Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1969

Ligue nationale de hockey
Vainqueur	Canadiens de Montréal
Finaliste	Blues de Saint-Louis
Nombre d'équipes	8
Nombre de tours	3
Meilleur joueur	Serge Savard

Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1969 font suite à la saison 1968-1969 de la Ligue nationale de hockey.

Tableau


Quarts de finale		Demi-finales		Finale



Montréal	4

New York	0
		Montréal	4

		Boston	2
Boston	4

Toronto	0
				Montréal	4

				Saint-Louis	0
Saint-Louis	4

Philadelphie	0
		Saint-Louis	4

		Los Angeles	0
Oakland	3

Los Angeles	4

Détails des séries

Quarts de finale

Montréal contre Rangers de New York

Montréal remporte la série 4-0 face aux Rangers de New York.

2 avril

Canadiens de Montréal

3-1
(1-0, 0-1, 2-0)

Rangers de New York

Forum de Montréal
16 266 spectateurs


Lemaire (Richard, Laperrière) — 15 min 35 s Ferguson (Rousseau, Backstrom) — 53 min 18 s (SN) Richard (Tremblay) — 59 min 30 s (CV)	1-0 1-1 2-1 3-1	Ratelle (Nevin, Neilson) — 39 min 13 s (SN)
Worsley	Gardiens	Giacomin

27	Tirs	27

3 avril

Canadiens de Montréal

5-2
(1-2, 3-0, 1-0)

Rangers de New York

Forum de Montréal
16 532 spectateurs


Bordeleau (Lemaire, Richard) — 11 min 55 s (SN) Rousseau — 24 min 28 s Cournoyer (Béliveau) — 26 min 45 s (SN) Béliveau (Savard, Duff) — 32 min 59 s Backstrom — 59 min 32 s (SN + CV)	0-1 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2 5-2	Seiling (Tkaczuk) — 1 min 51 s Hadfield (Park, Neilson) — 14 min 43 s
Worsley	Gardiens	Giacomin

25	Tirs	28

5 avril

Rangers de New York

1-4
(0-3, 0-0, 1-1)

Canadiens de Montréal

Madison Square Garden
17 250 spectateurs


Hadfield (Neilson)	0-1 0-2 0-3 0-4 1-4	Redmond (Duff) Rousseau (Tremblay) (IN) Duff (Cournoyer, Béliveau) (IN) Béliveau (Duff, Cournoyer)
Giacomin	Gardiens	Worsley

32	Tirs	18

6 avril

Rangers de New York

3-4
(0-3, 2-1, 1-0)

Canadiens de Montréal

Madison Square Garden
17 250 spectateurs


Balon (Nevin) Gilbert (Park, Hadfield) Marshall (Brown, Stewart)	0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 2-4 3-4	Duff (Richard, Redmond) Lemaire (Rousseau, Backstrom) Richard (Redmond) Cournoyer
Villemure	Gardiens	Worsley, Vachon

27	Tirs	34

Boston contre Toronto

Boston remporte la série 4-0 face à Toronto. Lors du premier match, les Bruins battent un record en marquant 6 buts en avantage numérique^[1].

3 avril

Bruins de Boston

10-0
(3-0, 4-0, 3-0)

Maple Leafs de Toronto

Boston Garden
14 659 spectateurs


Esposito (Orr, Bucyk) — 1 min 19 s (SN) Bucyk (Esposito, Green) — 3 min 30 s (SN) Esposito (Hodge, Murphy) — 14 min 1 s Bucyk — 27 min 22 s Sanderson — 30 min 40 s Esposito (Green, Murphy) — 34 min 10 s (SN) Esposito (Stanfield, Hodge) — 39 min 51 s (SN) Stanfield (McKenzie, Bucyk) — 41 min 23 s (SN) Sanderson (Green) — 44 min 34 s Hodge (Esposito, Murphy) — 52 min 47 s (SN)	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 6-0 7-0 8-0 9-0 10-0
Cheevers	Gardiens	Gamble, Bower

51	Tirs	40

3 avril

Bruins de Boston

7-0
(3-0, 2-0, 2-0)

Maple Leafs de Toronto

Boston Garden
14 659 spectateurs


Bucyk (Esposito, Orr) — 13 min 12 s (SN) Bucyk (Cashman) — 17 min 33 s Green (Esposito, Hodge) — 18 min 55 s McKenzie (Green, Bucyk) — 25 min 56 s Hodge (Murphy) — 38 min 44 s Murphy — 48 min 39 s Esposito (Awrey, Hodge) — 50 min 7 s	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 6-0 7-0
Cheevers	Gardiens	Gamble, Bower

39	Tirs	22

5 avril

Maple Leafs de Toronto

3-4
(1-2, 2-1, 0-1)

Bruins de Boston

Maple Leaf Gardens
16 485 spectateurs


Ellis (Keon, Oliver) — 8 min 23 s Oliver (Keon) — 35 min 32 s Ullman (Henderson, Dorey) — 39 min 47 s	0-1 1-1 1-2 1-3 2-3 3-3 3-4	Westfall (Sanderson) — 4 min 18 s (IN) Green — 14 min 38 s Stanfield (Orr) — 24 min 1 s Sanderson (Orr, Westfall) — 42 min 52 s
Gamble, Bower	Gardiens	Cheevers

41	Tirs	41

6 avril

Maple Leafs de Toronto

2-3
(1-2, 1-1, 0-0)

Bruins de Boston

Maple Leaf Gardens
16 485 spectateurs


Ellis (Keon, Oliver) — 7 min 52 s (SN) Keon (Ellis, Pilote) — 37 min 52 s	0-1 0-2 1-2 1-3 2-3	Sanderson (Westfall) — 1 min 31 s (IN) Esposito (Green) — 3 min 14 s (SN) Sanderson (Shack, Westfall) — 36 min 7 s
Bower	Gardiens	Cheevers

28	Tirs	30

Saint-Louis contre Philadelphie

Saint-Louis remporte la série 4-0 face à Philadelphie.

2 avril

Blues de Saint-Louis

5-2
(3-1, 0-0, 2-1)

Flyers de Philadelphie

St. Louis Arena
15 156 spectateurs


McDonald (Gray, Schock) — 50 s Ecclestone (Picard, Henry) — 5 min 43 s Keenan (Roberts, Sabourin) — 15 min 10 s Henry (Plager, Berenson) — 43 min 32 s Gray (Schock) — 57 min 39 s	1-0 2-0 2-1 3-1 4-1 5-1 5-2	Sutherland (Byers, Stanley) — 12 min 13 s (SN) Cherry (Dornhoefer, Peters) — 58 min 26 s
Hall, Plante	Gardiens	Parent

30	Tirs	36

3 avril

Blues de Saint-Louis

5-0
(2-0, 3-0, 0-0)

Flyers de Philadelphie

St. Louis Arena
15 621 spectateurs


McCreary (Sabourin, St. Marseille) — 41 s (SN) Sabourin (Crisp, Keenan) — 15 min 58 s Keenan — 20 min 45 s Berenson (St. Marseille, Sabourin) — 32 min 3 s (SN) Gray (Plager, McDonald) — 36 min 49 s (SN)	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0
Plante	Gardiens	Favell

42	Tirs	21

5 avril

Flyers de Philadelphie

0-3
(0-1, 0-1, 0-1)

Blues de Saint-Louis

The Spectrum
14 558 spectateurs


	0-1 0-2 0-3	Sabourin (Keenan) — 7 min 13 s Schock (Crisp) — 33 min 34 s Berenson (McCreary) — 52 min 12 s
Parent	Gardiens	Plante

27	Tirs	26

6 avril

Flyers de Philadelphie

1-4
(0-3, 1-1, 0-0)

Blues de Saint-Louis

The Spectrum
10 985 spectateurs


Peters (Sutherland) — 24 min 54 s	0-1 0-2 0-3 0-4 1-4	St. Marseille (Sabourin, McCreary) — 52 s Crisp (Keenan, Roberts) — 4 min 8 s Roberts (Talbot, Keenan) — 4 min 22 s Ecclestone (Henry, Picard) — 21 min 17 s
Parent	Gardiens	Plante

31	Tirs	38

Oakland contre Los Angeles

Los Angeles remporte la série 4-3 face à Oakland.

2 avril

Seals d'Oakland

4-5 (pr)
(2-1, 1-1, 1-2, 0-1)

Kings de Los Angeles

Oakland-Alameda County Coliseum Arena
5 439 spectateurs


Ingarfield (Odrowski) — 11 min 39 s Szura (Marshall) — 16 min 21 s Lacombe — 39 min 19 s Ubriaco (Hicke, Hampson) — 57 min 22 s	1-0 1-1 2-1 2-2 3-2 3-3 3-4 4-4 4-5	Croteau (Lemieux, Joyal) — 12 min 53 s (SN) Croteau (White, Lemieux) — 23 min 7 s Joyal (Hughes) — 52 min 15 s Joyal (Lemieux) — 55 min 56 s Irvine (Peters) — 60 min 19 s
Smith	Gardiens	Desjardins, Rutledge

31	Tirs	33

3 avril

Seals d'Oakland

4-2
(1-0, 1-2, 2-0)

Kings de Los Angeles

Oakland-Alameda County Coliseum Arena


Hampson (Ingarfield, Vadnais) — 1 min 49 s (SN) Hampson (Ehman, Ingarfield) — 38 min 28 s Jarrett (Laughton, Marshall) — 42 min 40 s Dillabough (Ferguson) — 59 min 47 s (CV)	1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2	Irvine (Flett, Cahan) — 20 min 20 s Menard (Hughes, Croteau) — 27 min 7 s (SN)
Smith	Gardiens	Rutledge

5 avril

Kings de Los Angeles

2-5
(0-0, 1-2, 1-3)

Seals d'Oakland

The Forum


Lemieux (Joyal) — 30 min 21 s (SN) Inglis (MacDonald, Rolfe) — 54 min 6 s	1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 2-4 2-5	Szura (Ferguson, Vadnais) — 31 min 29 s (SN) Jarrett (Perry, Laughton) — 34 min 48 s (SN) Ingarfield (Ehman, Hampson) — 40 min 13 s Laughton (Jarrett, Roberts) — 49 min 9 s (SN) Ehman (Hampson, Ingarfield) — 56 min 45 s
Rutledge, Desjardins	Gardiens	Smith

29	Tirs	36

6 avril

Kings de Los Angeles

4-2
(2-1, 2-0, 0-1)

Seals d'Oakland

The Forum
6 132 spectateurs


White (Menard) — 10 min 28 s Menard (Flett, Wall) — 17 min 31 s Cahan (Rolfe, Wall) — 20 min 24 s Hughes (Inglis) — 34 min 6 s	0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2	Ingarfield (Ferguson, Hampson) — 1 min 27 s Hampson (Ingarfield, Vadnais) — 46 min 59 s (SN)
Desjardins	Gardiens	Smith

33	Tirs	29

9 avril

Seals d'Oakland

4-1
(1-1, 1-0, 2-0)

Kings de Los Angeles

Oakland-Alameda County Coliseum Arena
7 755 spectateurs


Laughton (Hicke, Marshall) — 1 min 6 s Dillabough (Szura, Vadnais) — 25 min 42 s Dillabough (Vadnais) — 43 min 44 s Ferguson (Szura) — 56 min 43 s	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1	Croteau (Rolfe) — 15 min 57 s
Smith	Gardiens	Desjardins

37	Tirs	37

10 avril

Kings de Los Angeles

4-3
(3-3, 1-0, 0-0)

Seals d'Oakland

The Forum
7 846 spectateurs


Irvine (Rolfe) — 3 min 53 s Campbell (Flett, Irvine) — 6 min 19 s MacDonald (Peters) — 16 min 5 s Flett (Campbell, White) — 35 min 12 s	1-0 1-1 2-1 3-1 3-2 3-3 4-3	Laughton (Hicke) — 4 min 53 s Perry (Mattiussi) — 16 min 42 s (SN) Ubriaco (Szura, Ferguson) — 17 min 51 s
Desjardins	Gardiens	Smith

35	Tirs	25

13 avril

Seals d'Oakland

3-5
(1-2, 1-1, 1-2)

Kings de Los Angeles

Oakland-Alameda County Coliseum Arena
9 008 spectateurs


Vadnais (Marshall, Ingarfield) — 4 min 9 s Ingarfield (Hampson, Marshall) — 29 min 51 s Ehman (Ingarfield) — 50 min 36 s	0-1 1-1 1-2 2-2 2-3 2-4 3-4 3-5	MacDonald — 2 min 13 s (SN) Irvine (Inglis, MacDonald) — 12 min 14 s Flett (Menard, White) — 34 min 54 s MacDonald — 47 min 53 s Menard (White) — 58 min 26 s
Smith	Gardiens	Desjardins

27	Tirs	30

Demi-finales

Montréal contre Boston

Montréal remporte la série 4-2 face à Boston.

10 avril

Canadiens de Montréal

3-2 (pr)
(0-1, 0-1, 2-0, 1-0)

Bruins de Boston

Forum de Montréal
17 144 spectateurs


Ferguson (Béliveau, Savard) — 53 min 28 s (SN) Béliveau (Laperrière, Savard) — 59 min 4 s Backstrom (Savard) — 60 min 42 s	0-1 0-2 1-2 2-2 3-2	Sanderson (Westfall, Shack) — 13 min 24 s Sanderson (Green) — 35 min 33 s (IN)
Worsley	Gardiens	Cheevers

35	Tirs	23

13 avril

Canadiens de Montréal

4-3 (pr)
(0-0, 2-2, 1-1, 1-0)

Bruins de Boston

Forum de Montréal
17 897 spectateurs


Cournoyer (Béliveau, Duff) — 20 min 55 s Béliveau (Cournoyer, Duff) — 37 min 9 s Savard (Cournoyer, Harris) — 58 min 51 s Redmond (Savard, Ferguson) — 64 min 55 s (SN)	1-0 1-1 2-1 2-2 2-3 3-3 4-3	McKenzie (Bucyk) — 28 min 39 s (SN) Murphy (Green, Hodge) — 38 min 1 s Bucyk (McKenzie, Stanfield) — 54 min 12 s
Worsley	Gardiens	Johnston

30	Tirs	34

17 avril

Bruins de Boston

5-0
(1-0, 1-0, 3-0)

Canadiens de Montréal

Boston Garden
14 659 spectateurs


Esposito (Orr) — 3 min 37 s Westfall (Orr, Esposito) — 36 min 25 s Esposito (Murphy, Hodge) — 43 min 37 s (SN) Murphy (Hodge, Esposito) — 50 min 37 s Hodge (Esposito, Smith) — 51 min 33 s	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0
Cheevers	Gardiens	Worsley

31	Tirs	34

20 avril

Bruins de Boston

3-2
(2-1, 0-0, 1-1)

Canadiens de Montréal

Boston Garden
14 659 spectateurs


Westfall (Smith, Sanderson) — 2 min 55 s (IN) Sanderson (Westfall) — 15 min 45 s (IN) Orr (Westfall, Bucyk) — 58 min 11 s	1-0 1-1 2-1 3-1 3-2	Lemaire (Duff, Laperrière) — 8 min 51 s (SN) Savard (Ferguson) — 59 min
Cheevers	Gardiens	Vachon

32	Tirs	28

22 avril

Canadiens de Montréal

4-2
(1-0, 2-2, 1-0)

Bruins de Boston

Forum de Montréal
17 728 spectateurs


Laperrière (Lemaire) — 18 min 25 s (SN) Provost (Backstrom, Ferguson) — 21 min 8 s Tremblay (Harris) — 22 min 1 s	1-0 2-0 3-0 3-1 3-2 4-2	Hodge (Esposito, Smith) — 30 min 15 s Hodge (Esposito, Orr) — 33 min 21 s (SN)
Vachon	Gardiens	Cheevers

25	Tirs	42

24 avril

Bruins de Boston

1-2 (2 pr)
(1-0, 0-0, 0-1, 0-0, 0-1)

Canadiens de Montréal

Boston Garden


Murphy (Esposito) — 2 min 29 s	1-0 1-1 1-2	Savard (Béliveau) — 41 min 10 s Béliveau (Provost) — 91 min 28 s
Cheevers	Gardiens	Vachon

51	Tirs	47

Saint-Louis contre Los Angeles

Saint-Louis remporte la série 4-0 face à Los Angeles.

15 avril

Blues de Saint-Louis

4-0
(1-0, 3-0, 0-0)

Kings de Los Angeles

St. Louis Arena
15 438 spectateurs


Keenan (Plager, Sabourin) — 11 min Berenson (Henry, Plager) — 21 min 56 s Berenson — 4 min 49 s (SN) Berenson (Crisp) — 30 min 24 s	1-0 2-0 3-0 4-0
Plante	Gardiens	Desjardins, Rutledge

22	Tirs	30

17 avril

Blues de Saint-Louis

3-2
(1-0, 1-0, 1-2)

Kings de Los Angeles

St. Louis Arena
15 776 spectateurs


Berenson (Plager, Henry) — 3 min 48 s Sabourin (Keenan, Plante) — 31 min 25 s Sabourin (Berenson, Talbot) — 54 min 21 s	1-0 2-0 2-1 2-2 3-2	Amadio — 42 min 22 s Campbell (Hughes) — 48 min 28 s
Plante	Gardiens	Rutledge

26	Tirs	28

19 avril

Kings de Los Angeles

2-5
(1-1, 0-1, 1-3)

Blues de Saint-Louis

The Forum
12 523 spectateurs


Flett (Joyal, Desjardins) — 2 min 18 s (SN) Krake (Croteau) — 42 min 34 s	1-0 1-1 1-2 2-2 2-3 2-4 2-5	St. Marseille (Roberts) — 10 min 13 s Mc Donald (Gray, Picard) — 24 min 7 s Crisp (Plager, Roberts) — 44 min 10 s Sabourin (McCreary) — 46 min 40 s Picard — 53 min 43 s
Desjardins	Gardiens	Plante

28	Tirs	31

20 avril

Kings de Los Angeles

1-4
(1-1, 0-2, 0-1)

Blues de Saint-Louis

The Forum
7 338 spectateurs


Joyal (Flett) — 1 min 48 s (SN)	1-0 1-1 1-2 1-3 1-4	Crisp (Ecclestone) — 11 min 38 s Berenson (Henry) — 31 min 52 s Sabourin (Berenson) — 32 min 44 s (SN) Henry (Ecclestone, Plager) — 50 min 56 s
Desjardins	Gardiens	Plante

23	Tirs	22

Finale de la Coupe Stanley

Les Canadiens de Montréal battent les Blues de Saint-Louis sur le score de 4 matchs à 0 comme la saison précédente.

27 avril

Montréal

3-1
(2-1, 0-0, 1-0)

Saint-Louis

16 607 spectateurs


Duff (Cournoyer, Béliveau) — 3 min 39 s (SN) Rousseau (Provost) — 4 min 17 s (IN) - Ferguson (Richard) — 59 min 46 s (CV)	1-0 2-0 2-1 3-1	- - St. Marseille (McCreary, Picard) — 18 min 24 s -	Arbitrage : Bill Friday Neil Armstrong et Bob Myers
Vachon	Gardiens	Plante

28	Tirs	20

29 avril

Montréal

3-1
(1-0, 2-0, 0-1)

Saint-Louis

16 522 spectateurs


Backstrom (Tremblay) — 17 min 26 s Duff (Béliveau, Savard) Cournoyer (Béliveau)	1-0 2-0 3-0 3-1	Keenan (Roberts, Plager)	Arbitrage : Art Skov Neil Armstrong et Bob Myers
Vachon	Gardiens	Hall

33	Tirs	25

1^er mai

Saint-Louis

0-4
(0-1, 0-2, 0-1)

Montréal

16 338 spectateurs


- - - -	0-1 0-2 0-3 0-4	Savard (Duff) — 12 min 34 s Lemaire (Redmond) — 28 min 16 s Duff (Cournoyer, Béliveau) — 33 min 38 s Duff (Béliveau, Cournoyer) — 53 min 35 s	Arbitrage : John Ashley Claude Bechard et Matt Pavelich
Plante	Gardiens	Vachon

29	Tirs	35

4 mai

Saint-Louis

1-2
(0-0, 1-0, 0-2)

Montréal

16 126 spectateurs


Gray (St. Marseille, Crisp) — 30 min 50 s - -	1-0 1-1 1-2	- Harris (Duff, Tremblay) — 40 min 43 s Ferguson (Backstrom) — 43 min 3 s	Arbitrage : Vern Buffey Claude Bechard et Matt Pavelich
Hall	Gardiens	Vachon

33	Tirs	31

Effectif champion

La liste ci-dessous présente l'ensemble des personnalités ayant le droit de faire partie de l'effectif officiel champion de la Coupe Stanley.

Gardiens de but : Tony Esposito, Rogatien Vachon et Gump Worsley ;
Défenseurs : Terry Harper, Ted Harris, Larry Hillman, Jacques Laperrière, Serge Savard et Jean-Claude Tremblay ;
Ailiers : Yvan Cournoyer, Dick Duff, John Ferguson, Claude Provost, Mickey Redmond, Bobby Rousseau et Gilles Tremblay (hockey sur glace) ;
Centres : Ralph Backstrom, Jean Béliveau (C), Christian Bordeleau, Jacques Lemaire (hockey sur glace) et Henri Richard.

Références

↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac et ad} (en) « Montréal Canadiens Stanley Cup Champions 1969 », sur bigmouthsports.com (consulté le 15 janvier 2015)
↑ (en) P. Anson, « 27-Apr.-69 - St.Louis Blues 1 @ Montreal Canadiens 3 », sur www.flyershistory.com
↑ Roger Labonté, « 2 autres victoires et les Canadiens seront en vacances », Le Devoir, vol. LX, n^o 99,‎ 29 avril 1969, p. 17 (lire en ligne)
↑ (en) P. Anson, « 01-May-69 - Montreal Canadiens 4 @ St.Louis Blues 0 », sur www.flyershistory.com
↑ (en) P. Anson, « 04-May-69 - Montreal Canadiens 2 @ St.Louis Blues 1 », sur www.flyershistory.com

[bigmouth-1] {a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac et ad} (en) « Montréal Canadiens Stanley Cup Champions 1969 », sur bigmouthsports.com (consulté le 15 janvier 2015)

[2] (en) P. Anson, « 27-Apr.-69 - St.Louis Blues 1 @ Montreal Canadiens 3 », sur www.flyershistory.com

[3] Roger Labonté, « 2 autres victoires et les Canadiens seront en vacances », Le Devoir, vol. LX, n^o 99,‎ 29 avril 1969, p. 17 (lire en ligne)

[4] (en) P. Anson, « 01-May-69 - Montreal Canadiens 4 @ St.Louis Blues 0 », sur www.flyershistory.com

[5] (en) P. Anson, « 04-May-69 - Montreal Canadiens 2 @ St.Louis Blues 1 », sur www.flyershistory.com

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]