Cowboy Bebop - Il film

Cowboy Bebop - Il film
	Jet, Faye, Spike ed Ed (da sinistra a destra) in una scena del film
Titolo originale	カウボーイビバップ天国の扉; Kaubōi Bibappu tengoku no tobira
Lingua originale	giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	2001
Durata	116 min
Genere	animazione, fantascienza, azione, avventura
Regia	Shin'ichirō Watanabe
Sceneggiatura	Keiko Nobumoto
Casa di produzione	Sunrise, Bones
Distribuzione in italiano	Columbia Pictures
Musiche	Yōko Kanno
Art director	Atsushi Morikawa
Character design	Toshihiro Kawamoto
Animatori	Yutaka Nakamura
Doppiatori originali
	Kōichi Yamadera: Spike Spiegel; Megumi Hayashibara: Faye Valentine; Unshō Ishizuka: Jet Black; Aoi Tada: Ed; Ai Kobayashi: Elektra Ovirowa; Tsutomu Isobe: Vincent Volaju; Yūji Ueda: Lee Samson; Mickey Curtis: Rashid;
Doppiatori italiani
	Massimo De Ambrosis: Spike Spiegel; Barbara De Bortoli: Faye Valentine; Sandro Iovino: Jet Black; Gemma Donati: Ed; Eleonora De Angelis: Elektra Ovirowa; Angelo Nicotra: Vincent Volaju; Roberto Gammino: Lee Samson; Giorgio Lopez: Rashid; Gaetano Varcasia: Punch; Rossella Acerbo: Judy;

Cowboy Bebop - Il film (カウボーイビバップ天国の扉^?, Kaubōi Bibappu tengoku no tobira), conosciuto anche con il titolo internazionale di Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door, è un film di animazione del 2001 diretto da Shin'ichirō Watanabe.

Si tratta di uno spin-off della serie televisiva animata Cowboy Bebop e cronologicamente si colloca nello spazio temporale che trascorre tra il 22º ed il 23º episodio dell'anime.^[1]

In Italia la pellicola, prodotta dagli studi Sunrise e Bones, è uscita nelle sale cinematografiche il 23 maggio 2003 ed è stata riproposta il 2 marzo 2015, a quasi 12 anni di distanza dalla messa in onda originale. La Columbia Pictures, casa di distribuzione del film in Europa, ha mantenuto quasi tutto il cast di doppiatori utilizzato nell'edizione italiana dell'anime; l'unica eccezione è stata l'assenza di Nino Prester, voce di Jet Black, che nel film è stato sostituito da Sandro Iovino, già doppiatore di vari personaggi nella serie classica.^[2]

Trama

Marte, anno 2071. Alla vigilia di Halloween un gruppo di terroristi dirotta un camion sull'autostrada vicina ad Alba City, facendo fuoriuscire da esso un virus che uccide oltre 500 persone; tale virus è stato realizzato su Marte. Il governo, venuto a sapere dell'incidente, decide di stanziare 300 milioni di woolongs per chiunque riesca a catturare l'autore del micidiale progetto criminale. L'uomo si scoprirà poi essere Vincent Volaju, un veterano del conflitto avvenuto su Titano molti anni prima dato dalle fonti ufficiali per deceduto. La ciurma del Bebop decide quindi di seguire il caso, ma il mistero dietro il virus è molto più complicato di quanto Spike Spiegel e compagni possano pensare.

Colonna sonora

La colonna sonora del film è stata composta da Yōko Kanno, già autrice della colonna sonora dell'anime, ed eseguita dalla band giapponese dei The Seatbelts. La OST del lungometraggio è stata pubblicata nell'extended play Cowboy Bebop - Knockin'on heaven's door Ask DNA e nell'album Cowboy Bebop - Future Blues, Movie OST Knockin' on Heaven's Door.

Distribuzione

Data di uscita

Di seguito sono elencate le date di uscita cinematografiche internazionali:

1º settembre 2001 in Giappone (カウボーイビバップ天国の扉 Kaubōi Bibappu tengoku no tobira)
30 agosto 2002 negli Stati Uniti (Cowboy Bebop, the Movie: Knockin' on Heaven's Door)
6 marzo 2003 in Australia (Cowboy Bebop: The Movie)
23 maggio 2003 in Italia (Cowboy Bebop - Il film)
27 giugno 2003 nel Regno Unito (Cowboy Bebop: The Movie)
12 settembre 2003 in Brasile (Cowboy Bebop: O Filme)
24 settembre 2003 in Belgio
1º ottobre 2003 in Francia (Cowboy Bebop, le film)
3 ottobre 2003 in Corea del Sud (카우보이 비밥 천국의 문)

Edizione italiana

Il doppiaggio italiano è stato curato dalla SEFIT-CDC di Roma, sotto la direzione di Michele Gammino. Leonardo Piferi si è invece occupato della traduzione dei dialoghi.

Note

^ (EN) Cowboy Bebop - Heaven's Door - About the Movie, su cowboybebop.org. URL consultato il 18 novembre 2014 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2002).
^ Antonio Genna, Cowboy Bebop: il Film, su antoniogenna.net, Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 novembre 2014.

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Cowboy Bebop - Il film

Collegamenti esterni

(JA) Sito ufficiale, su cowboybebop.org (archiviato dall'url originale il 22 novembre 2002).
(EN) Sito ufficiale, su sonypictures.com (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2011).
(EN) Cowboy Bebop - Il film, su The Encyclopedia of Science Fiction.
Cowboy Bebop - Il film, su AnimeClick.it.
(EN) Cowboy Bebop - Il film, su Anime News Network.
(EN) Cowboy Bebop - Il film, su MyAnimeList.
Cowboy Bebop - Il film, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
Cowboy Bebop - Il film, su Badtaste.
(EN) Cowboy Bebop - Il film, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Cowboy Bebop - Il film, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Cowboy Bebop - Il film, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Cowboy Bebop - Il film, su FilmAffinity.
(EN) Cowboy Bebop - Il film, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) Cowboy Bebop - Il film, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Cowboy Bebop - Il film, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(EN) Cowboy Bebop - Il film, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Portale Anime e manga

Portale Cinema

Portale Fantascienza

[1] (EN) Cowboy Bebop - Heaven's Door - About the Movie, su cowboybebop.org. URL consultato il 18 novembre 2014 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2002).

[2] Antonio Genna, Cowboy Bebop: il Film, su antoniogenna.net, Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 novembre 2014.

[1]

[2]