A differenza dei toponimi minori, tutti di origine tedesca, i maggiori sono di impronta chiaramente latina: "Frassilongo" deriva probabilmente da fratta ("[campo con] vegetazione intricata" o "campo dissodato",[5] dal latino fregere, "rompere", "dissodare"), e non da frassino come a volte riportato, e corrisponde esattamente al toponimo tedesco di Gereut (e quindi mocheno Garait), che significa "novale" ("terreno incolto destinato alla coltivazione",[6] da rautn, "dissodare").[7][8] Anche il toponimo della frazione di Roveda (in latino Rovreda[7]) è romanzo, da rovereda, cioè "luogo dove crescono i roveri"); il suo nome mocheno è Oachlait, "costa delle querce".[8]
La storia del comune di Frassilongo non è molto ben documentata: delle persone germanofone abitavano già in zona, in case sparse, nella prima metà del XIII secolo, giunte plausibilmente su spinta dei signori di Castel Pergine.[7]
Simboli
Stemma
Lo stemma era stato approvato con deliberazione della Giunta provinciale dell'11 aprile 1986, n. 2562.[9]
«Scudo sannitico d'argento all'albero di frassino al naturale, nodrito da prato in verde muschio. Ornamenti: superiormente corona civica da Comune d'argento, sotto la punta fronde di olivo e di quercia fruttato al naturale, legate da nastro d'argento, inferiormente cartiglio azzurro con scritta Frassilongo in nero.[10]»
Gonfalone
Il gonfalone era stato approvato assieme allo stemma con D.G.P. 11 aprile 1986[11] e poi modificato con D.G.P. del 7 aprile 2006 n. 673.[12]
«Drappo rettangolare cadente a coda di rondine, bordato e frangiato d'argento, partito in bianco e verde caricato al centro con lo stemma del Comune munito dei suoi ornamenti e denominazioni di colore argento, nella parte superiore cartiglio beige con scritta GAMOA' VA GARAIT e nella parte inferiore cartiglio beige con scritta FRASSILONGO. Il bilico sarà unito all'asta mediante un cordone a nappe, d'argento.[10]»
Kamauz (Kamaovrunt in mocheno) è una frazione che dista circa due kilometri dall'abitato di Frassilongo. Kamauz sorge a 1326 metri sul livello del mare e conta quarantadue abitanti.[17]
Roveda
Roveda (Oachlait in mocheno) è una frazione che dista circa due kilometri e mezzo dall'abitato di Frassilongo. Roveda sorge a 1049 metri sul livello del mare e conta dodici abitanti.[18]
Puech
Puech è una frazione che dista circa un kilometro dall'abitato di Frassilongo. Puech sorge a 1091 metri sul livello del mare e conta quattordici abitanti.[18]
^ab Comune di Frassilongo, Statuto (PDF), Art. 3 (Stemma e gonfalone).
^«Drappo rettangolare cadente a coda di rondine, partito in bianco e verde, caricato nel centro con lo stemma del Comune e denominazione «Comune di Frassilongo», colore nero nella parte inferiore.»
^Approvazione modifica gonfalone del Comune di Frassilongo, in Bollettino ufficiale della Regione Autonoma Trentino - Alto Adige n. 19 del 09/05/2006, pp. 8-9.
La valle del Fèrsina e le isole linguistiche di origine tedesca nel Trentino - Atti del convegno, Museo degli usi e costumi della gente trentina di San Michele all'Adige, 1979.
Federica Cognola e Evelina Molinari, Sòtzlear 1 - Introduzione ragionata alla sintassi del mòcheno, Istituto Culturale Mocheno, 2016.
_2023.svg)
