|
Tony Russel Pour les articles homonymes, voir Russel. Tony Russel
Tony Russel (né Antonio Pietro Russo ; – ) est un acteur américain, fils d'immigrés italiens[1]. Il est surtout connu pour avoir travaillé dans l'industrie cinématographique italienne au milieu des années 1960 et pour son travail de doubleur. Il est le fondateur et président de la English Language Dubbers Association (ELDA) en Italie[2]. Il est l’un des nombreux acteurs américains à avoir refusé le rôle principal dans Pour une poignée de dollars[1],[3]. BiographieNé à Kenosha, dans le Wisconsin, Tony Russo a servi dans l’United States Army Air Forces durant la Seconde Guerre mondiale. À son retour, il étudie à l’Université du Wisconsin à Madison[1]. En 1962, après avoir joué dans Héros de guerre de Burt Topper, il se rend en Italie espérant voir sa carrière décoller[1]. À son arrivée, il joue le rôle principal dans Légions impériales. Il apparaît ensuite dans plusieurs péplums et films d’espionnages européens, incluant Du grisbi au Caire (1964) et La Révolte de Sparte (1964). En 1965, il joue Zorro dans Le Serment de Zorro. À l’origine, il avait tenté d’obtenir le rôle de Zorro dans la série de Walt Disney Productions mais il fut finalement attribué à Guy Williams[4]. Il sera rappelé pour jouer le rôle de Carlos Martinez, le bandit déguisé en Zorro dans les épisodes 11 et 12 de la saison 1. Son contrat prenait également en compte la postsynchronisation. Il jouait ses rôles en anglais et redoublait ses films en studio (en fonction de sa disponibilité). Il considérait d'ailleurs cette tâche comme une corvée[5]. Parmi les rôles principaux de Russel, il a joué dans les films de science-fiction I criminali della galassia (1965) et sa suite, I diafanoidi vengono da Marte, tous deux filmés en même temps. En plus de ses activités d'acteur, il a fondé en Italie l'ELDA (English Language Dubbers Association)[2], avec laquelle il a non seulement travaillé sur les films italiens pour le marché anglophone, mais a également introduit le système permettant à un interprète de doubler la même voix tout au long de sa carrière. Par exemple, Russel lui-même était la voix anglaise de Fernando Sancho. Il quitte l’Italie et retourne aux États-Unis en 1967 à la demande de sa femme et pour que son fils termine ses études[2]. Il apparaît plus tard dans des films comme The Hard Ride (1971) et Soul Hustler (1973). Son dernier rôle dans un film fut dans La Guerre des casinos, un téléfilm de 1984[6]. Vie privéeIl épouse l'actrice Jodean Lawrence en 1951. Ils ont eu un fils, l'acteur Del Russel (en) (1952-2015) et divorcent en 1974[4]. Il se remarie en 1985. Il meurt le à Las Vegas à l’âge de 91 ans[6]. Il est inhumé au Southern Nevada Veterans Memorial Cemetery (en) de Boulder City au Nevada[1]. FilmographieCinéma
TélévisionSéries télévisées
Téléfilms
Doublage anglais
Voix francophonesIl est doublé par Gabriel Cattand dans Bagarres au King Créole et par Marc Cassot dans La Révolte de Sparte. Notes et références
AnnexesBibliographie
Liens externes
|
