Share to:

 

Finale de la Coupe UEFA 1995-1996

Finale de la Coupe UEFA
1995-1996
Finale de la Coupe UEFA 1995-1996
Contexte
Compétition Coupe UEFA 1995-1996
Résultat
Équipe 1 Bayern Munich
Équipe 2 Girondins de Bordeaux
Score 5 - 1
Match aller
Mi-temps
2 - 0
(1 - 0)
Match retour
Mi-temps
3 - 1
(0 - 0)
Match aller
Date
Stade Olympiastadion
Lieu Munich, Allemagne
Affluence 65 000 spectateurs
Arbitrage Serge Muhmenthaler
Match retour
Date
Stade Parc Lescure
Lieu Bordeaux, France
Affluence 35 000 spectateurs
Arbitrage Vadim Zhuk
Navigation

La finale de la Coupe UEFA 1995-1996 est la 25e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour se déroulant les et , respectivement à l'Olympiastadion de Munich, en Allemagne, et au Parc Lescure de Bordeaux, en France.

Elle oppose l'équipe allemande du Bayern Munich aux Français des Girondins de Bordeaux. Le match se termine sur une victoire des Munichois sur le score de 5 buts à 1 (2-0 à l'aller, 3-1 au retour), ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition ainsi que leur cinquième titre européen après leurs victoires en Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe en 1967 et en Coupe d'Europe des Clubs Champions en 1974, 1975 et 1976.

Il s'agit de la seule finale de Coupe UEFA des années 1990 à laquelle aucune équipe italienne n'est qualifiée.

Parcours des finalistes

Note : dans les résultats ci-dessous, le score du finaliste est toujours donné en premier (D : domicile ; E : extérieur).

Drapeau de l'Allemagne Bayern Munich Drapeau de la France Girondins de Bordeaux
Adversaire Total Aller Retour Tour Adversaire Total Aller Retour
Drapeau de la Russie Lokomotiv Moscou 5 - 1 0 - 1 (D) 5 - 0 (E) Trente-deuxièmes de finale Drapeau de la Macédoine du Nord Vardar Skopje 3 - 1 2 - 0 (E) 1 - 1 (D)
Drapeau de l'Écosse Raith Rovers 4 - 1 2 - 0 (E) 2 - 1 (D) Seizièmes de finale Drapeau de la Russie Rotor Volgograd 3 - 1 2 - 1 (D) 1 - 0 (E)
Drapeau du Portugal SL Benfica 7 - 2 4 - 1 (D) 3 - 1 (E) Huitièmes de finale Drapeau de l'Espagne Betis Séville 3 - 2 2 - 0 (D) 1 - 2 (E)
Drapeau de l'Angleterre Nottingham FC 7 - 2 2 - 1 (D) 5 - 1 (E) Quarts de finale Drapeau de l'Italie AC Milan 3 - 2 0 - 2 (E) 3 - 0 (D)
Drapeau de l'Espagne FC Barcelone 4 - 3 2 - 2 (D) 2 - 1 (E) Demi-finales Drapeau de la Tchéquie Slavia Prague 2 - 0 1 - 0 (E) 1 - 0 (D)

Matchs

Match aller

Bayern Munich Drapeau de l'Allemagne 2 - 0 Drapeau de la France Girondins de Bordeaux Olympiastadion, Munich
20h00 CEST
Helmer But inscrit après 34 minutes 34e
Scholl But inscrit après 60 minutes 60e
(1 - 0) Spectateurs : 65 000[1]
Arbitrage : Serge Muhmenthaler
Arbitres assistants : Drapeau de la Suisse Ernst Felder
Drapeau de la Suisse Martin Freiburghaus
Quatrième arbitre : Drapeau de la Suisse Urs Meier
Papin Averti après 30 minutes 30e Rapport Averti après 6 minutes 6e Lucas
Averti après 46 minutes 46e Croci
Averti après 77 minutes 77e Witschge


Titulaires :
1 Drapeau de l'Allemagne Oliver Kahn Gardien de but
2 Drapeau de l'Allemagne Markus Babbel
3 Drapeau de l'Allemagne Christian Ziege
4 Drapeau de l'Allemagne Oliver Kreuzer (en)
5 Drapeau de l'Allemagne Thomas Helmer
6 Drapeau de l'Allemagne Dietmar Hamann
7 Drapeau de l'Allemagne Mehmet Scholl
8 Drapeau de la Suisse Ciriaco Sforza
9 Drapeau de l'Allemagne Jürgen Klinsmann
10 Drapeau de l'Allemagne Lothar Matthäus Capitaine Remplacé après 53 minutes 53e
11 Drapeau de la France Jean-Pierre Papin Remplacé après 69 minutes 69e

Remplaçants :
12 Drapeau de l'Allemagne Michael Probst (en)
13 Drapeau de l'Autriche Andreas Herzog
14 Drapeau de l'Allemagne Christian Nerlinger
15 Drapeau de l'Allemagne Dieter Frey (en) Entré après 53 minutes 53e 
16 Drapeau de l'Allemagne Marcel Witeczek Entré après 69 minutes 69e 

Entraîneur :
Drapeau de l'Allemagne Franz Beckenbauer


Titulaires :
1 Drapeau de la France Gaëtan Huard Gardien de but
2 Drapeau de la France François Grenet
3 Drapeau de la France Bixente Lizarazu Capitaine
4 Drapeau du Danemark Jakob Friis-Hansen
5 Drapeau de la France Jean-Luc Dogon
6 Drapeau de la France Philippe Lucas
7 Drapeau de la France Laurent Croci
8 Drapeau de la France Daniel Dutuel
9 Drapeau de la France Didier Tholot Remplacé après 89 minutes 89e
10 Drapeau des Pays-Bas Richard Witschge
11 Drapeau de la France Anthony Bancarel

Remplaçants :
16 Drapeau de la France Franck Fontan (en)
12 Drapeau de la France Yannick Fischer
13 Drapeau du Sénégal Joachim Fernandez
14 Drapeau de la France Régis Castant
15 Drapeau de la France Cédric Anselin Entré après 89 minutes 89e 

Entraîneur :
Drapeau de l'Allemagne Gernot Rohr

Match retour

Girondins de Bordeaux Drapeau de la France 1 - 3 Drapeau de l'Allemagne Bayern Munich Parc Lescure, Bordeaux
20h45 CEST
Dutuel But inscrit après 76 minutes 76e (0 - 0) But inscrit après 53 minutes 53e Scholl
But inscrit après 65 minutes 65e Kostadinov
But inscrit après 78 minutes 78e Klinsmann
Spectateurs : 35 000[1]
Arbitrage : Vadim Zhuk
Arbitres assistants : Drapeau de la Biélorussie Yury Dupanau
Drapeau de la Biélorussie Aleh Chykun
Quatrième arbitre : Drapeau de la Biélorussie Kazimir Znaydinsky
Witschge Averti après 29 minutes 29e
Croci Averti après 35 minutes 35e
Dugarry Averti après 70 minutes 70e
Tholot Averti après 80 minutes 80e
Rapport Averti après 39 minutes 39e Helmer
Averti après 57 minutes 57e Frey (en)
Averti après 80 minutes 80e Babbel


Titulaires :
1 Drapeau de la France Gaëtan Huard Gardien de but
2 Drapeau de la France Anthony Bancarel
3 Drapeau de la France Bixente Lizarazu Capitaine Remplacé après 30 minutes 30e
4 Drapeau du Danemark Jakob Friis-Hansen
5 Drapeau de la France Jean-Luc Dogon
6 Drapeau de la France Philippe Lucas Remplacé après 80 minutes 80e
7 Drapeau de la France Zinedine Zidane
8 Drapeau de la France Laurent Croci Remplacé après 55 minutes 55e
9 Drapeau de la France Didier Tholot
10 Drapeau des Pays-Bas Richard Witschge
11 Drapeau de la France Christophe Dugarry

Remplaçants :
16 Drapeau de la France Franck Fontan (en)
15 Drapeau de la France François Grenet Entré après 80 minutes 80e 
12 Drapeau de la France Cédric Anselin Entré après 30 minutes 30e 
13 Drapeau du Sénégal Joachim Fernandez
14 Drapeau de la France Daniel Dutuel Entré après 55 minutes 55e 

Entraîneur :
Drapeau de l'Allemagne Gernot Rohr


Titulaires :
1 Drapeau de l'Allemagne Oliver Kahn Gardien de but
2 Drapeau de l'Allemagne Markus Babbel
3 Drapeau de l'Allemagne Christian Ziege
4 Drapeau de l'Allemagne Thomas Strunz
5 Drapeau de l'Allemagne Thomas Helmer
6 Drapeau de l'Allemagne Dieter Frey (en) Remplacé après 58 minutes 58e
7 Drapeau de l'Allemagne Mehmet Scholl
8 Drapeau de la Suisse Ciriaco Sforza
9 Drapeau de l'Allemagne Jürgen Klinsmann
10 Drapeau de l'Allemagne Lothar Matthäus Capitaine
11 Drapeau de la Bulgarie Emil Kostadinov Remplacé après 73 minutes 73e

Remplaçants :
12 Drapeau de l'Allemagne Michael Probst (en)
13 Drapeau de l'Autriche Andreas Herzog
14 Drapeau de l'Allemagne Christian Nerlinger
15 Drapeau de l'Allemagne Marcel Witeczek Entré après 73 minutes 73e 
16 Drapeau de l'Allemagne Alexander Zickler Entré après 58 minutes 58e 

Entraîneur :
Drapeau de l'Allemagne Franz Beckenbauer

Notes et références

  1. a et b (en) « UEFA Cup Finals », UEFA.com (consulté le )

Voir aussi

Articles connexes

Lien externe

Kembali kehalaman sebelumnya