|
Film di DoraemonQuesta è la lista dei film di Doraemon, tutti basati sul omonimo manga e dei cortometraggi cinematografici annessi. Sono stati prodotti 46 lungometraggi cinematografici dedicati completamente alla serie anime, di cui due completamente in 3D, distribuiti dalla Toho e proiettati quasi totalmente nel mese di marzo. In Italia, sono stati distribuiti solo 17 dei 45 lungometraggi usciti in sala: di questi (seguendo la numerazione italiana), i film dall'1 al 6 sono stati trasmessi solo in televisione, mentre dal 7 in poi i diritti sono stati acquistati da Lucky Red, che li ha distribuiti quasi tutti al cinema con cadenza annuale dal 2014 al 2021; a partire dalla dodicesima pellicola, i diritti sono stati acquisiti da Plaion, mentre i restanti film rimangono inediti. In Italia i primi tre film hanno il doppiaggio storico. Le trame dei film sono più complesse rispetto al manga e non propongono di approfondire la trama generale del manga (il cambiamento del futuro di Nobita e quindi in un suo matrimonio con Shizuka) e si basano tutti sul folklore giapponese e su opere della letteratura e trattano temi avventurosi. I cortometraggi invece sono quasi tutti basati sui capitoli più significativi del manga, ed ognuno dura più o meno mezz'ora e sono proiettati prima del film. I primi 25 film sono relativi alla serie del 1979, mentre i restanti del suo remake del 2005 in poi. Hiroshi Fujimoto e Motoo Abiko si sono occupati personalmente del soggetto e della sceneggiatura di tutti i lungometraggi fino alla morte di Fujimoto nel 1996, durante la produzione del diciottesimo lungometraggio, che uscì postumo nel 1997. Film
RegiaPer la realizzazione di Doraemon sono stati coinvolti numerosi registi, tuttavia nell'anime 1979 la regia è stata affidata a Tsutomu Shibayama per la quasi totalità dei film. Nella maggior parte dei casi, il regista è anche lo sceneggiatore del film da lui diretto. Anime 1979
Anime 2005
Film in 3D
Edizione italianaIn Italia sono stati distribuiti solo diciassette film[1]. I diritti riguardanti la trasmissione furono inizialmente acquistati da ITB - Italian TV Broadcasting, che trasmise su Euro TV dal 3 al 17 marzo 1985 le prime tre pellicole inerenti alla serie: Doraemon nel paese preistorico, Doraemon nel paese delle meraviglie e Doraemon esplora lo spazio[2]. Il doppiaggio di tali pellicole fu effettuato a Roma presso la CRC - Compagnia Realizzazioni Cinetelevisive, sotto la direzione di Bruno Cattaneo[3]; il personaggio di Doraemon è doppiato da Graziella Polesinanti, mentre quello di Nobita da Alessio Cigliano[3]. Nel 1996 Yamato Video acquisì i diritti per la distribuzione dei lungometraggi, che furono pubblicati in VHS sotto l'etichetta Yamato Special[4]. Nel 2003 Mediaset acquistò i diritti per la distribuzione del dodicesimo e del tredicesimo film della serie: Doraemon - The Movie: Le mille e una notte e Doraemon - The Movie: Il Regno delle Nuvole[3]; i lungometraggi furono rispettivamente trasmessi su Italia 1 il 24 dicembre 2004 e su Hiro il 21 dicembre 2009. Il doppiaggio fu effettuato presso Merak Film, sotto la direzione di Paolo Torrisi[5]. Il 24 novembre 2013 fu trasmessa su Boing la prima pellicola legata alla serie anime del 2005, Doraemon - The Movie: Il dinosauro di Nobita[6]. A partire dal 2014 i diritti per la distribuzione cinematografica e home-video delle pellicole sono stati acquistati da Lucky Red[1]; l'azienda ha distribuito cinque film con cadenza annuale: Doraemon - Il film, Doraemon - Il film: Le avventure di Nobita e dei cinque esploratori, Doraemon - Il film: Nobita e gli eroi dello spazio, Doraemon - Il film: Nobita e la nascita del Giappone e Doraemon - Il film: Nobita e la grande avventura in Antartide "Kachi Kochi"[7]. Il doppiaggio di tali film è stato eseguito a Milano da Merak Film, sotto la direzione di Davide Garbolino[7]. I successivi film sono stati distribuiti da Plaion (precedentemente chiamata Koch Media) in varie forme: Doraemon - Il film: Nobita e le cronache dell'esplorazione della Luna e Doraemon - Il film: Nobita e l'isola del tesoro sono stati distribuiti on demand, Doraemon - Il film 2 e Doraemon - Il film: Nobita e il nuovo dinosauro sono stati trasmessi in televisione su Boomerang, mentre Doraemon - Il film: Nobita e le piccole guerre stellari 2021 è stato distribuito direttamente per il mercato home video. DoppiaggioQui di seguito sono riportati i dati relativi alle varie fasi di doppiaggio in Italia dei film correlati alla serie anime. Ogni ruolo può essere ricoperto da una o più persone, che variano da serie a serie: l'effettiva partecipazione è indicata dal segno di spunta verde, mentre nei casi di mancato accreditamento è presente una croce rossa. La numerazione dei film corrisponde all'ordine di trasmissione italiano.
CortometraggiI seguenti cortometraggi sono generalmente abbinati all'annuale film cinematografico. Sono del tutto inediti in Italia.
Note
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
