Il travailla dans les studios d'animation de Walt Disney Pictures de 1938 à 1965[2], année où il intégra WED Entreprises afin d'aider à la conception des décors du diorama Primeval World du Disneyland Railroad. Il contribua ensuite à la conception de plusieurs attractions :
Pour Pirates of the Caribbean, il écrivit le script dont la célèbre chanson Yo Ho (A Pirate's Life for Me) et donna sa voix à la tête de pirate de l'entrée[3].
Pour Haunted Mansion, il écrivit le script de Haunted Mansion dont le thème musical Grim Grinning Ghosts[4] et donna sa voix à l'annonce sonore d'interruption temporaire de l'attraction (à Disneyland uniquement) - Playful spooks have interrupted our tour...please remain seated in your Doom Buggies.
↑(en) Jason Surrell (2005) Pirates of the Caribbean: From the Magic Kingdom to the Movies. New York, Disney Editions. (ISBN0-7868-5630-0). Décrit les contributions d'X Atencio's à Pirates of the Caribbean.
↑(en) Jason Surrell (2003), The Haunted Mansion: From the Magic Kingdom to the Movies. New York, Disney Editions. (ISBN0-7868-5419-7). Décrit les contributions d'X Atencio's à The Haunted Mansion.