הלן מירן, 2013
מירן, יולי 2010
דיים הלן לידיה מירן DBE (באנגלית : Dame Helen Lydia Mirren ; נולדה ב-26 ביולי 1945 ) היא שחקנית בריטית . היא אחת מ-21 השחקנים בעולם שזכו בשלושת הפרסים היוקרתיים ביותר : פרס אוסקר (לקולנוע), פרס אמי (לטלוויזיה) ופרס טוני (לתיאטרון). בשנת 1996 היא זכתה לראשונה בפרס אמי לשחקנית הראשית במיני-סדרה או בסרט, עבור משחקה בתפקיד הבלשית ג'יין טניסון בסדרת הטלוויזיה "החשוד העיקרי ". בהמשך הייתה מועמדת 10 פעמים לפרס אמי וזכתה שלוש פעמים נוספות – מספר שיא של מועמדויות ושל זכיות. בשנת 2006 היא זכתה, לאחר שתי מועמדויות, בפרס אוסקר לשחקנית הטובה ביותר , עבור משחקה בסרט "המלכה " שבו גילמה את מלכת בריטניה אליזבת השנייה . בשנת 2015 היא זכתה, לאחר שתי מועמדויות, בפרס טוני, עבור משחקה במחזה "הראיון ", שבו שבה לגלם את דמותה של אליזבת השנייה. ב-2023 גילמה את ראש ממשלת ישראל הרביעית גולדה מאיר בסרט דרמת המלחמה הביוגרפי האמריקאי, "גולדה ".
ביוגרפיה
נולדה בשם הלן לידיה מירונוף (Helen Lydia Mironoff ) בלונדון שבממלכה המאוחדת . אביה, וסילי פטרוביץ' מירונוף, היה יליד-רוסיה ובנו של דיפלומט רוסי שננטש בבריטניה במהלך המהפכה הרוסית . אמה, קיטי מטילדה (לבית רוג'רס), הייתה אנגלייה . החלה להופיע על במה כשלמדה בבית ספר תיכון קתולי לבנות על-שם סיינט ברנרד (אנ' ) , בעיר סאות'אנד-און-סי שבמחוז אסקס , אנגליה.
קריירה
ב-1965 גילמה את דמותה של קלאופטרה , בתיאטרון הלאומי לנוער (National Youth Theatre).
בגיל 20 הצטרפה לקבוצת הרויאל שייקספיר קומפני והצטיינה בתפקידים שייקספירים ביניהם קרסידה במחזה טרוילוס וקרסידה וליידי מקבת בהפקה של טרוור נאן . ב-1972 השתתפה בתיאטרון נסיוני של פיטר ברוק , ויצאה עם הקבוצה למסע הופעות באפריקה ובאמריקה .
הופעת הבכורה שלה בקולנוע הייתה ב-1967 בסרט "Herostratus". וב-1968 שיחקה בחלום ליל קיץ בתפקיד הרמיה. ב-1969 הופיעה בסרט איטלקי "Colpo rovente", ואחרי כן בסרט "Age Of Consent" לצידו של ג'יימס מייסון . ב-1979 הופיעה בסרט השנוי במחלוקת "קליגולה " על חייו של הקיסר קליגולה , בצוות השחקנים היו מגדולי שחקני הבמה הבריטית כמו ג'ון גילגוד , פיטר או'טול ומלקולם מקדואל .
ב-1980 שיחקה בסרט "יום שישי הארור" לצידו של בוב הוסקינס , וב-1981 גילמה את דמותה של מורגנה ב"אקסקליבר " גרסה של אגדות המלך ארתור . בטלוויזיה הופיעה מירן בסרטים לפי מחזות שייקספיריים כמו כטוב בעיניכם , חלום ליל קיץ וסימבליין . ב-1984 זכתה בפרס השחקנית הטובה ביותר בפסטיבל קאן עבור משחקה בסרט "קאל ".
היא חזרה לשורשיה הרוסיים מצד אביה כשגילמה דמות של קוסמונאוטית רוסיה בסרט "2010" המבוסס על ספר של ארתור סי. קלארק , ופעם נוספת ב"לילות לבנים" כששיחקה את אהובתו של הרקדן מיכאיל ברישניקוב .
בתחילת שנות ה-90 החלה מירן להופיע בתפקיד שמזוהה איתה יותר מכל, הבלשית הקשוחה ג'יין טניסון בסדרה החשוד העיקרי. הסדרה זכתה להערכת המבקרים ולפופולריות רבה בקרב הצופים. עד שנת 2006 גילמה מירן את דמותה של ג'יין טניסון במשך שש עונות. על תפקידה בסדרה זכתה מירן שלוש פעמים רצופות בפרס באפט"א וב-1995 זכתה בפרס אמי .
במקביל להופעותיה בטלוויזיה המשיכה מירן לשחק בסרטים. ב-1994 גילמה את אשתו של מלך אנגליה ג'ורג' השלישי בסרט "טירופו של המלך ג'ורג' " לצידו של נייג'ל הות'ורן . על תפקיד זה זכתה למועמדות ראשונה בפרס אוסקר בקטגוריית שחקנית המשנה.
ב-1996 הופיעה בסרט "בזכות האם" של טרי ג'ורג' , במאי יליד בלפסט , שעסק בשביתת הרעב של שנת 1981 בצפון אירלנד . מירן הייתה גם שותפה להפקה של הסרט.
בשנת 1999 זכתה שוב בפרס אמי על תפקידה כאיין ראנד בסרט הטלוויזיה "תשוקתה של איין ראנד". באותה שנה גילמה את הדמות הראשית של רות' שטיינר במחזה "הרומן הראשון שלי " מאת המחזאי דונלד מרגוליס שהוצג בתיאטרון היימרקט בווסט אנד של לונדון .
ב-2001 הייתה מועמדת שנית לפרס אוסקר על תפקידה כמנהלת משק הבית בסרט "פארק גוספורד " של רוברט אלטמן .
ב-2003 שיחקה בסרט "נערות לוח השנה " סרט המבוסס על מקרה אמיתי של קבוצת נשים מבוגרות מיורקשייר שהצטלמו בעירום ללוח שנה כדי לגייס כספים עבור מחקר על מחלת הלוקמיה . ב-2003 קבלה תואר דיים (Dame of the British Empire) מטעם הכתר הבריטי .
בשנת 2004 שיחקה את דמותה של דומיניק בדרמה הרומנטית "המהפך של הלן " של הבמאי גארי מרשל . ב-2005 גילמה את דמותה של המלכה אליזבת הראשונה במיני-סדרה עבור ערוץ 4 הבריטי . היא דיבבה את דמות מחשב-העל "הרהור עמוק" בעיבוד הקולנועי של "מדריך הטרמפיסט לגלקסיה " מאת דאגלס אדמס .
מירן חילקה את זמנה בין הקולנוע והתיאטרון . ב-1995 שיחקה בברודוויי במחזה "חודש בכפר" מאת טורגנייב , ובתיאטרון לונדון ב-"Collected Stories" ו-"Orpheus Descending". בשנת 2000 חזרה לברודוויי להופיע ב"ריקוד המוות" לצידו של איאן מקלן , והייתה מועמדת לפרס טוני על תפקידה זה.
ב-2006 גילמה מירן את מלכת בריטניה אליזבת השנייה בסרט "המלכה ", עליו זכתה בפרס אוסקר ופרס גלובוס הזהב . בשנת 2012 היא גילמה את עלמה רוויל בסרט "היצ'קוק ".
ב-3 בינואר 2013 קיבלה מירן את הכוכב ה-2,488 בשדרת הכוכבים בהוליווד . באותה שנה זכתה בפרס גילדת שחקני המסך על תפקידה בסרט הטלוויזיה "פיל ספקטור ".
בשנת 2015 זכתה מירן לראשונה בקריית המשחק הענפה שלה בפרס טוני לשחקנית הטובה ביותר על משחקה בתור אליזבת השנייה, מלכת הממלכה המאוחדת במחזה "The Audience".
ב-2016 השתתפה בסרט "יופי נסתר ", לצד ויל סמית' , קייט וינסלט ונעמי האריס . בשנת 2017 שיחקה בסרט "מהיר ועצבני 8 ".
בשנת 2022 החלה לשחק בסדרת הדרמה "1923 " בתפקיד ראשי את קארה דאטון. על תפקיד זה קיבלה מועמדות לפרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה לשנת 2023 .
בשנת 2023 יצא סרט הדרמה הביוגרפי "גולדה " בבימויו של גיא נתיב , בו גילמה את דמותה של ראש ממשלת ישראל גולדה מאיר .[ 1]
חיים אישיים
מירן גרה עם השחקן הצפון אירי ליאם ניסן במהלך שנות השמונים המוקדמות; הם הכירו בזמן הסרט על אקסקליבר (1981)
ב-31 בדצמבר 1997 התחתנה מירן עם הבמאי האמריקאי טיילור הקפורד , שהיה שותפה לחיים מאז 1986 , והזוג מגדל את שני בניו של הקפורד מנישואיו הקודמים[ 2] .
למירן אין ילדים משל עצמה. ב-2007 הצהירה כי היא שמחה על כך מאחר שהיא חסרת כל אינסטינקט אימהי. לדעתה היא אינה חריגה וסבורה שנשים רבות כמוה הופכות לאימהות רק בגלל תחושת החובה.
רשימת סרטים
שנה
שם
שם באנגלית
תפקיד
הערות
1966
Press for Time
פנלופה סקווירס
ללא קרדיט
1967
הרוסטראטוס
Herostratus
1968
חלום ליל קיץ
A Midsummer Night's Dream
הרמיה
1969
Age of Consent
קורה ריאן
1970
Red Hot Shot
1972
Savage Messiah
גוש בויל
מיס ג'ולי
Miss Julie
מיס ג'ולי
1973
בר מזל
O Lucky Man!
פטרישה
1975
Caesar and Claretta
קלרטה פטצ'י
1976
המלט
Hamlet
אופליה / גרטרוד
1978
כטוב בעיניכם
As You Like It
רוזלינד
מתוך הסדרה "BBC Television Shakespeare"
1979
The Quiz Kid
ג'ואן
מתוך הסדרה "ITV Playhouse"
אס.או.אס. טיטאניק
S.O.S. Titanic
מרי סולאן
סרט טלוויזיה
קליגולה
Caligula
קיסוניה
1980
Hussy
ביטי
The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu
אליס רייג'
יום שישי הארור
The Long Good Friday
ויקטוריה
1981
אקסקליבר
Excalibur
מורגנה
1984
קאל
Cal
מרסלה
2010
2010
טניה קירבוק
בת הים הקטנה
Faerie Tale Theatre: "The Little Mermaid"
הנסיכה אמיליה
סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
1985
נס בסקוטלנד
Heavenly Pursuits
רות צ'אנסלור
Coming Through
פרידה פון ריכטהופן ויקלי
לילות לבנים
White Nights
גלינה איוואנובה
1986
מפרץ מוסקיטו [ 3]
The Mosquito Coast
אמא פוקס
1988
האי של פסקלי
Pascali's Island
לידיה ניומן
1989
קללת הלווייתנים
When the Whales Came
קלמי ג'נקינס
הטבח, הגנב אשתו והמאהב
The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover
ג'ורג'ינה ספיקה
סכנת משבר
Red King, White Knight
אנה
סרט טלוויזיה
1990
Bethune: The Making of a Hero
פרנסיס פני בת'יון
תשוקה זרה
The Comfort of Strangers
קרוליין
1991–2006
החשוד העיקרי
Prime Suspect
ג'יין טניסון
תפקיד ראשי (7 עונות); 15 פרקים
1991
מקום בו מלאכים פוחדים לדרוך
Where Angels Fear to Tread
לילה הריטון
1993
הוק
The Hawk
אנני מארש
נסיך ג'אטלנד
Prince Of Jutland
גרות'
שם הפצה נוסף "Royal Deceit"
The Hidden Room
שרה
פרק: "Love Crimes"
1994
טירופו של המלך ג'ורג'
The Madness of King George
המלכה שרלוט
1995
מלכת השלג
The Snow Queen
מלכת השלג
דיבוב
1996
בזכות האם
Some Mother's Son
קתלין קוויגלי
הייתה גם מפיקה שותפה
Losing Chase
צ'ייס פיליפס
סרט טלוויזיה
1997
טיפול נמרץ
Critical Care
סטלה
1998
Sidoglio Smithee
בתפקיד עצמה
Tracey Takes On...
פרופסור הורן
סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
נסיך מצרים
The Prince of Egypt
המלכה
דיבוב
1999
The Passion of Ayn Rand
איין ראנד
ללמד את גברת טינגל
Teaching Mrs. Tingle
גברת איב טינגל
2000
אצבעות ירוקות
Greenfingers
ג'ורג'ינה וודהאוס
2001
שבועה
The Pledge
דוקטור
No Such Thing
הבוס
יום הולדת שמח
Happy Birthday
גם כבמאית
סיבוב אחרון
Last Orders
איימי
פארק גוספורד
Gosford Park
גברת וילסון
2002
מדלת לדלת
Door to Door
גברת פורטר
סרט טלוויזיה
ג'ורג'טאון
Georgetown
אנבל גריסון
2003
The Roman Spring of Mrs. Stone
קארן סטון
נערות לוח השנה
Calendar Girls
כריס הרפר
2004
נחטף
The Clearing
איילין הייס
המהפך של הלן
Raising Helen
דומיניק
2005
מדריך הטרמפיסט לגלקסיה
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
הרהור עמוק
דיבוב
אליזבת הראשונה
Elizabeth I
אליזבת הראשונה, מלכת אנגליה
מיני סדרה
Shadowboxer
רוז
2006
המלכה
The Queen
המלכה אליזבת השנייה
2007
אוצר לאומי: ספר הסודות
National Treasure: Book of Secrets
אמילי אפלטון
2008
לב של דיו
Inkheart
אלינור לורדן
2009
שם המשחק
State of Play
קמרון לין
התחנה האחרונה
The Last Station
סופיה טולסטוי
2010
חוות האהבה
Love Ranch
גרייס בונטמפו
הסערה
The Tempest
פרופרה
ברייטון רוק
Brighton Rock
אידה
רד
RED
ויקטוריה וינסלו
אגדה עם כנפיים
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole
ניירה
דיבוב
סאטרדיי נייט לייב
Saturday Night Live
בתפקיד עצמה
הופעת קמע
2011
ארתור
Arthur
ליליאן הובסון
סאטרדיי נייט לייב
Saturday Night Live
מארחת
תוכנית טלוויזיה
החוב
The Debt
רייצ'ל סינגר
2012
The Door
Emerenc
Glee
Glee
קולה של בסי ג'קסון
סדרת טלוויזיה; ללא קרדיט
היצ'קוק
Hitchcock
עלמה רוויל
2013
פיל ספקטור
Phil Spector
לינדה קיני ביידן
סרט טלוויזיה
בית ספר למפלצות
Monsters University
דין הארדסקרבל
דיבוב
רד 2
RED 2
ויקטוריה וינסלו
2014
Unity
קריינות
סרט דוקומנטרי
מסע של מאה צעדים
The Hundred-Foot Journey
מאדאם מלורי
2015
טרמבו
Trumbo
הדה הופר
עין בשמיים
Eye in the Sky
קולונל מישל מאדן
האישה בזהב
Woman in Gold
מריה אלטמן
עוסק בדיוקנה של אדלה בלוך-באואר
2016
יופי נסתר
Collateral beauty
ברידג'יט
2017
מהיר ועצבני 8
The Fate of the Furious
מדלן שואו
2018
אהבה בדרכים
The Leisure Seeker
אלה ספנסר
וינצ'סטר
Winchester
שרה וינצ'סטר
מפצח האגוזים וארבע הממלכות
The Nutcracker and the Four Realms
מאמא ג'ינג'ר
2019
מהיר ועצבני: הובס ושואו
Hobbs & Shaw
מגדאלן שואו
אנה
Anna
אולגה
השקרן הטוב
The Good Liar
בטי מקליש
ברלין: סיפור אהבה
Berlin, I Love You
מרגרט
יקטרינה הגדולה
Catherine the Great
יקטרינה השנייה, קיסרית רוסיה
מיני-סדרה
2020
איוון האחד והיחיד
The One and Only Ivan
דיבוב
הדוכס
The Duke
דורותי בנטון
2021
מהיר ועצבני 9
F9
מדלן שואו
סולוס
Solos
פג
פרק: "PEG"
2022
1923
1923
קארה דאטון
תפקיד ראשי
2023
גולדה
Golda
ראש ממשלת ישראל גולדה מאיר
שהאזאם! 2: זעם האלים
Shazam!: Fury of the Gods
הספרה
ברבי
Barbie
המספרת
2024
ציפור לבנה: סיפור פלא
White Bird: A Wonder Story
שרה אלבנס
קישורים חיצוניים
הלן מירן , ברשת החברתית אינסטגרם
הלן מירן , ברשת החברתית Goodreads
הלן מירן , במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
הלן מירן , באתר "אידיבי ", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
הלן מירן , באתר AllMovie (באנגלית)
הלן מירן , באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
הלן מירן , באתר Box Office Mojo (באנגלית)
הלן מירן , באתר Metacritic (באנגלית)
הלן מירן , במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
הלן מירן , באתר אפל מיוזיק (באנגלית)
הלן מירן , באתר Last.fm (באנגלית)
הלן מירן , באתר Discogs (באנגלית)
הלן מירן , באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
רותה קופפר , ממשיכה לרחרח , באתר הארץ , 6 במאי 2004
נירית גורביץ', מי הלן, יו ג'יין - ריאיון עם הלן יוג'ין , באתר nrg , 11 בנובמבר 2005
מיכל הניג, למה אנחנו אוהבים את הלן מירן , באתר nrg , 14 ביולי 2010
"הוליווד סוגדת לגבר הצעיר ואיבר מינו" , באתר וואלה , 8 בדצמבר 2010
טים אדמס, עדיין מלכה: ריאיון עם הלן מירן , באתר nrg , 10 באוקטובר 2011
אמיר קמינר , הלן מירן: "מוזר שאלימות מקובלת יותר ממיניות" , באתר ynet , 16 ביולי 2012
איתי יעקב, הלן מירן בת 70: "ענדו את הקמטים שלכן באהבה" , באתר Xnet , 26 ביולי 2015
מרב יודילוביץ' , הלן מירן: "משחק הפך לתחום שרק עשירים עוסקים בו" , באתר ynet , 23 ביוני 2016
שמוליק דובדבני , ברלין, דקה לתוך הסרט כבר הבנו: הלן מירן היא הגולדה מאיר הכי טובה שיכולנו לבקש , באתר ynet , 20 בפברואר 2023
הערות שוליים
^ "רגע מחשמל לצפייה": הלן מירן בסצנה ראשונה מתוך "גולדה" , באתר ynet , 17 בפברואר 2023
^ מערכת את, סורי נוט סורי: המפורסמות שבחרו לא להביא ילדים לעולם , באתר את, 21 ביוני 2023
^ מאיר שניצר , משיח בא, משיח יודע לטלפן , חדשות , 24 בפברואר 1987תמר גלבץ , קולנוע - "מפרץ מוסקיטו", במאי: פיטר וייר, תסריטאי: פול שרדר, על־פי ספרו של פול תרו, שחקנים: האריסון פורד, הלן מירן, ריבר פיניקס ואחרים , כל העיר , 6 במרץ 1987
^ AACTA International Awards , www.aacta.org (ב־Australian English)
^ J. Kim Murphy, Razzie Noms 2024: Chris Evans and Jennifer Lopez Up for Worst Actors; ‘Shazam 2’ and ‘Ant-Man 3’ Tie With 4 Nods , Variety, 2024-01-22 (באנגלית אמריקאית)
^ Alli Rosenbloom, Lisa Respers France, SAG Awards 2024: Winners list , CNN, 2024-02-25 (באנגלית)