Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1942

Ligue nationale de hockey
Vainqueur	Maple Leafs de Toronto
Finaliste	Red Wings de Détroit
Nombre d'équipes	6
Nombre de tours	3

Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1942 font suite à la saison 1941-1942 de la Ligue nationale de hockey. Les Maple Leafs de Toronto remportent la Coupe Stanley en battant en finale les Red Wings de Détroit sur le score de 4 matchs à 3.

Tableau récapitulatif


Quarts de finale			Demi-finales			Finale

			21, 22, 24, 28, 29 et 31 mars			4, 7, 9, 12, 14, 16 et 18 avril




			1^re	Rangers de New York	2

			2^e	Maple Leafs de Toronto	4

			29 et 31 mars

						1^re	Maple Leafs de Toronto	4
22, 24 et 26 mars
						5^e	Red Wings de Détroit	3
3^e	Bruins de Boston	2

4^e	Black Hawks de Chicago	1
			3^e	Bruins de Boston	0
22, 24 et 26 mars
			5^e	Red Wings de Détroit	2
5^e	Red Wings de Détroit	2

6^e	Canadiens de Montréal	1

Détails des matchs

Quarts de finale

Boston contre Chicago

Les Bruins gagnent la série 2 matchs à 1.

22 avril

Black Hawks de Chicago

1-2 (pr)
(0-1, 0-0, 1-0, 0-1)

Bruins de Boston

Boston Garden
17 103 spectateurs


- M. Bentley (D. Bentley, M. March) — 58 min 50 s -	0-1 1-1 1-2	R. Conacher (B. Cowley, E. Wiseman) — 1 min 8 s - D. Smith (R. Conacher, B. Cowley) — 66 min 51 s
S. LoPresti	Gardiens	F. Brimsek

24 avril

Bruins de Boston

0-4
(0-0, 0-3, 0-1)

Black Hawks de Chicago

Chicago Stadium
14 200 spectateurs


- - - -	0-1 0-2 0-3 0-4	B. Mosienko (R. Carse, R. Hamill) — 3 min 57 s A. Kaleta (B. Thoms, G. Allen) — 30 min 18 s B. Carse (A. Kaleta) — 50 min 30 s G. Allen (A. Kaleta, W. Carse) — 46 min 27 s
F. Brimsek	Gardiens	S. LoPresti

26 avril

Bruins de Boston

3-2
(1-0, 2-2, 0-0)

Black Hawks de Chicago

Boston Garden


G. Bruce (J. Shewchuk, J. McGill) — 18 min 1 s G. Bruce (W. Hiller, J. Crawford) — 20 min 48 s - J. McGill — 28 min 15 s -	1-0 2-0 2-1 3-1 3-2	- - M. Bentley (M. March, J. Cooper) — 27 min 9 s - B. Mosienko (R. Carse, J. Cooper) — 35 min 25 s	Arbitrage : King Clancy Archie Wilcox Aurèle Joliat
S. LoPresti	Gardiens	F. Brimsek

Détroit contre Montréal

Détroit gagne la série 2 matchs à 1.

22 avril

Red Wings de Détroit

2-1
(1-0, 1-1, 0-0)

Canadiens de Montréal

Olympia Stadium


D. Grosso — 11 min 32 s D. Grosso (S. Abel) — 22 min 35 s	1-0 2-0 2-1	- - T. Reardon (T. Blake) — 29 min 57 s
J. Mowers	Gardiens	P. Bibeault

24 avril

Canadiens de Montréal

5-0
(1-0, 2-0, 2-0)

Red Wings de Détroit

Forum de Montréal


J. Haggarty — 12 min 3 s T. Reardon (T. Blake) — 30 min 26 s É. Bouchard (T. Blake, J. Benoit) — 37 min 20 s J. Benoit (T. Reardon) — 55 min 41 s G. Heffernan (B. O'Connor, J. Haggarty) — 56 min 17 s	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0	- - - - -
P. Bibeault	Gardiens	J. Mowers

26 avril

Red Wings de Détroit

6-2
(0-0, 2-1, 4-1)

Canadiens de Montréal

Olympia Stadium


- M. Bruneteau — 24 min 21 s S. Abel — 39 min 37 s J. Carveth (C. Liscombe) — 47 min 30 s M. Bruneteau (A. Motter, C. Liscombe) — 51 min 40 s C. Liscombe (E. Bush, S. Howe) — 53 min 2 s C. Liscombe — 59 min 33 s -	0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 6-1 6-2	J. Haggarty (C. Sands, G. Heffernan) — 21 min 26 s - - - - - - G. Heffernan (É. Bouchard, J. Quilty) — 59 min 49 s
J. Mowers	Gardiens	P. Bibeault

Demi-finales

New York contre Toronto

Premiers et deuxièmes de la saison régulière, les Rangers de New York et les Maple Leafs de Toronto se rencontrent en demi-finales de la Coupe Stanley. Six rencontres sont nécessaires aux Maple Leafs pour éliminer les Rangers alors qu'aucune des deux équipes ne parvient à s'imposer sur la glace de l’autre équipe. Nick Metz donne la victoire à Toronto alors qu'il reste six secondes de jeu dans le match numéro 6 de la série^[7].

21 avril

Maple Leafs de Toronto

3-1
(2-1, 1-0, 0-0)

Rangers de New York

Maple Leaf Gardens


- G. Drillon (S. Apps) — 4 min 15 s N. Metz (S. Apps, G. Drillon) — 5 min 34 s S. Apps (G. Drillon, N. Metz) — 34 min 14 s	0-1 1-1 2-1 3-1	B. Pratt (P. Watson) — 2 min 26 s - - -	Arbitrage : K. Clancy
T. Broda	Gardiens	J. Henry

22 avril

Rangers de New York

2-4
(0-2, 0-0, 2-2)

Maple Leafs de Toronto

Madison Square Garden
14 696 spectateurs


- - M. Colville (N. Colville, A. Shibicky) — 41 min 31 s M. Colville (A. Shibicky, B. Pratt) — 42 min 22 s - -	0-1 0-2 1-2 2-2 2-3 2-4	J. McCreedy (P. Langelle, B. Davidson) — 11 min 41 s G. Drillon (S. Apps, W. Stanowski) — 19 min 32 s - - J. McCreedy (P. Langelle) — 44 min 9 s B. Taylor — 46 min 15 s	Arbitrage : Chadwick A. Wilcox A. Joliat
J. Henry	Gardiens	T. Broda

24 avril

Rangers de New York

3-0
(0-0, 2-0, 1-0)

Maple Leafs de Toronto

Madison Square Garden


A. Shibicky (N. Colville, M. Colville) — 22 min 50 s A. Kuntz (G. Warwick) — 26 min 10 s M. Colville (A. Coulter, N. Colville) — 50 min 49 s	1-0 2-0 3-0	- - -	Arbitrage : N. Laport A. Joliat A. Wilcox
J. Henry	Gardiens	T. Broda

28 avril

Maple Leafs de Toronto

2-1
(0-0, 0-0, 2-1)

Rangers de New York

Maple Leaf Gardens
15 624 spectateurs


S. Apps (G. Drillon, W. Stanowski) — 49 min 9 s S. Schriner (W. Stanowski) — 53 min 8 s -	1-0 2-0 2-1	- - B. Hextall (P. Watson) — 57 min 31 s
T. Broda	Gardiens	J. Henry

29 avril

Rangers de New York

3-1
(2-0, 0-0, 1-1)

Maple Leafs de Toronto

Madison Square Garden


A. Shibicky (N. Colville, B. Pratt) — 2 min 1 s A. Shibicky (B. Pratt, N. Colville) — 16 min 7 s L. Patrick (P. Watson) — 55 min 6 s -	1-0 2-0 3-0 3-1	- - - P. Langelle (J. McCreedy) — 58 min 3 s
J. Henry	Gardiens	T. Broda

31 avril

Maple Leafs de Toronto

3-2
(1-0, 1-0, 1-2)

Rangers de New York

Maple Leaf Gardens


J. McCreedy — 11 min 40 s P. Langelle — 20 min 49 s - - N. Metz (S. Apps) — 59 min 54 s	1-0 2-0 2-1 2-2 3-2	- - P. Watson (B. Hextall, B. Juzda) — 50 min 30 s A. Pike (P. Watson, N. Colville) — 52 min 18 s -	Arbitrage : Chadwick A. Wilcox A. Joliat
T. Broda	Gardiens	J. Henry

Boston contre Détroit

Détroit gagne la série 2 matchs à 0.

29 avril

Bruins de Boston

4-6
(1-3, 1-2, 2-1)

Red Wings de Détroit

Boston Garden


- - - R. Conacher (B. Cowley, F. Hollett) — 16 min 29 s - J. McGill (G. Bruce) — 25 min 39 s - - J. McGill (D. Smith, G. Bruce) — 49 min 15 s J. McGill (D. Smith, G. Bruce) — 56 min 4 s	0-1 0-2 0-3 1-3 1-4 2-4 2-5 2-6 3-6 4-6	M. Bruneteau (S. Howe, J. Orlando) — 19 s E. Wares (D. Grosso) — 3 min 25 s C. Liscombe — 10 min 39 s - D. Grosso (A. Motter) — 21 min - C. Liscombe (J. Orlando) — 29 min 20 s S. Abel (D. Grosso) — 49 min - -
F. Brimsek	Gardiens	J. Mowers

31 avril

Red Wings de Détroit

3-1
(1-1, 0-0, 2-0)

Bruins de Boston

Olympia Stadium


J. Carveth — 3 min 50 s J. Carveth (A. Brown, G. Brown) — 49 min 46 s D. Grosso — 59 min 54 s	1-0 1-1 2-1 3-1	- H. Cain (A. Jackson, H. Jackson) — 8 min 32 s - -
J. Mowers	Gardiens	F. Brimsek

Finale

Après trois rencontres, les Maple Leafs sont menés 3 matchs à 0. Hap Day l'entraîneur de l'équipe décide de bouleverser son équipe en choisissant de mettre sur le banc Gordie Drillon, Hank Goldup et Bucko McDonald pour faire jouer Don Metz, Gaye Stewart et Ernie Dickens. Cette décision réveille les autres joueurs des Maple Leafs qui renversent la situation et remportent les quatre rencontres suivantes pour gagner la Coupe Stanley^[13]. C'est la première fois qu'un tel retournement de situation se passe au hockey sur glace^[14] dans le sport professionnel Nord-Américain. Lors du cinquième match de la finale, Syl Apps inscrit deux buts et trois passes pour cinq points^[14]. Dans les buts de Toronto, Turk Broda ne concède que sept buts lors des quatre dernières rencontres de la finale^[15].

4 avril

Maple Leafs de Toronto

2-3
(2-2, 1-0, 0-0)

Red Wings de Détroit

Maple Leaf Gardens
14 185 spectateurs


- McCreedy (Davidson, Kampman) — 6 min 36 s - Schriner (Taylor) — 12 min 59 s -	0-1 1-1 1-2 2-2 2-3	Grosso (Orlando) — 1 min 37 s - Abel (Grosso) — 12 min 30 s - Grosso — 34 min 11 s	Arbitrage : King Clancy Don McFadyen et Sam Babcock
Broda	Gardiens	Mowers

7 avril

Maple Leafs de Toronto

2-4
(0-2, 1-0, 1-2)

Red Wings de Détroit

Maple Leaf Gardens


- - S. Schriner (B. Taylor, W. Stanowski) — 31 min 13 s - - W. Stanowski — 54 min 39 s	0-1 0-2 1-2 1-3 1-4 2-4	D. Grosso (E. Wares) — 11 min 47 s M. Bruneteau (C. Liscombe) — 14 min 17 s - D. Grosso (E. Wares) — 44 min 15 s G. Brown (E. Bush, C. Liscombe) — 50 min 6 s -
T. Broda	Gardiens	J. Mowers

9 avril

Red Wings de Détroit

5-2
(2-2, 2-0, 1-0)

Maple Leafs de Toronto

Olympia Stadium
13 000 spectateurs


- - G. Brown (E. Bush, J. Stewart) — 18 min 20 s J. Carveth (E. Bush, A. Brown) — 18 min 48 s P. McReavy (D. Grosso, E. Bush) — 33 min 12 s S. Howe (D. Grosso, Bush) — 35 min 11 s E. Bush (C. Liscombe) — 47 min 11 s	0-1 0-2 1-2 2-2 3-2 4-2 5-2	L. Carr (B. Taylor, R. Kampman) — 15 min 36 s L. Carr (B. Taylor) — 16 min 6 s - - - - -
J. Mowers	Gardiens	T. Broda

12 avril

Red Wings de Détroit

3-4
(0-0, 2-2, 1-2)

Maple Leafs de Toronto

Olympia Stadium
13 600 spectateurs


M. Bruneteau (A. Motter) — 21 min 32 s S. Abel (D. Grosso, E. Wares) — 29 min 8 s - - C. Liscombe (S. Howe, M. Bruneteau) — 44 min 18 s - -	1-0 2-0 2-1 2-2 3-2 3-3 3-4	- - B. Davidson (P. Langelle, J. McCreedy) — 33 min 54 s L. Carr (B. Taylor, S. Schriner) — 35 min 20 s - S. Apps (W. Stanowski, N. Metz) — 46 min 15 s N. Metz (D. Metz, S. Apps) — 52 min 46 s	Arbitrage : Mel Hardwood
J. Mowers	Gardiens	T. Broda

14 avril

Maple Leafs de Toronto

9-3
(2-0, 5-0, 2-3)

Red Wings de Détroit

Maple Leaf Gardens


N. Metz (S. Apps, W. Stanowski) — 9 min 24 s W. Stanowski — 15 min 13 s B. Goldham — 21 min 59 s S. Schriner (B. Taylor) — 24 min 11 s D. Metz (S. Apps, N. Metz) — 34 min 11 s S. Apps (D. Metz, B. Goldham) — 34 min 29 s D. Metz (N. Metz) — 36 min 43 s - D. Metz (S. Apps, W. Stanowski) — 45 min 31 s S. Apps (D. Metz) — 49 min 20 s - -	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 6-0 7-0 7-1 8-1 9-1 9-2 9-3	- - - - - - - S. Howe (J. McCreedy, C. Liscombe) — 43 min 12 s - - A. Motter (S. Howe) — 53 min 57 s C. Liscombe (S. Howe) — 55 min 39 s	Arbitrage : K. Clancy A. Wilcox A. Joliat
T. Broda	Gardiens	J. Mowers

16 avril

Red Wings de Détroit

0-3
(0-0, 0-1, 0-2)

Maple Leafs de Toronto

Olympia Stadium


- - -	0-1 0-2 0-3	D. Metz — 20 min 14 s B. Goldham (S. Schriner) — 53 min 32 s B. Taylor (S. Schriner) — 54 min 4 s
J. Mowers	Gardiens	T. Broda

18 avril

Maple Leafs de Toronto

3-1
(0-0, 0-1, 3-0)

Red Wings de Détroit

Maple Leaf Gardens


- S. Schriner (L. Carr, B. Taylor) — 47 min 47 s P. Langelle (B. Goldham, J. McCreedy) — 49 min 44 s S. Schriner (L. Carr, B. Taylor) — 50 min 13 s	0-1 1-1 2-1 3-1	S. Howe (S. Abel, J. Orlando) — 21 min 44 s - - -
T. Broda	Gardiens	J. Mowers

Références

(fr) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en français intitulé « Saison 1941-1942 de la LNH » (voir la liste des auteurs).

↑ « Boston bat Hawks », La Patrie,‎ 23 mars 1942, p. 23 (lire en ligne)
↑ « Chicago blanchit Boston », La Patrie,‎ 25 mars 1942, p. 23 (lire en ligne)
↑ « Brimsek et Bruce, les héros de la victoire des Bruins », La Patrie,‎ 27 février 1942, p. 23 (lire en ligne)
↑ « Le Canadien perd la première du détail à Détroit, 2-1 », La Patrie,‎ 23 mars 1942, p. 22 (lire en ligne)
↑ Horace Lavigne, « Brillante victoire du Canadien sur le Détroit par 5-0 », La Patrie,‎ 25 mars 1942, p. 22 (lire en ligne)
↑ « Le Canadien craque dans la 3^e période et perd 6 à 2 », La Patrie,‎ 27 mars 1942, p. 22 (lire en ligne)
↑ ^{a et b} « Nick Metz donne la victoire aux Leafs de Toronto », La Patrie,‎ 1^er avril 1942, p. 22 (lire en ligne)
↑ ^{a et b} « Toronto défait Rangers deux fois », La Patrie,‎ 23 mars 1942, p. 23 (lire en ligne)
↑ « Rangers battent Toronto 3-0 », La Patrie,‎ 25 mars 1942, p. 23 (lire en ligne)
↑ ^{a et b} « Battus, samedi, à Toronto, les Rangers gagnent, hier », La Patrie,‎ 30 mars 1942, p. 22 (lire en ligne)
↑ « Les Red Wings prennent la première sur les Bruins », La Patrie,‎ 30 mars 1942, p. 23 (lire en ligne)
↑ « Les Red Wins éliminent les Bruins en deux parties », La Patrie,‎ 1^er mars 1942, p. 23 (lire en ligne)
↑ Diamond 1998, p. 266
↑ ^{a et b} (en) Joe Pelletier, « 1942 Stanley Cup - Toronto Maple Leafs », sur www.greatesthockeylegends.com, 1^er mai 2010 (consulté le 16 mai 2012)
↑ Diamond 1998, p. 148
↑ (en) Steve Lansky, « 1942 Stanley Cup Playoff boxscores », Big Mouth Sports,‎ 2011
↑ « Les Red Wings ont de nouveau raison des Leafs, 4 à 2 », La Patrie,‎ 8 avril 1942, p. 22 (lire en ligne)
↑ « Les Red Wings virtuellement champions de l'univers », La Patrie,‎ 10 avril 1942, p. 22 (lire en ligne)
↑ « Jack Adams s'attaque à l'arbitre et est suspendu », La Patrie,‎ 10 avril 1942, p. 22 (lire en ligne)
↑ « Toronto triple le score du Détroit, qui mène par 3 2 », La Patrie,‎ 15 avril 1942, p. 22 (lire en ligne)
↑ « Toronto égale les chances et est maintenant favori », La Patrie,‎ 17 mars 1942, p. 24 (lire en ligne)
↑ « Les Leafs sont les nouveaux monarques du hockey pro. », La Patrie,‎ 20 mars 1942, p. 24 (lire en ligne)

Bibliographie

(en) Dan Diamond, Total Hockey: The Official Encyclopedia of the National Hockey League, Total Sports, 1998, 1879 p. (ISBN 978-0836271140)

[1] « Boston bat Hawks », La Patrie,‎ 23 mars 1942, p. 23 (lire en ligne)

[2] « Chicago blanchit Boston », La Patrie,‎ 25 mars 1942, p. 23 (lire en ligne)

[3] « Brimsek et Bruce, les héros de la victoire des Bruins », La Patrie,‎ 27 février 1942, p. 23 (lire en ligne)

[4] « Le Canadien perd la première du détail à Détroit, 2-1 », La Patrie,‎ 23 mars 1942, p. 22 (lire en ligne)

[5] Horace Lavigne, « Brillante victoire du Canadien sur le Détroit par 5-0 », La Patrie,‎ 25 mars 1942, p. 22 (lire en ligne)

[6] « Le Canadien craque dans la 3^e période et perd 6 à 2 », La Patrie,‎ 27 mars 1942, p. 22 (lire en ligne)

[La_Patrie_1er-7] {a et b} « Nick Metz donne la victoire aux Leafs de Toronto », La Patrie,‎ 1^er avril 1942, p. 22 (lire en ligne)

[Tor-Rang-8] {a et b} « Toronto défait Rangers deux fois », La Patrie,‎ 23 mars 1942, p. 23 (lire en ligne)

[9] « Rangers battent Toronto 3-0 », La Patrie,‎ 25 mars 1942, p. 23 (lire en ligne)

[La_Patrie_30-10] {a et b} « Battus, samedi, à Toronto, les Rangers gagnent, hier », La Patrie,‎ 30 mars 1942, p. 22 (lire en ligne)

[11] « Les Red Wings prennent la première sur les Bruins », La Patrie,‎ 30 mars 1942, p. 23 (lire en ligne)

[12] « Les Red Wins éliminent les Bruins en deux parties », La Patrie,‎ 1^er mars 1942, p. 23 (lire en ligne)

[13] Diamond 1998, p. 266

[Pelletier-14] {a et b} (en) Joe Pelletier, « 1942 Stanley Cup - Toronto Maple Leafs », sur www.greatesthockeylegends.com, 1^er mai 2010 (consulté le 16 mai 2012)

[Diamond_148-15] Diamond 1998, p. 148

[bigmouthsports_1942-16] (en) Steve Lansky, « 1942 Stanley Cup Playoff boxscores », Big Mouth Sports,‎ 2011

[17] « Les Red Wings ont de nouveau raison des Leafs, 4 à 2 », La Patrie,‎ 8 avril 1942, p. 22 (lire en ligne)

[18] « Les Red Wings virtuellement champions de l'univers », La Patrie,‎ 10 avril 1942, p. 22 (lire en ligne)

[19] « Jack Adams s'attaque à l'arbitre et est suspendu », La Patrie,‎ 10 avril 1942, p. 22 (lire en ligne)

[20] « Toronto triple le score du Détroit, qui mène par 3 2 », La Patrie,‎ 15 avril 1942, p. 22 (lire en ligne)

[21] « Toronto égale les chances et est maintenant favori », La Patrie,‎ 17 mars 1942, p. 24 (lire en ligne)

[22] « Les Leafs sont les nouveaux monarques du hockey pro. », La Patrie,‎ 20 mars 1942, p. 24 (lire en ligne)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]