Romanski jezici u svijetufrancuski , zeleno-španjolski , narančasto-portugalski , žuto-talijanski , crveno-rumunjski Romanski jezici (Privatni kod: roma ; također poznati i kao novolatinski jezici ) su podskupina italskih jezika , posebno onih koji su se razvili iz narječja latinskog jezika , odnosno tzv. "vulgarnog latinskog ". Latina vulgata , kojim su, nakon raspada Rimskog Carstva , govorili obični ljudi na prostoru današnje Italije , Portugala , Španjolske , Francuske , Rumunjske .
Podjela romanskih jezika na izričite skupine je malo teža, jer postoje „prijelazni” oblici, odnosno narječja i jezici koji predstavljaju prijelaze iz jedne skupine u drugu, odnosno pokazuju obilježja više skupina.
Skupine
Romanski jezici se dijele na tri skupine s 47 jezika,[ 1] [ 2]
A) Istočnoromanski jezici a1) istrorumunjski jezik (500 do 1.000 osoba)[ 3]
a2) rumunjski jezik (27 milijuna)[ 4]
a3) aromunski jezik /vlaški jezik (preko 300) u Grčkoj, Makedoniji, Albaniji, Srbiji.[ 5]
a4) meglenski jezik (5.000 u svim zemljama)[ 6] B) Južnoromanski jezici b1) Korzički jezici (1 jezik)
a) Korzički jezik , 402,000 u svim zemljama.[ 7]
b2)Sardinski jezici (4 jezika; 300.000):
a) kampidanski jezik (kampidaneški), 345,180 (2000 WCD), južna Sardinija.[ 8]
b) galurski jezik , nepoznat broj govornika[ 9]
c) logudorski jezik (logudoreški), 1,500,000 (1977 M. Ibba, Rutgers University). Središnja Sardinija.[ 10]
d) sasarski jezik , nepoznat broj[ 11] C) Zapadnoitalski jezici c1) Italo-dalmatski jezici . 5 jezika:
a) dalmatski jezik † izumrli jezik koji se govorio na jadranskoj obali u Hrvatskoj i Albaniji.[ 12] a1. krčkoromanski dijalekt (izumrli jezik ) Posljednji govornik bio je Tuone Udaina koji je živio na otoku Krku , a umro je 1898.
b) istriotski jezik . 1,000 govornika (2000 Salminen).[ 13]
c) talijanski jezik (61 milijun u svim državama)[ 14]
d) Sicilijanski jezik . 4,832,520 (2000 WCD).[ 15]
e) Judeotalijanski jezik . 200.[ 16]
f) napolitansko-kalabrijski jezik . 7,047,399 (1976).[ 17]
c2) Zapadnoromanski jezici . Od 28 jezika, grana se na galoibersku i pirenejsko-mozarapsku.
a) Galoiberski jezici . 27 jezika
a1. Galoromanski jezici (15 jezika)
a. Galoitalski jezici : (6) jezika:
a1.) emilijano-romanjolo od 16. siječnja 2009. podijeljen na dva jezika emilijanski i romanjolski , a stari identifikator eml je povučen
a2) ligurski jezik ,
a3)lombardski jezik ,
a4) pijemonteze (pijemontski jezik ),
a5) venecijanski jezik .
b. Galo-retijski jezici . 9 jezika
b1. oilski jezici (6) jezika
a. francuski jezici (5):
1.francuski jezik (82 milijuna):
2) judeofrancuski jezik ,
3) kajunski jezik (jezik Kajuna iz Louisiane),
4) pikardijski jezik ,
5) valonski jezik .
b.Jugoistočni oilski (1):
1.) frankoprovansalski jezik
b2. retoromanski jezici /Retijski jezici / 3 jezika: 66.000 govornika:
1) ladinski jezik ,
2) furlanski jezik ,
3) romanš .
a2. Iberoromanski jezici (12) jezika:
a) istočnoiberski jezici . (1) jezik.
1) katalonski jezik (4,000,000; 1994), kao materinski, plus 5,000,000 kao drugi jezik. 6,000,000 etničkih Katalonaca živi u Španjolskoj, uključujući Valencijce.
b) oc jezici (2) jezika:
b1. Okcitanski (provansalski): overnjanski dijalekt , u Auvergne, Francuska; gaskonjski dijalekt , jezik Gaskonjaca, 250,000 u svim državama. Ima više pod-dijalekata; limuzinski dijalekt , u provinciji Limousin, Francuska; langedoški dijalekt , u provinciji Languedoc; provansalski dijalekt , 354,500 u svim zemljama
b2. shuadit ili judeoprovansalski.
c) zapadnoiberski jezici , 9 jezika
c1. asturleonski jezik (2):
1) asturski jezik , 100,000 kao prvi jezik (materinski) i 450,000 kao drugi (1994). Ima 550,000 etničkih Asturaca.
2) mirandski jezik , Govori ga 10,000 Mirandeza(1995), malena etnička manjina, čije je glavno gradsko središte Miranda u Portugalu.
c2. kastiljski jezici (4):
1) estremadurski jezik , jezik Estremaduraca, 200,000 (1994) aktivnih govornika.
2) judeošpanjolski jezik ili ladino.
3) španjolski jezik ili kastiljski, 266,000,000 u svim zemljama (1987); 352,000 uključujući pripadnike raznih naroda kojima nije materinski.
4) loreto-ucayali španjolski
c3. portugalsko-galicijski jezici (3):
1) fala
2) galicijski jezik , 4 milijuna u svim državama. Jezik je Galjega
3) portugalski jezik 170,000,000 u svim zemljama (1995)
b) Pirenejsko-mozarapski jezici (2) jezika
1) aragonski jezik , 11,000 aktivnih govornika (1993 Consello d'a Fabla Aragonesa). 2,000,000 u etničkoj grupi.
2) mozarapski jezik , izumro, koristi se u liturgijske svrhe. Govorili su ga kršćani za vrijeme maurske okupacije Španjolske.
Izvori
Vanjske poveznice
