Ջեյսոն Ռոբարդս

Ջեյսոն Ռոբարդս
Ծնվել է	հուլիսի 26, 1922[…]
Ծննդավայր	Չիկագո, Իլինոյս, ԱՄՆ
Մահացել է	դեկտեմբերի 26, 2000[…] (78 տարեկան)
Մահվան վայր	Բրիջպորտ, Կոնեկտիկուտ, ԱՄՆ
Գերեզման	Oak Lawn Cemetery
Կրթություն	Թատերական արվեստների ամերիկյան ակադեմիա (1948), Հոլիվուդի ավագ դպրոց և HB Studio
Քաղաքացիություն	ԱՄՆ
Մասնագիտություն	թատրոնի դերասան, կինոդերասան, հեռուստատեսային դերասան, դերասան և հնչյունավորող
Ժանրեր	վեսթեռն
Ծնողներ	հայր՝ Jason Robards?, մայր՝ Hope Maxine Glanville?
Ամուսին(ներ)	Լորեն Բեքոլ
Երեխա(ներ)	Սեմ Ռոբարդս և Jason Robards III?
Պարգևներ և մրցանակներ	; Թատերական համաշխարհային մրցանակ Թոնի մրցանակ պիեսում խաղացած տղամարդու լավագույն դերի համար Էմմի մրցանակ մինի-սերիալում կամ ֆիլմում լավագույն տղամարդու դերակատարման համար Կաննի կինոփառատոնի մրցանակ տղամարդու լավագույն դերակատարման համար և Drama League Award?

Ջեյսոն Նելսոն Ռոբարդս կրտսեր (անգլ.՝ Jason Nelson Robards, Jr., հուլիսի 26, 1922(1922-07-26)^[1]^[2]^[3]^[…], Չիկագո, Իլինոյս, ԱՄՆ^[4] - դեկտեմբերի 26, 2000(2000-12-26)^[1]^[2]^[3]^[…], Բրիջպորտ, Կոնեկտիկուտ, ԱՄՆ^[4]), ամերիկացի դերասան, Յուջին Օ'Նիլի պիեսների լավագույն դերակատարներից մեկը։ Երկու անգամ արժանացել է Օսկար մրցանակի` երկրորդ պլանի լավագույն դերասանի համար անվանակարգում` համաշխարհային կինեմատոգրաֆի պատմության մեջ դառնալով միակ դերասանը, որ այդ մրցանակն ստացել է երկու տարի անընդմեջ։

Կենսագրություն

Ծնվել է հոլիվուդյան երկրորդ կարգի դերասանների ընտանիքում։ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին գերազանցությամբ ծառայել է նավատորմում, այդ թվում` 1941 թվականին ճապոնացիների հարձակման ժամանակ եղել է Փերլ Հարբորում։ Պատերազմից հետո երկար տարիներ չի կարողացել ճանաչում գտնել, մինչև 1959 թվականին հաջողություն է ունեցել` Օ'Նիլի պիեսների բրոդվեյան բեմադրություններին մասնակցելով։ 1961-1969 թվականներին ամուսնացած է եղել Լորեն Բեքոլի հետ։

Ռոբարդսը երկու տարի անընդմեջ արժանացել է «Օսկար» մրցանակի` երկրորդ պլանի լավագույն դերասան անվանակարգում` «Ամբողջ նախագահական զորքը» (1976) և Ջուլիա (1977) ֆիլմերի համար, սակայն լայն հանրությանը հայտնի է դարձել Սերջիո Լեոնեի կուլտային «Մի անգամ Վայրի Արևմուտքում» վեսթերնում խաղացած նախկին հանցագործ Շայենի դերով (1968)։

Բացի «Օսկարը»` դերասանն արժանացել է նաև անգլալեզու կինոյի բոլոր հիմնական մրցանակներին` Թոնի (մրցանակ), «Էմմի» և այլ մրցանակների, ինչպես նաև` 1962 թվականի Կաննի կինոփառատոնի մրցանակին։

1970-ական թվականներին Ռոբարդսի մոտ խորացել են ալկոհոլի հետ կապված խնդիրները։ 1972 թվականին նա լուրջ վթարի է ենթարկվել, որից երկար ժամանակ ապաքինվել է։ Նրա վերջին ֆիլմերից են «Ֆիլադելֆիան» (1993) և «Մոնղոլիան» (1999)։

1982 թվականին Ռոբարդսը Միք Ջագերի հետ Վերներ Հերցոգի կողմից հրավիրվել է գլխավոր դերը խաղալու էպիկական «Ֆիցկարալդոյում», սակայն առողջական խնդիրների պատճառով ստիպված է եղել լքել Պերուն, որտեղ անց էին կացվում նկարահանումները։ Նրա մասնակցությամբ նկարահանված տեսարանները նորից են նկարահանվել, գլխավոր դերը խաղացել է Կլաուս Կինսկին։ Գերմանացի ռեժիսորի հետ աշխատանքից իր տպավորությունների մասին նա պատմել է «Երազանքի բեռը» վավերագրական ֆիլմում։

Ֆիլմագրություն

Կինո

Տարի	Հայերեն անվանումը	Սկզբնական անվանումը	Դեր	Ծանոթագրություն
1947	Հետևիր այդ երաժշտությանը	Follow That Music	Չկա տվյալ	կարճամետրաժ ֆիլմ
1959	Ճանապարհորդություն	The Journey	Փոլ Քիդիս
1961	Սիրուց գրավվածները	By Love Possessed	Ջուլիուս Պենրոուզ
1962	Գիշերն անույշ է	Tender Is the Night	դոկտոր Ռիչարդ «Դիկ» Դայվեր
1962	Երկար օրը գիշեր է դառնում	Long Day’s Journey Into Night	Ջեյմի Տայրոն
1963	Առաջին գործողություն	Act One	Ջորջ Ս. Քաուֆման
1965	Հազար ծաղրածու	A Thousand Clowns	Մյուրեյ
1966	Մեծ ձեռք` փոքրիկ տիկնոջ համար	A Big Hand for the Little Lady	Հենրի Դրամմոնդ
1966	Ամեն կիրակի	Any Wednesday	Ջոն Կլիվզ
1967	Ապահարզան ամերիկյան ձևով	Divorce American Style	Նելսոն Դաունս
	Կոտորած Սուրբ Վալենտինի օրը	The St. Valentine’s Day Massacre	Ալ Կապոնե
	Զենքի ժամ	Hour of the Gun	Դոկ Հոլիդեյ
1968	Իսադորա	Isadora	երգիչ
	Մի անգամ Վայրի Արևմուտքում	Once Upon a Time in the West	Մանուել «Շայեն» Հուտերես
	Գիշերը, երբ հարձակվեցին Մինսկիի վրա	The Night They Raided Minsky’s	Ռայմոնդ Պեյն
1970	Ռոզոլինո Պատերնո. Զինվոր	Rosolino Paternò, soldato…	Սեմ Արմսթրոնգ
	Բալլադ Քեյբլ Հոգուի մասին	The Ballad of Cable Hogue	Քեյբլ Հոուգ
	Հուլիոս Կեսար	Julius Caesar	Բրուտոս
	Թորա, Թորա, Թորա	Tora! Tora! Tora!	գեներալ-լեյտենանտ Ուոլթեր Շորտ
	Հիմարները	Fools	Մեթյու Սաուս
1971	Ջադ	Jud	Չկա տվյալ
	Ջոնին վերցրեց զենքը	Johnny Got His Gun	Ջոյի հայրը
	Սպանություններ Մորգ փողոցում	Murders in the Rue Morgue	Սիզար Շարոն
1972	Սեռերի պատերազմ	The War Between Men and Women	Սթիվեն Կոզլենկո
1973	Փեթ Գարեթ և Բիլլի Քիդ	Pat Garrett & Billy the Kid	նահանգապետ Ուոլես
1975	Տղան և իր շունը	A Boy and His Dog	Լու Կրեդոկ
1975	Միստր Սիկամոր	Mr. Sycamore	Ջոն Գվիլտ
1976	Ամբողջ նախագահական շքախումբը	All the President’s Men	Բեն Բրեդլի
1976	Մահվան առևտրականները	Tod eines Fremden	ինսպեկտոր Բարկան
1977	Ջուլիա	Julia	Դեշիլ Հեմմեթ
1978	Ձիավոր է մոտենում	Comes a Horseman	Ջեյքոբ Յուինգ
1979	Փոթորիկ	The Hurricane	կապիտան Բրանկեր
1980	Կաբոբլանկո	Cabo Blanco	Գյունտեր Բեկդորֆ
	Բարձրացնել Տիտանիկը	Raise the Titanic	ծովակալ Ջեյմս Սանդեկեր
	Մելվին և Հովարդ	Melvin and Howard	Հովարդ Ռոբարդ Հյուզ Կրտսեր
1981	Լեգենդ միայնակ Ռոջերի մասին	The Legend of the Lone Ranger	Ուլիսես Ս. Գրանթ
1983	Մաքս Դյուգանը վերադառնում է	Max Dugan Returns	Մաքս Դյուգան
1983	Հենց այդպես է գալիս չարը	Something Wicked This Way Comes	Չարլզ Հոլլոուել
1987	Պարահրապարակ	Square Dance	Դիլլարդ
1988	Պայծառ լույսեր մեծ քաղաք	Bright Lights, Big City	միստր Հարդի	լուսագրերում նշված չէ
1988	Լավ մայրիկը	The Good Mother	Ու. Օ. Մուտ
1989	Փոքր երազանք պահիր	Dream a Little Dream	Քոուլմեն Էթինգեր
	Վերամիավորում	Reunion	Հենրի Ստրաուս
	Ծնողները	Parenthood	Ֆրենկ Բաքմեն
	Սև ծիածան	Black Rainbow	Ուոլթեր Տրևիզ
1990	Արագ փոփոխություններ	Quick Change	Ռոդզինգերի ղեկավարը
1992	Սթորիվիլ	Storyville	Քլիֆորդ Ֆաուլեր
	—	Rabbit Ears: Jonah and the Whale	հեղինակ	կարճամետրաժ ֆիլմ
	—	Deceptions	Քլեյ	հնչունավորում
1993	Հեք Ֆիննի արկածները	The Adventures of Huck Finn	«Թագավոր»
	Գործընթաց	The Trial	դոկտոր Գուլդ
	Ֆիլադելֆիա	Philadelphia	Չարլզ Ուիլեր
1994	Թերթ	The Paper	Գրեմ Քեյլի
1994	Փոքր մեծ լիգա	Little Big League	Թոմաս Հեյվուդ
1995	Բոսորագույն մակընթացություն	Crimson Tide	ծովակալ ԱՆդերսոն	լուսագրերում նշված չէ
1997	Հազար ակր	A Thousand Acres	Լարրի Կուկ
1998	Մակ-միլիոնատեր	The Real Macaw	Հիրդիսի պապիկը
	Սիրելին	Beloved	պարոն Բոդուին
	Պետության թշնամին	Enemy of the State	կոնգրեսական Ֆիլիպ Համերսլի
	Հըրթվուդ	Heartwood	Լոգան Ռիզեր
1999	Մոնղոլիա	Magnolia	Էռլ Փարթրիջ

Հեռուստատեսություն

Տարի	Հայերեն անվանումը	Սկզբնական անվանումը	Դեր	Ծանոթագրություններ
1950	—	The Magnavox Theater	Չկա տվյալ	դրվագ. The Tale of the Wolf
1951-1954	Կարևոր պատմություն	The Big Story	պարոն Սիմմս / Աարոն Դադլի	հեռուստասերիալ, 2 դրվագ
1954	Մայրիկ	Mama	Չկա տվյալ	դրվագ. Dagmar, Queen of the Golden Gate
1954	Կրծքանշանից այն կողմ մարդը	The Man Behind the Badge	Չկա տվյալ	դրվագ. The Case of the Last Escape
1955	—	Windows	Չկա տվյալ	դրվագ. A Domestic Dilemma
1955	Ֆիլկո հեռուստաթատրոն	The Philco Television Playhouse	Մեյսոն/ Ջո Գրանտ	հեռուստասերիալ, 2 դրվագ
1955-1956	Արմսթրոնգի թատրոնը	Armstrong Circle Theatre	Պոլ Ֆոստեր / Ռոլֆ Սոյեր / Ռեյնխարդ Շմիդտ	հեռուստասերիալ, 3 դրվագ
	Արկածներով պայմանավորվածություն	Appointment with Adventure	Ջո	հեռուստասերիալ, 2 դրվագ
	Արդարություն	Justice	Կարդեր
	Այս երեկո աստղազարդ է	Star Tonight	Չկա տվյալ
1955-1957	Առաջին ստուդիա	Studio One	բանտարկյալ/ Լեոնարդ Օ'Բրայան / Ֆրենկ Կամերոն	հեռուստասերիալ, 3 դրվագ
1956-1957	«Goodyear» հեռուստասերիալ	Goodyear Television Playhouse	Չկա տվյալ	հեռուստասերիալ, 2 դրվագ
1956-1957	Ալկոա -ամ	The Alcoa Hour	Ջեյսոն/ Բերտ Պալմեր / Բրիջեր	հեռուստասերիալ, 3 դրվագ
1957	Կենսական յոթ արվեստ	The Seven Lively Arts	Չկա տվյալ	դրվագ. The Changing Ways of Love
1958	Հեռուստասերիալ	Omnibus	վարչապետ	դրվագ. Moment of Truth
1959	Թատրոն 90	Playhouse 90	Ռոբերտ Ջորդան	հեռուստասերիալ, 2 դրվագ
	Դյուպոնի ամսվա շոուն	The DuPont Show of the Month	Չկա տվյալ	դրվագ. Billy Budd
	Կիրակնօրյա ցուցափեղկ	Sunday Showcase	Ալեքս Ռիդ	դրվագ. People Kill People Sometimes
	Տիկնիների տունը	A Doll’s House	դոկտոր Ռենկ	հեռուստաֆիլմ
1960	—	Dow Hour of Great Mysteries	դետեկտիվ Անդերսոն	դրվագ. The Bat
1960	Շաբաթվա պիես	Play of the Week	Թեոդոր «Հիքի» Հիքման	հեռուստասերիալ, 2 դրվագ
1961	Վտանգավոր Ռոբինի դեպքը	The Case of the Dangerous Robin	Չկա տվյալ	դրվագ. The Deadly Impersonation
1962	—	Westinghouse Presents: That’s Where the Town Is Going	Հոբարտ Կրեմ	հեռուստաֆիլմ
1963-1966	Բոբ Հոուփը ներկայացնում է	Bob Hope Presents the Chrysler Theatre	Այրիշ Լաֆոնտեյն / Իվան Դենիսովիչ	հեռուստասերիալ, 2 դրվագ
1964	Էյբ Լինքոլնը Իլինոյսում	Abe Lincoln in Illinois	Աբրահամ Լինքոլն	հեռուստաֆիլմ
1964	Միստր Բրոդվեյ	Mr. Broadway	Չկա տվյալ	դրվագ. Take a Walk Through a Cemetery
1966	ABC բեմ 67	ABC Stage 67	Ռոյալ Էրլ Թոմփսոն	դրվագ. Noon Wine
1967	Բելլի հեռախոսի ժամը	The Bell Telephone Hour	Ռոմեո	դրվագ. The Many Faces of Romeo and Juliet
1967	Դոկտոր Ջեքիլի և միստր Հայդի տարօրինակ պատմությունը	The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde	դոկտոր Ջեքիլ / միստր Հայդ	հեռուստաֆիլմ
1969	—	Spoon River	ընթերցող	հեռուստաֆիլմ
1972	Ուրվականների պատմություններ	Ghost Story	Էլիոթ Բրենտ	դրվագ. The Dead We Leave Behind
1972	—	The House Without a Christmas Tree	Ջեյմի Միլս	հեռուստաֆիլմ
1973	—	The Thanksgiving Treasure	Ջեյմի Միլս
1974	Գյուղի աղջիկը	The Country Girl	Ֆրենկ Էլգին
1975	Սուրբ Զատիկի խոստումը	The Easter Promise	Ջեյմի Միլս
1975		A Moon for the Misbegotten	Ջեյմս Տայրոն կրտսեր
1976	Էդդին և սրտերի թագավորը	Addie and the King of Hearts	Ջեյմի Միլս
1977	Վաշինգտոն. փակ դռների հետևում	Washington: Behind Closed Doors	նախագահ Ռիչարդ Մոնկտոն	մինի սերիալ, հիմնական դեր
1978	Անմոռանալի Սուրբ ծնունդ	A Christmas to Remember	Դենիել Լարսոն	հեռուստաֆիլմ
1980	Ֆրանկլին Ռուզվելտ. վերջին տարին	F.D.R.: The Last Year	Ֆրանկլին Դ. Ռուզվելտ
1980	Խելահեղ կապ	Haywire	Լիլանդ Հեյոուրդ
1981	—	Broadway on Showtime	Էրի Սմիթ	դրվագ. Hughie
1983	Հաջորդ օրը	The Day After	դոկտոր Ռասել Օոուքս	հեռուստաֆիլմ
1984	Ամերիկյան թատրոն	American Playhouse	Էրի Սմիթ	դրվագ. Hughie
	Սախարով	Sakharov	Անդրեյ Սախարով	հեռուստաֆիլմ
	Մեծ ներկայացումներ	Great Performances	Մարտին Վանդերխով պապը	դրվագ. You Can't Take It with You
1985	Անտլանտայի մանկասպանությունը	The Atlanta Child Murders	Էլվին Բինդեր	մինի սերիալ, հիմնական դեր
1985	Երկար շոգ ամառ	The Long Hot Summer	Ուիլլ Վարներ	մինի սերիալ, հիմնական դեր
1986	Ջոնի Բուլ	Johnny Bull	Ստեֆան Կովաչ	հեռուստաֆիլմ
1986	—	The Last Frontier	Էդ Սթենինգ
1987	Տաքացած ծովախորշ	Laguna Heat	Ուեյդ Շեփարդ
1987	Ընտանեկան կապեր	Breaking Home Ties	Լլոյդ
1988
1988	Inherit the Wind	Հենրի Դրամմոնդ
Սուրբծննդյան կին	The Christmas Wife	Ջոն Տաններ
1990	Քաղաքացիական պատերազմ	The Civil War	Ուլիսես Ս. Գրանթ	վավերագրական հեռուստասերիալ, հիմնական դեր, հնչյունավորում
1991	—	The Perfect Tribute	Աբրահամ Լինքոլն	հեռուստաֆիլմ
	Չեռնոբիլ. վերջին նախազգուշացում	Chernobyl: The Final Warning	Արմանդ Համմեր	հեռուստաֆիլմ
	Անհարմար կին	An Inconvenient Woman	Ջուլս Մենդելսոն	մինի սերիալ, հիմնական դեր
	Ամերիկյան վարպետներ	American Masters	պատմող	վավերագրական հեռուստասերիալ, դրվագ. Helen Hayes: First Lady of the American Theatre
	Մարկ Տվենը ևս ես	Mark Twain and Me	Մարկ Տվեն	հեռուստաֆիլմ
1992	Լինքոլն	Lincoln	Աբրահամ Լինքոլն	հեռուստաֆիլմ
1993	Հեյդի	Heidi	պապիկ	մինի սերիալ, հիմնական դեր
1993	—	The Roots of Roe	Էնթոնի Կոմստոկ	վավերագրական հեռուստաֆիլմ, հնչյունավորում
1994	Ներքին թշնամի	The Enemy Within	գեներալ Ռ. Պենդլտոն Լլոյդ	հեռուստաֆիլմ
1995	Իմ Անտոնինան	My Antonia	Ջոսայա Բերդեն
1995	Ճանապարհորդություն	Journey	Մարկուս
1996-1997	Ամերիկյան արկած	American Experience	պատմող	վավերագրական հեռուստասերիալ, 4 դրվագ, հնչյունավորում
2000	Տուն վերադառնալով	Going Home	Չարլզ Բարտոն	հեռուստաֆիլմ

Պարգևներ և առաջադրումներ

Պարգև	Տարի	Անվանակարգ	Ֆիլմ/Հեռուստաֆիլմ/Բեմադրություն	Արդյունք
Օսկար	1977	Օսկար երկրորդ պլանի լավագույն դերասանի համար	Նախագահական ամբողջ զորքը	Հաղթանակ
	1978	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան	Ջուլիա	Հաղթանակ
	1981	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան	Մելվինը և Հովարդը	Առաջադրված
BAFTA	1977	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան	Նախագահական ամբողջ զորքը	Առաջադրված
BAFTA	1979	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան	Ջուլիա	Առաջադրված
Ոսկե գլոբուս	1966	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան` մյուզիքլում կամ կատակերգությունում	Հազար ծաղրածու	Առաջադրված
	1977	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան	Նախագահական ամբողջ զորքը	Առաջադրված
	1978	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան	Ջուլիա	Առաջադրված
	1981	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան	Մելվին և Հովարդ	Առաջադրված
	1985	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան մինի սերիալում կամ հեռուստաֆիլմում	Սախարով	Առաջադրված
Էմմի	1964	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան մինի սերիալում կամ ֆիլմում	Էյբ Լինքոլնը Իլինոյսում	Առաջադրված
	1976	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան մինի սերիալում կամ հեռուստաֆիլմում	Լուսինը ճակատագրի ճյուղերի համար	Առաջադրված
	1978	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան մինի սերիալում կամ հեռուստաֆիլմում	Վաշինգտոն. փակ դռների հետևում	Առաջադրված
	1980	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան մինի սերիալում կամ հեռուստաֆիլմում	Ֆրանկլին Ռուզվելտ. վերջին տարին	Առաջադրված
	1988	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան մինի սերիալում կամ հեռուստաֆիլմում	Փոթորիկ կստանաս	Հաղթանակ
Թոնի	1957	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան պիեսում	Երկար օրը գիշեր է դառնում	Առաջադրված
	1959	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան պիեսում	The Disenchanted	Հաղթանակ
	1960	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան պիեսում	Խաղալիքները ձեռնահարկում	Առաջադրված
	1964	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան պիեսում	Մեղսագործությունից հետո	Առաջադրված
	1965	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան պիեսում	Հյու	Առաջադրված
	1972	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան պիեսում	Գյուղի աղջիկ	Առաջադրված
	1974	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան պիեսում	Լուսին ճակատագրի ճյուղերի համար	Առաջադրված
	1978	Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան պիեսում	Պոետի հոգին	Առաջադրված

Ծանոթագրություններ

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 Encyclopædia Britannica
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 Internet Broadway Database — 2000.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 ^4,5 Deutsche Nationalbibliothek Record #123909023 // Gemeinsame Normdatei (գերմ.) — 2012—2016.
↑ Notable Past Students — American Academy of Dramatic Arts.
↑ http://www.theatreworldawards.org/past-recipients.html

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ջեյսոն Ռոբարդս» հոդվածին։

[_d7ef70500c992133-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.

[_93be26374b4928f1-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 Encyclopædia Britannica

[_fda12085165fb1ad-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 Internet Broadway Database — 2000.

[_b075b2c4f402ba3b-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 ^4,5 Deutsche Nationalbibliothek Record #123909023 // Gemeinsame Normdatei (գերմ.) — 2012—2016.

[_f0a590d6cfe2982a-5] Notable Past Students — American Academy of Dramatic Arts.

[_d73629059895ff41-6] ttp://www.theatreworldawards.org/past-recipients.html

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]