|
Saison 1 de Good Trouble
  Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Saison 1 de Good Trouble
Chronologie Cet article présente la première saison de la série télévisée américaine Good Trouble. Synopsis Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? DistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents
Invités spéciaux de The Fosters
Invités
Liste des épisodesÉpisode 1 : Bienvenue au Palace
Titre original
DTLA Numéro de production
01 (1-01) Première diffusion
Jon M. Chu Scénario
Joanna Johnson, Peter Paige et Bradley Bredeweig Audiences États-Unis : 413 000 téléspectateurs[1]
5 ans après les événements de The Fosters, Callie et Mariana obtiennent leur diplôme d'université et déménagent dans le centre de Los Angeles. Emménagent avec un groupe d'amis dans une immense colocation, Callie et Mariana tentent de gérer le début de leur carrière, Callie en tant que clerc pour un juge conservateur, et Mariana dans l'univers de la technologie dominé par les hommes. Les sœurs et meilleures amies devront traverser l'amour, le sexe, et les relations compliquées qui viennent avec la vie de jeunes dans une nouvelle ville. Commentaires
DTLA est une expression qui désigne le centre de Los Angeles. Épisode 2 : La Coterie
Titre original
The Coterie (trad. litt. : « La Coterie ») Numéro de production
02 (1-02) Première diffusion
Scénario Audiences États-Unis : 331 000 téléspectateurs[2]
Les locataires de la Coterie organisent une fête géante à laquelle Jude vient. Callie décide de mettre de côté son travail pour profiter de la soirée, mais cela lui coûtera-t'elle son travail ? De son côté, Mariana tente de créer des liens avec ses collègues, se sentant toujours exclue. Tandis qu'Alice apprend des mauvaises nouvelles au sujet de son ex Sumi, Malika se retrouve confrontée à son passé en familles d'accueil. Commentaires
Roger Bart n'apparaît pas dans cet épisode. Épisode 3 : Alliés de choix
Titre original
Allies (trad. litt. : « Alliés ») Numéro de production
03 (1-03) Première diffusion
Laura Nisbet Peters Scénario
Kris Q. Rehl Audiences États-Unis : 330 000 téléspectateurs[3]
La vie sentimentale de Callie gagne en intensité, surtout lorsqu'elle reprend contact avec une vieille connaissance pour des conseils juridiques. Les efforts de Mariana pour se faire remarquer au travail ont des conséquences surprenantes. Jazmin, la sœur de Gael, lui demande de l'aide. Commentaires
Sherry Cola n'apparaît pas dans cet épisode. Épisode 4 : Jouer le Jeu
Titre original
Playing the Game (trad. litt. : « Jouant au jeu ») Numéro de production
04 (1-04) Première diffusion
Michael Medico Scénario
Cristian Martinez Audiences États-Unis : 310 000 téléspectateurs[4]
Le juge Wilson invite Callie et ses collègues à un barbecue amical, qui prend une tournure inattendue. Mariana se rend compte du manque de diversité dans son entreprise, et se demande si c'est vraiment sur cette voie qu'elle veut continuer. Alice a des difficultés à gérer la Coterie. Commentaires
Tommy Martinez n'apparaît dans cet épisode. Épisode 5 : Des mamans en or
Titre original
Parental Guidance Suggested (trad. litt. : « Conseils parentaux suggérés ») Numéro de production
05 (1-05) Première diffusion
Bradley Bredeweg Scénario
Joanna Johnson Audiences États-Unis : 359 000 téléspectateurs[5]
Les mères de Callie et Mariana leur rendent visite pour découvrir leur lieu de résidence, mais alors que tous les locataires de la Coterie tentent de se comporter de la meilleure manière possible, les choses dérapent. Dennis, de son côté, fait des révélations choquantes sur son passé. Commentaires
Roger Bart n'apparaît pas dans cet épisode. Épisode 6 : La trahison
Titre original
Imposter (trad. litt. : « Imposteur ») Numéro de production
06 (1-06) Première diffusion
Geoff Haley Scénario
Megan Lynn et Wade Solomon Audiences États-Unis : 345 000 téléspectateurs[6]
Callie prévoit de révéler sa connexion avec Malika au Juge Wilson avant que Ben n'ait l'opportunité de la devancer, et apprend par la même qu'elle n'est peut-être pas la seule à avoir un conflit d'intérêts. Gael demande des conseils légaux à Callie à propos de sa sœur Jazmin. Commentaires
Zuri Adele et Sherry Cola n'apparaissent pas dans cet épisode. Épisode 7 : Swipe à droite
Titre original
Swipe Right (trad. litt. : « Swipe à droite ») Numéro de production
07 (1-07) Première diffusion
Scénario
Ally Musika Audiences États-Unis : 325 000 téléspectateurs[7]
Mariana, Davia, Malika et Alice se planifient des rencards les unes pour les autres à travers une application de rencontres, avec plus ou moins de succès. Callie prend une décision sur sa relation avec Gael. Commentaires
Épisode 8 : Girl Power
Titre original
Byte Club (trad. litt. : « Club Octet ») Numéro de production
08 (1-08) Première diffusion
Peter Paige Scénario
Nicole Paulhus Audiences États-Unis : 394 000 téléspectateurs[8]
Mariana forme un "fight club" sur son lieu de travail avec toutes ses collègues féminines, afin de lutter contre le sexisme dans leur métier. De leur côté, malgré des traumatismes du passé communs, Callie et Rebecca ne partagent pas le même point de vue en ce qui concerne une affaire de harcèlement au travail. Commentaires
Épisode 9 : Aveuglement volontaire
Titre original
Willful Blindness (trad. litt. : « Aveuglement volontaire ») Numéro de production
09 (1-09) Première diffusion
Scénario
Lauren Moon Audiences États-Unis : 410 000 téléspectateurs
Alors que Gael est occupé à préparer son exposition, Callie est déstabilisée car Rebecca détient désormais des informationd sur la Coterie. Callie insiste auprès du Juge Wilson et de Rebecca pour qu'ils protègent une jeune clerc travaillant avec un juge qui a précédemment été mêlé à des affaires de harcèlement. Alice est embarquée dans l'organisation d'un enterrement de vie de jeune fille pour Sumi. Commentaires
Willful Blindness est un terme de droit. Épisode 10 : Jusqu'au bout de la nuit
Titre original
Re-Birthday (trad. litt. : « Anniversaire de renaissance ») Numéro de production
10 (1-10) Première diffusion
April Winney Scénario
Claudia Forestieri & Dan Richter Audiences États-Unis : 410 000 téléspectateurs
C'est l'anniversaire de Davia et le groupe de la Coterie s'embarque dans une tournée des bars, causant des tensions dans le carré amoureux de Callie, Jamie, Gael et Bryan, et une rencontre surprise avec Brandon, le frère de Callie et Mariana. Alice doit subir les flirts constants de Sumi pendant la soirée alors que Mariana et Raj apprennent à mieux se connaître. Commentaires
Roger Bart n'apparaît pas dans cet épisode. Épisode 11 : Le revers de la médaille
Titre original
Less Than (trad. litt. : « Moins que ») Numéro de production
11 (1-11) Première diffusion
Bradley Bredeweg Scénario
Kimberly Ndombe Audiences États-Unis : 330 000 téléspectateurs
Callie emmène ses mères, Mariana et Jamie chez le juge Wilson pour rencontrer sa famille. Mariana et les autres femmes de Speckulate font face au risque d'être licenciées quand leur fiche de comparaison des salaires menace d'être révélée. Commentaires
Tommy Martinez n'apparaît pas dans cet épisode. Épisode 12 : L'art de plaire
Titre original
Broken Arted (trad. litt. : « Art brisé ») Numéro de production
12 (1-12) Première diffusion
Scénario
Megan Lynn & Wade Solomon Audiences États-Unis : 340 000 téléspectateurs
L'exposition de Gael rassemble les habitants de la Coterie pour une soirée riche en émotions, surtout pour Gael, Bryan, Callie et Jamie. Mariana développe une nouvelle idée d'application pour la proposer à Evan, mais les litiges à Speckulate continuent de menacer de détruire ses plans. Callie apprend une information choquante à propos de l'affaire Jamal Thompson. Commentaires
Broken arted est un jeu de mots avec Broken hearted qui signifie "cœur brisé". Épisode 13 : Vitamine C
Titre original
Vitamin C (trad. litt. : « Vitamine C ») Numéro de production
13 (1-13) Première diffusion
Scénario Audiences États-Unis : 340 000 téléspectateurs
Le procès de Jamal commence avec la manifestation du mouvement Black Lives Matter que Malika a organisé, laissant Callie dans une position difficile sachant qu'elle est en possession d'une information qui pourrait aider les avocats de Jamal. Mariana obtient de nouveaux éléments sur les salaires à Speckulate de la part d'une source surprenante, la forçant à choisir si elle doit publier la fiche contenant les inégalités salariales ou non. Le jour du mariage de Sumi est arrivé et Alice doit faire face à ses émotions. Commentaires
Vitamin C est le titre d'une chanson de Can utilisée lors de la scène du rêve de Callie. Notes et références
Information related to Saison 1 de Good Trouble |
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
