L'Orchestre (titre original : (da) Orkestret ) est une série télévisée satirique « burlesque, loufoque, cocasse et grinçante » danoise en 10 épisodes créée le 1er juillet 2022 sur la chaîne DR1 et la plateforme de streaming DRTV (da) du groupe DR par Mikkel Munch-Fals (da) sur un scénario d'Adam Price mettant en scène sur un ton tragi-comique les relations interpersonnelles au sein d'un orchestre symphonique fictif à Copenhague , entre Bo, seconde clarinette , et Jeppe, directeur administratif adjoint, et leur entourage familial et professionnel : Bo, seconde clarinette de l'orchestre depuis 11 ans, et Jeppe, le tout nouveau directeur adjoint, ont, pour des motifs différents mais interdépendants, un intérêt commun : l'éviction de Simon, première clarinette, mais aussi délégué du personnel . La série est diffusée entre le 15 septembre et le 17 novembre 2023 sur la plateforme france.tv du groupe France Télévisions [ 1] , [ 2] , [ 3] , [ 4] .
La musique composée par Nicklas Schmidt (da) et les extraits de concerts sont interprétés par Johnny Tessier , clarinette solo, et l'Orchestre symphonique national du Danemark dirigés par Jiří Rožeň et enregistrés à l'auditorium de la Salle symphonique de Copenhague où est tournée la série[ 5] , [ 6] .
Les interprètes des deux protagonistes de la série, Frederik Cilius (Bo) et Rasmus Bruun (Jeppe), n'en sont pas à leur coup d'essai, déjà associés pour l'émission de radio satirique Den Korte Radioavis (da) [ 7] . Frederik Cilius est également clarinettiste de formation[ 3] .
Le Concert Hall et l'auditorium principal de Copenhague où est tournée la série.
Distribution
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb .
Frederik Cilius (VF : Franck Sportis) : Bo, seconde clarinette de l'orchestre
Rasmus Bruun (VF : Sébastien Desjours ) : Jeppe, directeur adjoint (souschef en vo[ 8] ) et mari de Regitze
Neel Rønholt (VF : Pamela Ravassard) : Regitze, juriste et femme de Jeppe
Emma Sehested Høeg (VF : Juliette Béchu) : Elin, élève de Bo
Lise Baastrup (VF : Daria Levannier) : Gertrud, directrice
Ina-Miriam Rosenbaum (da) (VF : Anne Plumet) : Vibeke, mère de Bo
Caspar Phillipson (VF : Stéphane Roux) : Simon, première clarinette
Esther Wanda Flagstad (VF : Elia-Carmine Robbe) : Alma, fille de Jeppe et Regitze
Johannes Wanselow (sv) (VF : Gilles Morvan ) : Marcellino, chef d'orchestre
David Bateson (VF : Féodor Atkine ) : Mablewood, chef d'orchestre
May Simón Lifschitz (VF : Audrey Sourdive) : Anastacia, violoncelliste ukrainienne
Source et légende : Version française (VF ) sur RS Doublage [ 9]
Notes et références
↑ Pierre Langlais , « “L’Orchestre”, sur France.tv : bataille d’ego tragi-comique derrière les pupitres », Télérama , 18 septembre 2023 (lire en ligne )
↑ Emmanuelle Giuliani , « « L’Orchestre » sur France TV, dans la jungle symphonique », La Croix , 19 septembre 2023 (lire en ligne )
↑ a et b Pierre Langlais, « “L’Orchestre”, sur France.tv : le créateur de la série parodique en raconte les coulisses… pas tristes ! », Télérama , 24 septembre 2023 (lire en ligne )
↑ Eva Roque , « "L'Orchestre" : pourquoi faut-il regarder cette série burlesque ? », sur France Inter , 25 septembre 2023
↑ (da) « ORKESTRET · NY KOMEDIE-DRAMA-SERIE PÅ DR », sur le site de Nicklas Schmidt (da)
↑ (da) « Danish National Symphonony Orchestra Season 2023/2024 : Orkester med et twist » , p. 12
↑ (da) Martin Riis Larsen, « 'Orkestret' - Sex, brok og selvoptagede musikere », sur filmsiden.dk , 8 juillet 2022
↑ (da) « Orkestret », sur DR
↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 13 novembre 2023 )
Liens externes