Estanys est le pluriel de estany, terme omniprésent dans la toponymie andorrane, désignant en catalan un « étang »[1]. Estany dérive du latin stagnum signifiant « étendue d'eau »[2].
Angonella provient très probablement du latinanguis qui signifie serpent[3],[4]. Compte tenu de la présence de toponymes pré-romans bascoïdes en Andorre[4],[5], la construction du toponyme à partir de la racine basque gona (« piémont ») associé au suffixe diminutif -ella a également été proposée[4].
Les estanys de l'Angonella sont situés au nord-ouest de la paroisse d'Ordino au fond de la vallée glaciaire de l'Angonella[6]. Celle-ci, orientée vers le nord-ouest, débute au village de Llorts[6] et se termine par un cirque aux roches schisteuses et peu métamorphiques[7],[6]. Les estanys de l'Angonella sont situés au sein de ce cirque et sont eux aussi la conséquence du modelage glaciaire puisqu'ils ont été formés par un phénomène de surcreusement[6],[8].
Les lacs sont surplombés au nord par de hauts sommets séparant le cirque de l'Angonella du cirque d'Arcalís avec d'ouest en est : le pic de Cataperdís (2 805 m[9]), la Serra del Cap de la Coma et le pic d'Arcalís (2 776 m[9]).
Llac de Mes Avall - 0,6 ha - 2 348 m, le plus oriental et le plus petit des trois[11].
Ils donnent naissance au riu de l'Angonella[12],[10], d'une longueur de 5 586 m[13] et principal cours d'eau de la vallée dans laquelle sont situés les lacs. Le riu de l'Angonella rejoint ensuite la Valira del Nord (par sa rive droite) au village de Llorts[12],[10].
Le refuge de l'Angonella, d'une capacité de 6 personnes[15], est situé à environ 1 km à l'est du Llac de Mes Avall[12]. Les estanys de l'Angonella sont accessibles aux randonneurs depuis le village de Llorts[15] en suivant le trajet du GRP[9]. Le dénivelé positif est d'environ 1 000 m[15].
Un accès est également possible depuis la station d'Ordino-Arcalis par la Serra del Cap de la Coma[9].
Sentier (GRP) vers les estanys de l'Angonella et le pic de Cataperdís
Le refuge de l'Angonella, à proximité des lacs.
Faune et flore
Du fait de la difficulté d'accès, l'environnement des estanys de l'Angonella est particulièrement bien préservé[15]. Les eaux des lacs abritent des truites fario[16].
↑Jean Becat, Lexique et toponymes : Vie pastorale, activités, institutions et société traditionnelles de l'Andorre, Institut catalan de recherche en sciences sociales, , p. 96
↑ abc et dJean Becat, Andorre, un pays pyrénéen. Le cadre physique et les formes du relief. Joan Becat, Institut catalan de recherche en sciences sociales, , p. 40-41
↑(ca) Joan Manuel Vilaplana, Estudi del glacialisme de les Valls de la Valira d'Ordino i d'Arinsal, Andorra, Institut d'Estudis Catalans, , 84 p. (ISBN978-84-7283-053-0, lire en ligne)
↑(es) Pilar Clariana García, Estratigrafía, estructura y su relación con el metamorfismo de la zona axial pirenaica en la transversal del noroeste de Andorra y comarcas del Pallars Sobirá y el Alt Urgell (Lleida), Universidad de Oviedo, , 221 p. (lire en ligne), p. 3