César-díjak 1978

	3. César-gála;
	Párizs, Pleyel előadóterem
	Gála
Helyszín	Pleyel előadóterem, Párizs; Franciaország
Dátum	1978. február 4., szombat
Elnök	Jeanne Moreau
Házigazda	Pierre Tchernia
Rendező	Pierre Badel
Időtartam	3 óra
Előző gála	Következő gála
2. César-gála	4. César-gála
	Hivatalos weboldal
	http://www.academie-cinema.org

A 3. Césarok éjszakáján, melyet 1978. február 4-én a párizsi Pleyel előadóteremben rendeztek meg, Jeanne Moreau francia színésznő elnökölt.^[1]

Az 1977-ben francia filmszínházakban bemutatott hazai gyártású filmek közül kiemelkedett Alain Resnais Gondviselés ^[2] című filmdrámája, a Filmakadémia tagjai 8 jelölésből 7 kategóriában hozták ki győztesnek, jelentős művészi és technikai díjakra. Az elismerésben részesítettek között volt a magyar származású Rózsa Miklós is, a film zenéjének szerzője. Három díjat vihetett el Pierre Schoendoerffer háborús filmdrámája (Le Crabe-Tambour), köztük Jean Rochefort a legjobb főszereplő színésznek járó díjat.^[3] A legjobb színésznő díját Simone Signoret vehette át Madame Rosa alakjának megformálásáért az Előttem az élet című filmben. A legjobb külföldi film Ettore Scola olasz-kanadai koprodukcióban készült alkotása, az Egy különleges nap lett.^[4]

A díjazottak között még egy magyar származású művész található, az absztrakt, posztkubista festő és animációs filmes Földes Péter Mihály (Peter Foldes).

Tiszteletbeli Césart vehetett át Robert Dorfmann filmproducer. Egy kisebb ünnepség keretében tisztelettel adóztak az előző évben elhunyt olyan neves filmes nagyságok előtt, mint Roberto Rossellini olasz filmrendező, Charlie Chaplin brit színész, rendező, Jacques Prévert francia költő, forgatókönyvíró, valamint Asterix és Lucky Luke „atyja”, René Goscinny francia képregényíró és humorista.^[5]

Díjazottak

Díjak	Díjazottak és jelöltek
legjobb film	Gondviselés (Providence), rendezte: Alain Resnais Le Crabe-Tambour, rendezte: Pierre Schoendoerffer A csipkeverőnő (La dentellière), rendezte: Claude Goretta Mind a Paradicsomba kerülünk (Nous irons tous au paradis), rendezte: Yves Robert
legjobb rendező	Alain Resnais – Gondviselés (Providence) Pierre Schœndœrffer – Le Crabe-Tambour Luis Buñuel – A vágy titokzatos tárgya (Cet obscur objet du désir) Claude Miller – Dites-lui que je l’aime
legjobb színésznő	Simone Signoret – Előttem az élet (La vie devant soi) Brigitte Fossey – Les enfants du placard Isabelle Huppert – A csipkeverőnő (La dentellière) Miou-Miou – Dites-lui que je l’aime Delphine Seyrig – Megközelítések (Repérages)
legjobb színész	Jean Rochefort – Le Crabe-Tambour Alain Delon – Egy gazember halála (Mort d’un pourri) Charles Denner – A férfi, aki szerette a nőket (L'homme qui aimait les femmes) Gérard Depardieu – Dites-lui que je l’aime Patrick Dewaere – Fayard bíró, akit seriffnek hívtak (Le juge Fayard dit Le Shériff)
legjobb mellékszereplő színésznő	Marie Dubois – A bűn árnyékában ^[6] (La menace) Florence Giorgetti – A csipkeverőnő (La dentellière) Nelly Borgeaud – A férfi, aki szerette a nőket (L'homme qui aimait les femmes) Geneviève Fontanel – A férfi, aki szerette a nőket (L'homme qui aimait les femmes) Valérie Mairesse – Megközelítések (Repérages)
legjobb mellékszereplő színész	Jacques Dufilho – Le Crabe-Tambour Michel Aumont – Elkényeztetettek (Des enfants gâtés) Jean-François Balmer – A bűn árnyékában ^[6] (La menace) Jean Bouise – Fayard bíró, akit seriffnek hívtak (Le juge Fayard dit Le Shériff) Philippe Léotard – Fayard bíró, akit seriffnek hívtak (Le juge Fayard dit Le Shériff)
legjobb operatőr	Raoul Coutard – Le Crabe-Tambour Ricardo Aronovich – Gondviselés (Providence) Pierre Lhomme – Dites-lui que je l'aime Andréas Winding – Lidércnyomás (L'imprécateur)
legjobb vágás	Albert Jurgenson – Gondviselés (Providence) Françoise Bonnot – Az elveszett múlt (Le passé simple) Chris Marker – Le fond de l'air est rouge Henri Lanoë – A bűn árnyékában ^[6] (La menace)
legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv	David Mercer – Gondviselés (Providence) Michel Audiard – Egy gazember halála (Mort d'un pourri) Luis Buñuel és Jean-Claude Carrière – A vágy titokzatos tárgya (Cet obscur objet du désir) Jean-Loup Dabadie – Mind a Paradicsomba kerülünk (Nous irons tous au paradis)
legjobb filmzene	Rózsa Miklós – Gondviselés (Providence) Vladimir Cosma – Az állat (L'animal) Francis Lai – Bilitis Philippe Sarde – Le Crabe-Tambour
legjobb hang	Jacques Maumont – Gondviselés (Providence) Bernard Aubouy – Mentolos ital (Diabolo menthe) Paul Lainé – Dites-lui que je l'aime François Bel és Pierre Ley – La griffe et la dent Jean-Pierre Ruh – Előttem az élet (La vie devant soi)
legjobb díszlet	Jacques Saulnier – Gondviselés (Providence) Bernard Evein – Előttem az élet (La vie devant soi) Jean-Pierre Kohut-Svelko – Mind a Paradicsomba kerülünk (Nous irons tous au paradis) Hilton McConnico – Dites-lui que je l'aime
legjobb animációs rövidfilm	Rêve, rendezte: Földes Péter Mihály Fracture, rendezte: Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi Kubrik à brac, rendezte: Dominique Rocher La nichée, rendezte: Gérard Collin Mordillissimo, rendezte: Roger Beaurin
legjobb fikciós rövidfilm	500 grammes de foie de veau, rendezte: Henri Glaeser Je veux mourir pour la patrie, rendezte: Jean-Paul Sartre, Mosco Boucault Le blanc des yeux, rendezte: Henri Colomer Sauf dimanches et fêtes, rendezte: François Ode Temps souterrain, rendezte: Dávid András^[7]
legjobb dokumentum rövidfilm	Le Maréchal ferrant, rendezte: Georges Rouquier Benchavis, rendezte: Jean-Daniel Simon La loterie de la vie, rendezte: Guy Gilles Naissance, rendezte: Frédéric Le Boyer Samara, rendezte: Rafi Toumayan
legjobb külföldi film	Egy különleges nap (Una giornata particolare), rendezte: Ettore Scola ( ITA, CAN) Az amerikai barát (Der amerikanische Freund), rendezte: Wim Wenders ( FRG, FRA) Annie Hall, rendezte: Woody Allen ( USA) Keserű csokoládé (Pane e cioccolata), rendezte: Franco Brusati ( ITA)
tiszteletbeli César	Robert Dorfmann

Többszörös jelölések és elismerések

Jelölés	Díj	Magyar cím	Eredeti cím
8	7	Gondviselés	Providence
6	3	–––	Le Crabe-Tambour
6	0	–––	Dites-lui que je l’aime
3	1	A bűn árnyékában ^[6]	La menace
3	1	Előttem az élet	La vie devant soi
3	0	A csipkeverőnő	La dentellière
3	0	A férfi, aki szerette a nőket	L'homme qui aimait les femmes
3	0	Fayard bíró, akit seriffnek hívtak	Le juge Fayard dit Le Shériff
3	0	Mind a Paradicsomba kerülünk	Nous irons tous au paradis
2	0	A vágy titokzatos tárgya	Cet obscur objet du désir
2	0	Egy gazember halála	Mort d'un pourri
2	0	Megközelítések	Repérages

Jegyzetek

↑ César-átadó helyek és időpontok
↑ A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címei szerepelnek (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.
↑ Az Écran Noir összeállítása
↑ 1978. évi César-díjak
↑ A CinéArtistes információja
↑ ^a ^b ^c ^d Címváltozat: Csapda; az MTV ezen a címen adta le 1985. január 2-án. Lásd: A Magyar Televízióban sugárzott külföldi játékfilmek – Csapda. Filmévkönyv 1985, (1986) 261. o. arch ISSN 0230-2047 Hozzáférés: 2023. február 27. PDF 30,8 MB
↑ Dávid András (Budapest, 1950. – ) magyar író, operatőr, filmrendező Lásd: Dávid András. Médiapédia. Neo Interactive Kft., 2018. [2019. január 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. január 29.)

Források

↑ César-átadó helyek és időpontok: Emilie Blanchet: Dates et lieu des diffuseurs de la Cérémonie des César (francia nyelven) (PDF). Repères. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2011. november 24. [2012. július 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 9.)
↑ 1978. évi César-díjak: Palmarès 1978 – 3ème Cérémonie des César (francia nyelven). Palmarès. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 1978. február 6. [2019. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 9.)
↑ A CinéArtistes információja: César 1978 (francia nyelven). News – Cinéma. CinéArtistes.com, 2008. április 14. (Hozzáférés: 2012. augusztus 9.)
↑ Az Écran Noir összeállítása: Les César 1978 (francia nyelven). Evenements – Prix. Écran Noir, 2000. [2011. június 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 9.)

Kapcsolódó szócikkek

További információk

César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)

Filmművészetportál
Franciaország-portál

[César-átadó_helyek_és_időpontok_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--1] César-átadó helyek és időpontok

[2] A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címei szerepelnek (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.

[Az_Écran_Noir_összeállítása_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--3] Az Écran Noir összeállítása

[1978._évi_César-díjak_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--4] 1978. évi César-díjak

[A_CinéArtistes_információja_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--5] A CinéArtistes információja

[Csapda-6] Címváltozat: Csapda; az MTV ezen a címen adta le 1985. január 2-án. Lásd: A Magyar Televízióban sugárzott külföldi játékfilmek – Csapda. Filmévkönyv 1985, (1986) 261. o. arch ISSN 0230-2047 Hozzáférés: 2023. február 27. PDF 30,8 MB

[7] Dávid András (Budapest, 1950. – ) magyar író, operatőr, filmrendező Lásd: Dávid András. Médiapédia. Neo Interactive Kft., 2018. [2019. január 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. január 29.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]