La flotte se mouille

Données clés
Titre original	McHale's Navy
Réalisation	Edward Montagne (en)
Scénario	Frank Gill Jr.; George Carleton Brown
Acteurs principaux	Ernest Borgnine; Tim Conway; Joe Flynn
Pays de production	États-Unis
Genre	Film de guerre; Comédie
Durée	93 minutes
Sortie	1964

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

La flotte se mouille (titre original : McHale's Navy) est un film américain d'Edward Montagne (en), sorti en 1964.

Synopsis

Dans le Pacifique, le capitaine McHale, commandant un contre-torpilleur, tente de trouver de l'argent pour aider Sœur Monique à assumer la charge d'un orphelinat.

Titre original : McHale's Navy
Réalisation : Edward Montagne (en)
Scénario : Frank Gill Jr. et George Carleton Brown d'après une histoire de Si Rose
Directeur de la photographie : William Margulies
Costumes : Helen Colvig
Montage : Sam E. Waxman
Musique originale : Jerry Fielding
Production : Edward Montagne (en)
Pays : États-Unis
Genre : Film de guerre, Comédie
Durée : 93 minutes
Date de sortie : juin 1964 (États-Unis)

Ernest Borgnine (VF : Claude Bertrand) : Capitaine Quinton McHale
Tim Conway (VF : Jacques Marin) : Enseigne Charles Parker
Joe Flynn (VF : Henri Crémieux) : Capitaine Wallace B. Binghamton
Bob Hastings (VF : Antoine Marin) : Lieutenant Elroy Carpenter
Gary Vinson (VF : Alain Querret) : Quartier-Maître George « Cristy » Christopher
John Wright (VF : Henri Laverne) : Willy Moss
Carl Ballantine (VF : Pascal Mazzotti) : Torpilleur Lester Gruber
Billy Sands (VF : Guy Piérauld) : Harrison Bell, le machiniste
Edson Stroll (VF : Charles Dorat) : Virgil Edwards
Gavin MacLeod (VF : Georges Riquier) : Joseph « Happy » Hanes
Yoshio Yoda (en) (VF : Jacques Aveline) : Fuji Kobiaji
Jean Willes (VF : Lita Recio) : Margot Money
Claudine Longet (VF : Jeanine Freson) : Andrea Bouchard
George Kennedy (VF : Alain Souchère) : Henri Le Clerc
Marcel Hillaire (VF : Georges Hubert) : le chef des gendarmes