, femme médecin : sénateur Eliot Moses (Lloyd Bochner )
1995 : X-Files aux frontières du réel saison 2 épisode 21 : prêtre
1997 -2012 : Inspecteur Barnaby : George Bullard (Barry Jackson (en) )
1997 -2007 : Stargate SG-1 :
1997 -1999 : Demain à la une : Bernie Hobson (William Devane )
1998 : JAG : Frank Burnett (Jon Cypher )
1999 : Siska : Dr. Paul Mehring (Franz Hanfstingl (sv) ) (Saison 2, ép. 12)
2000 -2004 : Boston Public : Harvey Lipschultz (Fyvush Finkel )
2000 : New York Police Blues : Luciano Baca (Richard Libertini )
2001 : Queer as Folk : Jack Kinney (Lawrence Dane )
2001 : New York, unité spéciale : Stan Villani (Rob Leibman )
2001 -2005 : Tout le monde aime Raymond : Frank Barone (Peter Boyle ) (2e voix)
2002 : Buffy contre les vampires : Oncle Rory (Steven Gilborn )
2002 -2004 : Le Drew Carey Show : Tony (Bill Cobbs )
Téléfilms
Jeux vidéo
Notes et références
Lien externe
Ressource relative au spectacle :
Ressource relative à l'audiovisuel :