Share to:

 

(Everything I Do) I Do It for You

(Everything I Do) I Do It for You
singolo discografico
Screenshot tratto dal videoclip del brano
ArtistaBryan Adams
Pubblicazione18 giugno 1991
Durata6:34 (versione album)
4:06 (versione ridotta)
Album di provenienzaWaking Up the Neighbours
GenerePop rock
Soft rock
Power ballad
EtichettaA&M Records
ProduttoreBryan Adams, Robert John "Mutt" Lange
Registrazionemarzo 1991
FormatiCD, vinile
NoteGrammy Award Miglior canzone scritta per un film, televisione o altri media audio-visivi 1992
Certificazioni originali
Dischi d'oroFrancia (bandiera) Francia[1]
(vendite: 508 000+)
Dischi di platinoAustria (bandiera) Austria[3]
(vendite: 50 000+)
Australia (bandiera) Australia (2)[4]
(vendite: 140 000+)
Belgio (bandiera) Belgio[5]
(vendite: 50 000+)

Brasile (bandiera) Brasile[6]
(vendite: 60 000+)
Danimarca (bandiera) Danimarca[7]
(vendite: 90 000+)
Canada (bandiera) Canada (2)[8]
(vendite: 200 000+)
Germania (bandiera) Germania[9]
(vendite: 500 000+)
Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi[10]
(vendite: 100 000+)
Nuova Zelanda (bandiera) Nuova Zelanda[11]
(vendite: 10 000+)
Regno Unito (bandiera) Regno Unito (2)[12]
(vendite: 1 850 000+)
Spagna (bandiera) Spagna[13]
(vendite: 60 000+)
Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti (3)[14]
(vendite: 4 100 000+)
Svezia (bandiera) Svezia[15]
(vendite: 50 000+)

Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi di platinoItalia (bandiera) Italia[2]
(vendite: 100 000+)
Bryan Adams - cronologia
Singolo precedente
Only the Strong Survive
(1987)

(Everything I Do) I Do It for You è una ballad cantata da Bryan Adams, scritta dallo stesso insieme al produttore Robert John "Mutt" Lange e al compositore Michael Kamen, e inserita nella colonna sonora del film Robin Hood - Principe dei ladri e nell'album Waking Up the Neighbours di Adams. La canzone è nata nello studio di Londra in cui stava lavorando Adams nel 1990, e pare sia stata scritta in meno di un'ora.[16]

Il singolo discografico

È stata pubblicata come singolo nel giugno del 1991 ed ha ottenuto enorme successo a livello mondiale, in particolare nel Regno Unito, dove ha trascorso sedici settimane consecutive al primo posto della Official Singles Chart (record tuttora imbattuto).[17][18] Risulta tra i singoli più venduti di tutti i tempi nel Regno Unito.[19] Altrove, ha trascorso sette settimane al primo posto della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti, e nove settimane al primo posto nelle classifiche della Billboard Canadian Hot 100 nel nativo Canada di Adams.[20][21] Negli Stati Uniti si è rivelato il singolo più venduto del 1991.[22] Ha raggiunto il primo posto in classifica in diversi altri paesi e ha venduto circa 15 milioni di copie nel mondo, facendone la canzone di maggior successo di Adams e uno dei singoli più venduti di sempre.[23][24] Detiene inoltre il record di maggior numero di settimane al primo posto della Eurochart Hot 100 Singles, la classifica dei singoli più venduti in Europa.

La canzone è stata premiata ai Grammy Awards 1992 come Migliore canzone scritta per un film,[25] ed è stata inoltre nominata sia per l'Oscar che per il Golden Globe (ma perse in entrambe le occasioni a favore di Beauty and the Beast).[26] Nello stesso anno, il brano ha trionfato come Miglior canzone durante la prima edizione degli MTV Movie Awards.[27] È presente nella lista delle "100 più grandi canzoni d'amore" stilata da VH1, alla posizione numero 33.[28] Negli anni, la canzone è stata reinterpretata da numerosi artisti di tutto il mondo.

In una inchiesta giornalistica, effettuata nel marzo 2016, dal quotidiano britannico The Guardian, è stata stilata una classifica sulle riproduzioni in streaming dei singoli più venduti di tutti i tempi; (Everything I Do) I Do It for You ha raggiunto la quinta posizione, nella The top 20 selling singles, reranked by streaming numbers, con 39 287 271 riproduzioni al 30 marzo 2016.[29]

Video musicale

Il video musicale della canzone è stato diretto da Julien Temple e girato in una foresta di Sheffield, in Inghilterra, nel maggio del 1991.[30] Il video si compone principalmente di sequenze tratte dal film Robin Hood - Principe dei ladri, a cui vengono intervallate immagini di Bryan Adams e il suo gruppo che eseguono il brano sullo sfondo della foresta.

Tracce

Vinile
  1. (Everything I do) I Do It For You (versione singolo) – 4:06
  2. She's Only Happy When She's Dancing (live) – 3:26
CD
  1. (Everything I Do) I Do It For You (versione singolo) – 4:06
  2. She's Only Happy When She's Dancing (live) – 3:26
  3. Cuts Like a Kinife (live) – 5:16
  4. (Everything I Do) I Do It For You (versione integrale) – 6:34

Formazione

Classifiche

Classifiche di fine anno

Classifica (1991) Posizione
Australia[55] 1
Austria[56] 2
Belgio (Fiandre)[57] 1
Canada[58] 1
Germania[59] 2
Italia[60] 9
Nuova Zelanda[61] 1
Paesi Bassi[62] 1
Regno Unito[63] 1
Stati Uniti[22] 1
Svizzera[64] 3
Classifica (1992) Posizione
Germania[65] 69

Classifiche di fine decennio

Classifica (1990-99) Posizione
Austria[66] 7
Belgio (Fiandre)[67] 5
Canada (luminate data)[68] 8
Canada (digital songs)[69] 4
Germania[70] 12
Paesi Bassi[71] 10
Regno Unito[63] 6
Stati Uniti[72] 37

Classifiche di tutti i tempi

Classifica (1958-2018) Posizione
Stati Uniti[73] 21
Classifica Posizione
Regno Unito[74] 14

Riconoscimenti

Versione di Brandy

(Everything I Do) I Do It for You
singolo discografico
ArtistaBrandy
Pubblicazione29 settembre 1999
Durata4:06
Album di provenienzaNever Say Never
GenerePop
Contemporary R&B
EtichettaAtlantic
ProduttoreDavid Foster
Registrazione1998
FormatiCD, download digitale
Brandy - cronologia
Singolo successivo
(2000)

La cantante statunitense Brandy ha registrato una cover di (Everything I Do) I Do It for You per il suo secondo album, Never Say Never (1998). Il produttore David Foster ha rielaborato l'arrangiamento della versione originale, con Dean Parks che suona la chitarra acustica. Vennero utilizzati dei sintetizzatori per convertire la power ballad di Adams in uno stile Contemporary R&B.[75]

Nel 1999, la cover di Brandy venne pubblicata come ultimo singolo dell'album in un doppio lato A con U Don't Know Me (like U Used To) nel mercato oceanico, dove raggiunse la top 30 delle classifiche in Nuova Zelanda.

Tracce

  • Australian CD single[75]
  1. (Everything I Do) I Do It for You – 4:10
  2. U Don't Know Me (like U Used To) – 4:29
  3. Have You Ever? (Soul Shank Remix) – 5:40

Formazione

Crediti presi dalle note del libretto dell'album Never Say Never.[76]

Classifiche

Classifica (1998) Posizione
massima
Nuova Zelanda[77] 28

Note

  1. ^ (FR) Les Singles en Or, su infodisc.fr. URL consultato il 23 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 24 settembre 2015).
  2. ^ (Everything I Do) I Do It for You (certificazione), su FIMI. URL consultato il 29 luglio 2024.
  3. ^ (DE) Bryan Adams - Everything I Do ... – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 23 dicembre 2022.
  4. ^ (EN) Australian Fun Countdowns - Accreditation Awards, su australianfuncountdowns.blogspot.it, 7 aprile 2011. URL consultato il 23 agosto 2015.
  5. ^ (EN) PLATINUM WAKE-UP CALL (Con foto) (PDF), su americanradiohistory.com, Music & Media (Pag. 6). URL consultato il 6 febbraio 2020.
  6. ^ (PT) Bryan Adams – Certificados, su Pro-Música Brasil. URL consultato il 5 settembre 2024.
  7. ^ (DA) (Everything I Do) I Do It for You, su IFPI Danmark. URL consultato il 25 maggio 2023.
  8. ^ (EN) gold-platinum, su musiccanada.com. URL consultato il 23 agosto 2015.
  9. ^ (DE) Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 15 gennaio 2023.
  10. ^ Dutch album certifications – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su nvpi.nl, Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. URL consultato il 15 ottobre 2019 (archiviato dall'url originale il 23 agosto 2018).
  11. ^ (EN) New Zealand single certifications – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You, su nztop40.co.nz, The Official NZ Music Charts. URL consultato il 26 marzo 2020.
  12. ^ Justin Myers, The UK's Official Top 20 biggest selling love ballads of all time, Official Charts Company, 11 febbraio 2017. URL consultato il 12 febbraio 2017.
  13. ^ (ES) Productores de Música de España, Awards Record, su elportaldemusica.es. URL consultato il 19 gennaio 2024.
  14. ^ (EN) Sandiford-Waller, Theda (9 novembre 1996), "Hot 100 Singles Spotlight", su books.google.it, Billboard. URL consultato il 27 marzo 2015. Sandiford-Waller, Theda (9 novembre 1996), "Hot 100 Singles Spotlight", su books.google.it, Billboard. URL consultato il 27 marzo 2015.
  15. ^ (SV) guld-platina (PDF), su ifpi.se. URL consultato il 23 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 21 maggio 2012).
  16. ^ (EN) Interview with Bryan Adams, su songwriteruniverse.com. URL consultato il 13 gennaio 2015.
  17. ^ The Official UK Charts Company: ALL THE No.1 SINGLES
  18. ^ BBC - Radio 2 - Sold On Song - Top 100 - No.91
  19. ^ The UK's Official Biggest Selling Singles Of All-Time, su officialcharts.com. URL consultato il 7 ottobre 2011.
  20. ^ The Billboard Hot 100 All-Time Top Songs, su billboard.com, bilboard.com. URL consultato il 1º gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 31 dicembre 2008).
  21. ^ RPM, Volume 54, August 31, 1991, su collectionscanada.gc.ca. URL consultato il 1º gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 23 gennaio 2009).
  22. ^ a b Billboard Top 100 - 1991, su longboredsurfer.com. URL consultato il 22 ottobre 2014.
  23. ^ (EN) Jon Pareles, Review/Pop; Bryan Adams, More Mr. Nice Guy, su nytimes.com, The New York Times, 8 marzo 1994. URL consultato l'11 agosto 2014.
  24. ^ (EN) Radio 2 -Sold On Song - Top 100 - No.91, su bbc.co.uk, BBC. URL consultato il 29 luglio 2009.
  25. ^ 1992 Grammy Awards, su metrolyrics.com. URL consultato il 1º gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 9 febbraio 2009).
  26. ^ The 64th Academy Awards (1991) Nominees and Winners, su oscarguy.com. URL consultato il 1º gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2009).
  27. ^ (EN) 1992 Movie Awards Summary, su mtv.com. URL consultato il 1º gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 22 marzo 2016).
  28. ^ (EN) VH1 - 100 Greatest Love Songs, su cs.ubc.ca. URL consultato il 29 dicembre 2014.
  29. ^ (EN) Michael Hann, The bestselling singles of all-time – reranked by streaming stats, su theguardian.com, The Guardian, 30 marzo 2016. URL consultato il 21 dicembre 2016.
  30. ^ (DA) The Life Of Bryan, su skolarbete.nu, -skolarbete.nu. URL consultato il 24 giugno 2008 (archiviato dall'url originale il 7 aprile 2013).
  31. ^ (EN) Australian Charts – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su australiancharts.com.
  32. ^ (DE) Austrian Charts – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su austriancharts.at.
  33. ^ (NL) Ultratop Charts – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su ultratop.be, Ultratop.
  34. ^ (EN) Top Singles - Volume 54, No. 9, August 03 1991, su collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada. URL consultato il 2 ottobre 2014 (archiviato dall'url originale il 20 gennaio 2015).
  35. ^ (ES) Discos más populares en Latinoamérica, in El Siglo de Torreón, 3 luglio 1992. URL consultato il 10 agosto 2023.
  36. ^ a b c d (EN) Song Artist 63 - Bryan Adams, su tsort.info. URL consultato il 2 ottobre 2014.
  37. ^ (FI) Timo Pennanen, Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972, 1ª ed., Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006, ISBN 978-951-1-21053-5.
  38. ^ (FR) French Charts – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su lescharts.com.
  39. ^ (DE) German Charts – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su offiziellecharts.de.
  40. ^ (EN) Top 10 Sales in Europe (PDF), in Music & Media, 5 ottobre 1991. URL consultato il 10 agosto 2023.Vol. 8, no. 42. 19 ottobre 1991. p. 39
  41. ^ (EN) Irish Singles Chart, database, su irishcharts.ie, Irish Recorded Music Association. URL consultato il 21 gennaio 2019 (archiviato dall'url originale il 12 luglio 2015).
  42. ^ Hit Parade Italia - Indice per Interprete: B, su hitparadeitalia.it, Hit Parade Italia. URL consultato il 2 ottobre 2014.
  43. ^ (EN) Norwegian Charts – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su norwegiancharts.com.
  44. ^ (EN) New Zealand Charts – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su charts.org.nz. URL consultato l'11 luglio 2015 (archiviato dall'url originale il 25 luglio 2015).
  45. ^ (NL) Dutch Charts – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su dutchcharts.nl.
  46. ^ (ES) Discos más populares en Latinoamérica, in El Siglo de Torreón, 8 novembre 1991. URL consultato il 10 agosto 2023.
  47. ^ (EN) Chart Archive – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su chartarchive.org, Chart Stats. URL consultato il 2 ottobre 2014 (archiviato dall'url originale il 3 giugno 2015).
  48. ^ Fernando Salaverri, Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, 1ª ed., Spagna, Fundación Autor-SGAE, settembre 2005, ISBN 84-8048-639-2.
  49. ^ a b c (EN) Nielsen Business Media, Bryan Adams - Billboard 200, su billboard.com, Billboard. URL consultato il 12 settembre 2011.
  50. ^ (EN) Bryan Adams Charts History, Hot Rock & Alternative Songs, su billboard.com, Billboard. URL consultato il 25 novembre 2024.
  51. ^ (EN) Swedish Charts – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su swedishcharts.com.
  52. ^ (DE) Swiss Charts – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You, su hitparade.ch.
  53. ^ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: singles chart book. Harare: C. Kimberley, 2000
  54. ^ (EN) Bryan Adams Chart History (Hot Rock & Alternative Songs), in Billboard. URL consultato il 10 agosto 2023.
  55. ^ (EN) ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Singles 1991, su aria.com.au, ARIA Charts. URL consultato il 2 ottobre 2014.
  56. ^ (DE) Austriancharts – Jahreshitparade 1991, su austriancharts.at. URL consultato il 2 ottobre 2014.
  57. ^ (NL) Jaaroverzichten 1991, su ultratop.be, ULTRATOP & Hung Medien. URL consultato il 2 ottobre 2014.
  58. ^ (EN) Top Singles - Volume 55, No. 3, December 21 1991, su collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada. URL consultato il 2 ottobre 2014 (archiviato dall'url originale il 29 novembre 2014).
  59. ^ (DE) Single – Jahrescharts 1991, su offiziellecharts.de. URL consultato il 2 ottobre 2014.
  60. ^ I singoli più venduti del 1991, su hitparadeitalia.it. URL consultato il 2 ottobre 2014.
  61. ^ (EN) Top Selling Singles of 1991, su nztop40.co.nz, Recording Industry Association of New Zealand. URL consultato il 2 ottobre 2014 (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2015).
  62. ^ (NL) Jaaroverzichten 1991, su dutchcharts.nl. URL consultato il 22 ottobre 2014.
  63. ^ a b (EN) Chart Archive - 1990s Singles, su everyHit.com. URL consultato il 10 ottobre 2013.
  64. ^ (DE) Schweizer Jahreshitparade 1991, su hitparade.ch, Hung Medien. URL consultato il 22 ottobre 2014.
  65. ^ (DE) Top 100 Single–Jahrescharts 1992, in GfK Entertainment charts. URL consultato il 10 agosto 2023.
  66. ^ (DE) Bestenlisten – 90er-Single, su austriancharts.at, Hung Medien. URL consultato il 2 ottobre 2014.
  67. ^ (NL) Ultratop Nineties 500, su ultratop.be, ULTRATOP & Hung Medien. URL consultato il 10 agosto 2023.
  68. ^ (EN) Top 100 singles of the 1990s, su jamshowbiz.com, Jam!. URL consultato il 10 agosto 2023 (archiviato dall'url originale il 29 agosto 2000).
  69. ^ (EN) Karen Bliss, Canada 150: Celine Dion & Shania Twain Lead Nielsen Music Canada’s Top Canadian Artists Chart, in Billboard, 29 giugno 2017. URL consultato il 10 agosto 2023.
  70. ^ (DE) German Top 10 - Top 300 Of The Decade, The 90s, su ki.informatik.uni-wuerzburg.de. URL consultato il 2 ottobre 2014 (archiviato dall'url originale il 12 ottobre 2013).
  71. ^ (NL) "Top 100 – Decenniumlijst: 90s, in Dutch Top 40. URL consultato il 10 agosto 2023.
  72. ^ (EN) Geoff Mayfield, 1999 The Year in Music Totally 90s: Diary of a Decade - The listing of Top Pop Albums of the 90s & Hot 100 Singles of the 90s, Billboard. Nielsen Business Media, Inc, 25 dicembre 1999. URL consultato il 2 ottobre 2014.
  73. ^ (EN) Hot 100 60th Anniversary, su Billboard. URL consultato il 10 agosto 2023.
  74. ^ (EN) The best-selling singles of all time on the Official UK Chart, su Official Charts Company, 8 novembre 2023. URL consultato il 17 gennaio 2025.
  75. ^ a b Brandy (2)– (Everything I Do) I Do It For You (Australian CD Single), su discogs.com, Discogs. URL consultato il 9 febbraio 2013.
  76. ^ Note di copertina di Never Say Never, Brandy, Atlantic Records, 1998.
  77. ^ (EN) New Zealand Charts – Brandy – (Everything I Do) I Do It for You, su charts.org.nz.

Voci correlate

Collegamenti esterni

  Portale Rock: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di rock
Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi
Kembali kehalaman sebelumnya