|
Zhuang (langue) Pour les articles homonymes, voir Zhuang.  Cet article est une ébauche concernant une langue. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Le zhuang (chinois simplifié : 壮语 ; chinois traditionnel : 壯語 ; pinyin : ) est la langue du peuple Zhuang et est langue officielle de la région autonome Zhuang du Guangxi, située au Sud de la Chine. C'est la langue non chinoise la plus parlée, en République populaire de Chine, les Zhuang en étant la plus importante minorité. Elle appartient au groupe dit taï de la branche « kam-taï » de la famille des langues taï-kadaï. Cette langue recule rapidement au profit du chinois, avec l'assimilation des Zhuang par les Han[réf. nécessaire]. Le zhuang avait autrefois une écriture basée sur les caractères chinois, appelé Sawndip, mais utilise maintenant l'alphabet latin. Le buyei, parlé par les Buyei, en est très proche et forme avec le zhuang un continuum linguistique à travers la frontière du Guizhou. Les linguistes distinguent un zhuang du Sud, qui appartient à un sous-groupe dit « taï central », d'un zhuang du Nord qui appartient à un sous-groupe dit « taï septentrional ». La standardisation du zhuang est basée sur le dialecte du xian de Wuming. La langue zhuang est une langue tonale qui possède six tons dans les syllabes ouvertes. Classification SIL et GlottologSIL International classe le zhuang comme une macro-langue, qui contient 16 langues individuelles[2] (voir la liste dans la boîte d'information), mais Glottolog range plutôt ces 16 langues dans la famille linguistique plus grande « Taï-kadaï »[3] Les dialectes du NordLes dialectes du SudRomanisationDeux romanisations ont été établies pour la langue zhuang, l'une (appelée alphabet mixte) en 1957, incluant de nombreux caractères spécifiques, l'autre en 1982. Cette seconde incorpore un jeu de caractères proche du code ASCII. Avant 1957, le zhuang était autrefois généralement transcrit avec des sinogrammes que l'on appelle Sawndip, une écriture proche du Chữ nôm vietnamien[réf. souhaitée]. À titre d'exemple, l'expression République populaire de Chine en différentes écritures :
Exemple de texte
Notes et références
Voir aussiArticles connexesLiens externes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
