Disambiguazione – "The Sweeney" rimanda qui. Se stai cercando il film del 2012, vedi The Sweeney (film).

L'ispettore Regan (The Sweeney) è una serie televisiva britannica in 53 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 4 stagioni dal 1975 al 1978.

È una serie d'azione del genere poliziesco incentrata sulle vicende di due membri della Flying Squad, un ramo delle polizia metropolitana londinese specializzato nella lotta contro le rapine a mano armata e i crimini violenti. Il titolo del programma deriva da Sweeney Todd, utilizzato nello slang londinese per indicare la "Squadra mobile". È interpretata da John Thaw, nel ruolo dell'ispettore Jack Regan, e Dennis Waterman, nel ruolo del suo partner, il sergente George Carter. Tale fu la sua popolarità nel Regno Unito che generò due seguiti sotto forma di lungometraggi: La squadra speciale dell'ispettore Sweeney (Sweeney!, 1977) e Sbirri bastardi (Sweeney 2, 1978). In Italia il doppiaggio è stata diretto da Cip Barcellini, voce anche del protagonista Jack Regan.

Questa sezione sull'argomento fiction televisive è ancora vuota. Aiutaci a scriverla!

• Detective ispettore Jack Regan (53 episodi, 1975-1978), interpretato da John Thaw.
• Detective sergente George Carter (53 episodi, 1975-1978), interpretato da Dennis Waterman.
• Bill (40 episodi, 1975-1978), interpretato da Tony Allen.
• Detective ispettore capo Frank Haskins (37 episodi, 1975-1978), interpretato da Garfield Morgan.

• Detective sergente Tom Daniels (12 episodi, 1975-1978), interpretato da John Alkin.
• Detective Jimmy Thorpe (5 episodi, 1975), interpretato da Martin Read.
• Detective Maynon (4 episodi, 1975-1976), interpretato da Morris Perry.
• Detective Braithwaite (4 episodi, 1978), interpretato da Benjamin Whitrow.
• Alison Carter (3 episodi, 1975), interpretato da Stephanie Turner.
• Detective Jellyneck (3 episodi, 1976-1978), interpretato da James Warrior.
• Detective sergente Matt Mathews (3 episodi, 1975), interpretato da John Flanagan.
• Detective Gerry Burtonshaw (3 episodi, 1975-1978), interpretato da Nick Brimble.
• Susie Regan (3 episodi, 1975-1976), interpretato da Jennifer Thanisch.

La serie fu prodotta da Euston Films^[1] e girata a Londra.^[2] Le musiche furono composte da Harry South. La serie è stata creata dallo scrittore Ian Kennedy Martin, fratello del più noto Troy Kennedy Martin che contribuì a diversi episodi e scrisse il secondo film.

Tra i registi della serie sono accreditati:^[3]

• Tom Clegg (14 episodi, 1975-1978)
• Douglas Camfield (6 episodi, 1975-1978)
• David Wickes (6 episodi, 1975-1978)
• Terry Green (5 episodi, 1975-1978)
• Mike Vardy (4 episodi, 1975-1978)
• William Brayne (4 episodi, 1975-1976)
• Ted Childs (2 episodi, 1975)
• Jim Goddard (2 episodi, 1975)
• Viktors Ritelis (2 episodi, 1975)
• Christopher Menaul (2 episodi, 1976-1978)
• Sid Roberson (2 episodi, 1978)

La serie fu trasmessa in Gran Bretagna dal 1975 al 1978 sulla rete televisiva Independent Television.^[1] In Italia è stata trasmessa dal 1980 su reti locali^[4] con il titolo L'ispettore Regan.^[5]

Alcune delle uscite internazionali sono state:^[6]

• in Gran Bretagna il 2 gennaio 1975 (The Sweeney)
• in Belgio il 14 gennaio 1978
• in Germania Ovest (Deckname Seeney)
• in Francia (Regan)
• in Spagna (Veinticuatro horas al día)
• in Italia (L'ispettore Regan)

Lo stesso argomento in dettaglio: The Sweeney (film).

• The Sweeney: trasposizione cinematografica

• L'ispettore Regan, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• L'ispettore Regan, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) L'ispettore Regan, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) L'ispettore Regan, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione