גייטס הקים את חברת עורכי הדין Shidler McBroom & Gates בשנת 1964[2], שבהמשך הייתה לחלק מפרסטון גייטס ואליס LLP (PGE, Preston Gates & Ellis, אנ'). הוא התמחה עם המשרד עד שנת 1998, אז אוחד למשרד המכונה כיום K&L Gates[10][9]. במהלך הקריירה שימש כנשיא לשכת עורכי הדין בסיאטל / קינג קאונטי ולשכת עורכי הדין במדינת וושינגטון (אנ')[11].
בשנת 1998 פרש גייטס מפירמת Preston Gates & Ellis[10]. הוא כיהן במשך 15 שנה בוועדת העוצרים של אוניברסיטת וושינגטון[15], ועד מותו היה יו"ר משותף של קרן ביל ומלינדה גייטס[7], אשר הוקמה על ידי בנו ביל וכלתו מלינדה. הוא שימש כדירקטור בתאגיד הקמעונאות קוסטקו משנת 2003, והיה יו"ר שותף מייסד של פסגת הבריאות באוקיינוס השקט (Pacific Health Summit ,אנ')[16]. הוא שימש כיו"ר כבוד בפרויקט הצדק העולמי (אנ')[12]. הפרויקט פועל להובלת מאמץ רב-תחומי עולמי לחיזוק שלטון החוק ולפיתוח קהילות של הזדמנויות והון[17].
גייטס היה שותף עם צ'אק קולינס(אנ') לכתיבת הספר Wealth and Our Commonwealth: Why America should Tax Accumulated Fortunes (עושר והקהילה שלנו: למה אמריקה צריכה מס צבירת הון). זו הגנה על המדיניות שמקדם מיסוי העיזבון[18][19]. הוא היה גם מחבר הספר מציג את החיים: מחשבות על מתנות חיים[20].
חיים אישיים
בשנת 1951 התחתן גייטס עם מרי מקסוול גייטס (1929–1994), אותה הכיר באוניברסיטת וושינגטון (UW), והם נותרו נשואים עד מותה בשנת 1994. לזוג נולדו שלושה ילדים: קריסטיאן, ביל וליבי. שתי בנותיו, קריסטי בלייק וליבי ארמינטרוט, הן חברות פעילות בקהילת ה- UW[7]. במהלך חייו תמך בקבוצת הפוטבול של מכללת וושינגטון האסקיס (Washington Huskies football, אנ')[15].
בשנת 1996 התחתן גייטס עם אשתו השנייה מימי גרדנר גייטס (נולדה ב -1943), שהייתה מנהלת המוזיאון לאמנות בסיאטל (אנ')[7].
זכה בפרס הצופים המכובד (Distinguished Eagle Scout Award, אנ'), בהוקרה על הצלחתו העסקית והאזרחית במשך כ-25 שנים לפחות לאחר שזכה בדרגת הצופים של איגל[25][26].
נשיא התאחדות עורכי הדין של מחוז סיאטל-קינג 1969-1970[27].
נשיא לשכת עורכי הדין במדינת וושינגטון (Washington State Bar Association, אנ'), 1986[28].
אות כבוד לבוגר, בית הספר למשפטים מאוניברסיטת וושינגטון (אנ') 1991[29].
חתן פרס הרברט הארלי של אגודת השיפוט האמריקאית (אנ') 1992[30].
כיהן במועצת המינהל לשיפוט, בית המשפט העליון במדינת וושינגטון (אנ') 1993–1995.
כיהן כחבר הנהלה בכיר, אוניברסיטת וושינגטון, 1997–2012[31].
אולם ויליאם ה' גייטס (אנ') בבית הספר למשפטים של UW נקרא על שמו בשנת 2003[33].
הוענקה לו מדליית ההצטיינות של וושינגטון (אנ'), 2009[34].
חתן פרס אלברט ס' בארד (אנ') של אחוות צ'י פסי, 2010, על תרומות לחיים האינטלקטואליים והתרבותיים של הקהילה[35].
זוכה פרס איגוד בוגרי אוניברסיטת וושינגטון 2013 (AAlumni Association's Alumnus Summa Laude Dignatus - ASLD)[36].
ביל גרברדינג (אנ'), שהיה נשיא אוניברסיטת וושינגטון בין השנים 1979 עד 1995, תיאר את גייטס כ"איש טוב עם לב גדול (ו)רוח ציבורית נדיבה", בעוד שראש עיריית סיאטל לשעבר נורמן רייס (אנ') אפיין את ערכי הליבה של גייטס כ"צדק חברתי והזדמנות כלכלית"[7].
^Contact Us Washington Secretary of StateLegislative Building · PO Box 40220Olympia, WA 98504-0220Phone Numbers Privacy Policy, Previous Recipients of the Medal of Merit, www.sos.wa.gov