Share to:

 

スチュワーデス物語

スチュワーデス物語
ジャンル テレビドラマ
原作 深田祐介
演出 國原俊明
瀬川昌治
合月勇
江崎実生
出演者 風間杜夫
堀ちえみ
オープニング 麻倉未稀
Flashdance... What a Feeling
エンディング 同上
製作
プロデューサー 野添和子
野村清
制作 TBS
放送
放送国・地域日本の旗 日本
放送期間1983年10月18日 - 1984年3月27日
放送時間火曜日20:00 - 20:54
放送枠TBS火曜8時枠の連続ドラマ
放送分54分
回数22
テンプレートを表示

スチュワーデス物語』(スチュワーデスものがたり)は、日本航空(JAL)のスチュワーデス訓練生を描いた、深田祐介小説、およびそれを原作としてTBS系列で放送された大映テレビTBS制作のテレビドラマである。テレビドラマは、1983年10月18日から1984年3月27日まで毎週火曜20:00 - 20:54に放送された。

概要

内容

日本航空のボーイング747型機
日本航空のDC-10-40型機

日本航空のパイロットであった今は亡き父親の思い出を胸に、スチュワーデスへの道を進みだした高校卒の日本航空のスチュワーデス訓練生である松本千秋が6か月に渡る厳しい訓練を受ける中で、教官の村沢浩(風間杜夫)との恋愛、継父の誠治(長門裕之)や教官の元婚約者の新藤真理子(片平なぎさ)による嫌がらせ、同じ訓練生寮「くれない寮」に住む訓練仲間との友情やふれあいを通じて一人前のスチュワーデスになるまでの経緯を、日本航空の全面的な協力の下で計22回(+スペシャル1回)の放送で描いた作品。

原作

原作は、元日本航空社員(放映当時は嘱託社員)の直木賞作家深田祐介が日本航空の新人スチュワーデスの奮闘を描いた小説『スチュワーデス物語』(1983年新潮社刊、1984年新潮文庫刊、1991年文春文庫刊)である。しかし、大げさな台詞と衝撃的なストーリー展開を特徴とする大映テレビ製作のテレビドラマ作品のため、原作とはかけ離れたストーリー展開となっている[注 1]。また、千秋役を演じた堀ちえみによると、「私の演技があまりにも下手だったことが原因で、元々の台本からどんどん内容が変わっていきました」とも証言している[1]

協力

日本航空の全面的な協力により、本物の訓練所や客室モックアップでの撮影が許可され[2]ボーイング747マクドネル・ダグラス DC-10などの旅客機が登場し、現役教官が出演するなどリアルな環境が再現された。また、フランスイタリアでのロケも各国政府観光局の協力を得て行われている。

人気

当時ホリプロ所属の人気アイドルであった堀ちえみが主役を演じ、風間杜夫や片平なぎさ、高樹澪などの人気の若手俳優、女優が周りを固めた。さらに南田洋子鈴木瑞穂内藤武敏井川比佐志などの大御所が脇役を固めるなど、当時としても非常に豪華なメンバーだった。

全23回の放送を通じた平均視聴率が約20%、最高視聴率は26.8%を記録するなど高い視聴率を確保した。そのほか、ドラマ内の「ドジでのろまな亀」、「教官!」などのセリフが当時の流行語になった[2]。上記のセリフに加え、片平演じる新藤真理子役が手袋を歯で外すシーン(詳しくは後述のエピソードの欄)が、小学生を含めた視聴者の間でよくモノマネされた[2]。社団法人全日本テレビ番組製作者連盟(ATP)による、第1回ATP賞テレビグランプリ(1984年(昭和59年)5月31日)にて、「人気番組賞」を受賞した[3]

堀は、本作がヒットした理由について以下のように語っている。「教官と松本千秋の関係はどこか親子にも似ていて、このドラマはある意味子供の成長物語とも言える[注 2]千秋と同年代の視聴者は一人の女の子がスチュワーデスになるサクセスストーリーとして楽しめるし、親世代には子供が育っていく姿にも重なる。だから老若男女どの年齢にも響いたのだと思います」[1]

くれない寮

本作劇中で日本航空のスチュワーデス訓練生が地上訓練期間中に住むとなる施設。青い門扉、青い手すりのある螺旋階段を上った2階から屋内に入る構造になっている。訓練生の部屋割りは個室ではなく三人ごとの相部屋で、ロビーなどに公衆電話が置かれている。所在地は東京都大田区西嶺町29-5。

撮影に使用された建物は、本作製作時に実在した日本航空西嶺寮である。また1970年にTBS系列で放送されたドラマ『アテンションプリーズ』においては実際の施設名で登場した。その後、1997年に施設は閉鎖、敷地は売却され、跡地には「パークハイム西嶺町」と言う名のマンションが建てられた。

登場人物

メインキャラクター

松本 千秋(主人公/478期)
演 - 堀ちえみ
スチュワーデス訓練生。478期の中で最年少[4]の19歳で、彼女達の妹分的存在となっている。スチュワーデスをめざし、高校卒業から1年間スチュワーデス養成関連の専門学校に通った後、実父の勤務先でもあった日本航空に採用される。生真面目で心優しいが、「ドジでノロマな」と自称するほど失敗を重ねる落ちこぼれ。一方で他の478期生のことは「利口で速い」と喩えている。また、あがり症で緊張すると空回りしてミスをしたり授業前に一生懸命覚えたことを訓練時にド忘れすることがよくある。しかし一度やると決めたらひたむきで、度胸もあり時には思わぬ力を発揮することがある。
浩に思いを寄せており、浩が慣熟飛行(ここでは訓練教官がクルー業務を忘れないための一時的な現場復帰)と真理子との関係の交通整理を命じられパリにフライトした折には、訓練の休みに乗じさやかが旅費を工面して同じ便に乗って渡仏し思いを伝えたこともあった。なお後にその結婚式の招待に与る南洋子とは、その時に知り合っている。
なお他の同期生にない特技があり、旅客機の機種を正確に言い当てることができる[注 3]。また歌や音楽に強く、浩が千秋の暗記の勉強やリラックス状態にする手助けとしてこれを利用することがある[5][6]。授業ではよくミスをしているが特に英語が一番苦手で、また泳げない“カナヅチ”なためプールや海などの水が苦手[7]
村沢 浩(478期担当教官)
演 - 風間杜夫
1月23日生まれの27歳[注 4]。元々はパーサーで、訓練生たちの憧れの的。特に千秋からは立場を越えた恋心を抱かれる。教官となった当初は訓練指導を積極的に行う姿勢に欠けたり、担任する478期生達に適切に接することができなかったりした。しかし、最初のルートインフォメーション試験で全員合格を修めたことをきっかけに態度を改め、以後は担当期生を全員一人前にすると誓い試行錯誤しながらも愛情を注ぐようになる。
東大卒業後[7]、フランス・ソルボンヌ大学に留学中、エクス=アン=プロヴァンス音楽祭で知り合い交際を始めた真理子の両手をスキー場での事故で奪ってしまった過去がある。真理子とは婚約をしているが、関係は荒れすでに真理子を愛していない。本当は千秋のことを愛しているが、真理子に対する責任感から千秋を素直に愛することをためらっている。兄弟は自身を頭に妹・弟の三人兄弟。
新藤 真理子(浩の元婚約者)
演 - 片平なぎさ
新藤商事の社長・久之の一人娘。25歳[8]。3歳からピアノを始め、ピアニストを目指してパリのコンセルヴァトワールに留学。彼女のピアノの評判を聞いてエクサン・プロヴァンス音楽祭を留学先のパリから聴きに来た浩と出会い、二人は付き合い始める。19歳の時ウィーンの音楽コンクールで優勝。
しかし、スキーに行った際に浩と衝突し、両手の指を粉砕骨折したために義手となり、夢を諦めざるを得なくなった。
以来心が荒み、浩への憎悪から浩に生涯の責任を強迫したり、千秋への嫉妬に狂って嫌がらせをしたりする。義手は、浩の前でよく両手袋を歯で引き外して彼に心理的プレッシャーを与える。ちなみに真理子の義手は細かい動きや素早い動きは無理なようだが、“ワイングラスを持つ”“電話をかける”などのごく簡単な動作はできる[9]
しかしその後、イタリアアッシジで結婚式を挙げる直前になって浩に「憎しみからは何も生まれない」と諭され、「あなたを憎み続けることに疲れた」「(千秋から)あなたを取り上げる楽しみも無くなっちゃった」と浩への憎悪や千秋への嫉妬に生き甲斐を感じていた自分の愚かさを告白し、浩との婚約を解消する。愛車は、赤いBMW[注 5]。思い出の曲[10]は、ショパン作曲「木枯らし[注 6]。フランスのマルセイユの街が好き[11]

教官たち

柿野 竜太(客室訓練部課長)
演 - 石立鉄男(第16話は未出演)
浩が国際線のジャンボの乗務員だった時のチーフパーサーにして兄貴分。江戸っ子気質。訓練生たちの父親がわりを自称し、478期生が巻き起こす出来事に一喜一憂している。彼がフライト先であるパリのホテルの浩に478期担当教官への任命を電話連絡した場面から本作の物語が始まる。序盤で千秋が浩に異性として好意を寄せていることを知るが、訓練生と教官が過剰に親しくなることは他の訓練生に示しがつかないためよく2人に注意している。夢は、世界中の空を「鶴のマークのお姉ちゃん(日本航空のスチュワーデス)」でいっぱいにする事。部下である浩からは「兄貴」と呼ばれ、その時々の会話によって敬語を使われたり親しみを込めてタメ口をきかれることもある。第4話では、千秋の継父の誠治の浩に対する怒りを抑える為に誠治を地酒のうまい居酒屋へ連れて行き、一緒にお酒を交わして飲んべえ振りを見せるお茶目な一面も。最終回では千秋たちが機上訓練で乗務したローマからの到着便を成田空港まで迎えに行った。石立に関しては当時これまで大映テレビ製作ドラマに主役クラスで数多く出演したという功績もあり、第6話のみ最後に表記される監督の一つ前の順番で「石立鉄男」として表記されている。通常回はトメの扱い。
火山 さと子(479期担当教官)
演 - 秋野暢子
長年スチュワーデスを務め、教官に転じた女性。考え方が堅苦しくヒステリックな態度を見せ、また自身の自慢をすることもたびたびである。浩に密かに想いを寄せるが、真理子という恋人の存在や普段訓練生に厳しくしていることもあり、恋愛に浮ついた態度を出さないようにしている。別のクラスの受け持ちだが、478期のメイクレッスンや機内サービスなどの訓練で時々教官を任されることがある。478期のことを「ズッコケ組といわれる」と評し、特にミスが多い千秋を指導するといつも嘆いている。
岩倉 ハナ(ビューティーレッスン担当教官)
演 - 奈美悦子(第3話、第18話)
本来は美容室を経営する女性で、訓練所の担当教官が病気で休職することになりその代理を任される。スチュワーデスに相応しいメイクの仕方や着物の着付けなどを教え、礼儀作法やおしとやかな動きなども同時に指導する。訓練生に対しては親しみやすく恋愛にも寛容的な考えを持っているが、さと子とは少々反りが合わない所がある。
益岡 康夫(客室訓練部英語教官)
演 - 益岡康夫(第11話など)
現役の英語専門教官による直演。日本語の発音が特徴的で、日本人の男性教官では唯一、訓練生に対して呼び捨てせずに接する。478期生に機内の接客時に使われることが多い英語などを教える。
ジョン・マキャバレー(客室訓練部英語教官)
演 - ジョン・マキャバレー(第14話など)
現役の英語専門教官による直演。外国人客の設定で、訓練生相手に「飛行機の入る所から座席への誘導」までの流れを英語でやり取りし、接客で使う英語を教える。
岩崎教官(救難訓練専門教官)
演 - 中島久之(第5話など)
航空機からの緊急時の脱出、海上避難、搭乗中の乗客の火傷や怪我の応急処置などを指導する。訓練生にパニック状態で騒ぐ客より大きな声で指示を出して落ち着かせ、緊急脱出スライドを用いて迅速に全員脱出させることの大切さを伝える。
大西教官(救急看護法専門教官)
演 - 木内みどり(第16話)
搭乗中の客が急病になった時を想定して、自身は看護師の資格を持った客の設定で訓練生に急病者に合った処置の仕方を教える。また、教室で成人女性ほどの実寸大の人形を使って人工呼吸の指導も行う。
総合最終試験試験官
演 - 高畑淳子(第20話)
試験では自身はイタリアに向かう関西人の旅行客の設定で、兼子の接客態度を見る。千秋にりんごの供食サービスを課すが、誤って包丁を振り回してしまったことに慄いたり、他の教官との英語の聞き取りをミスして阿波おどりを踊り出した彼女に思わず吹き出す。
総合最終再試験試験官
演 - 佐原健二[注 7]
専任パーサー
演 - 勝部演之
千秋達の成田発ローマ行きの機上訓練に立ち会い、浩が途中で訓練状況を確認したところ「もうひと頑張りしないと合格させられない」と素っ気なく答える。

千秋の主な同期生(478期生)

石田 信子
演 - 高樹澪
第7話の時点で21歳で478期生の長姉的存在。同期一の優等生でおとなしい性格だがしっかり者で面倒見が良く、特に千秋には色々と助言をしたり訓練などで失敗した時はかばうなどしている。小樽出身だが方言ではなく標準語を話す。当初は婚約者のために髪を伸ばしていたが、第3話で訓練生の決まりとの葛藤を経て髪を切りショートヘアになる。他の同期が千秋のことを呼び捨てで呼ぶのに対し、唯一“千秋さん”と丁寧に呼んでいる。一人娘[12]。大学英文科卒[13]
木下 さやか
演 - 山咲千里
千秋の寮でのルームメイト。おっちょこちょいでお調子ものだが時々喋り方が荒くなることがある。また、江戸っ子気質で正義感が強く自然と同期を引っ張る言動や場を仕切ることが多い。ちなみに慣熟飛行のため浩がパリにフライトした折には、訓練の休みに乗じ千秋を同じ便に乗せて渡仏させる旅費を工面するため実家の蕎麦屋の店員・庄介から借金するなど、何かと千秋に目をかけている。一方で千秋をからかう兼子とは、出身地が東西に分かれることもあって互いにライバル視しあう。仲が悪く、乗客役となる彼女とのやりとりでも口喧嘩になることが多い。しかし最後の機上訓練では兼子との喧嘩をやめ、浩にほめられる。
中島 友子
演 - 白石まるみ
両親とも日本航空関係者で、父は柿野の同期、母は元スチュワーデス。語尾を伸ばすような甘ったるいぶりっ子口調で話すが、思ったことは結構率直に言うタイプ。千秋・さやかと仲がよい。寮では信子・克美と同室。訓練面では、救急看護法の授業に際し、人工呼吸の実習で最初の合格者となった。実は高所恐怖症[注 8]
池田 兼子
演 - 春やすこ
大阪出身で常に大阪弁で話し、訓練中に指摘されることがある。訓練の成績は良い方だがルート・インフォメーションだけは苦手で、カンニングを試みたこともある。寮では千秋・さやかと同室だが、本人曰く「千秋をいびるのが楽しみ」とのこと。さやかとも互いにライバル視しあっていたが、最後の機上訓練では「江戸っ子も大阪娘もない」と、さやかとの喧嘩をやめ、浩にほめられる。コンタクトレンズを着用している[注 9]。千秋たちのミスや隠し事を見聞きしては、克美と2人で嫌味を言ったり教官たちに告げ口するなどしている。
落合 克美
演 - 松岡ふたみ
博多出身で常に博多弁で話す。兼子の腰巾着的存在で、ともに西日本出身者同士の派閥を率い、さやか達東日本出身勢に対抗する。乗客役としてのやりとりでは、千秋につっかかることがしばしばある。信子同様、当初は長髪だったがすんなり規則に従っており、それがまた信子を支持するさやか達との間で、同期訓練生を二分する騒動に発展してしまう。頭に白や赤などの髪留めを付けていることが多い。
寺本 はるえ
演 - 百瀬まなみ
鈴野 はなえ
演 - 片山理子(吉本新喜劇座員)

478期生と浩と真理子の家族

松本 誠治(千秋の継父)
演 - 長門裕之
千秋の継父。弓子の再婚相手。千秋の実父(弓子の亡夫)に対抗心・嫉妬心を抱き、彼女に対して嫌がらせをする。外車ディーラーのセールスマンだが、ギャンブルに手出しをし続けたために借金を抱え(第9話の時点で利子を含めて2600万円)、取り立てに怯えている。「千秋を訓練センターから追い出す」という利害関係が一致する真理子と知り合ってからは、借金の肩代わりの申し出を受け彼女と共謀し千秋への嫌がらせを展開する。千秋への態度を浩に叱責されたことがある。浩の手により改心をし、弓子と共に夜逃げした。
松本 弓子
演 - 吉行和子(第1話、第2話、第4話、第8話、第9話)
千秋の実母。千秋の実父と死別後、誠治を家に迎え入れる形で再婚。自宅は、大田区大森東5丁目にある[14]。母親としての愛情は持ち合わせてはいるものの、千秋に憎しみを持つ誠治には逆らえず、気兼ねし、千秋への虐待などを容認。のちに前夫の遺産でもある一軒家を誠治が借金の担保として差し出していた事が判明し、借金の取り立て人が夜に押し掛けた直後に自殺を図り[注 10]、千秋に救出される。浩の協力を得て、誠治とともに夜逃げをした後は登場していない。
松本千秋の実父(故人/生前パイロット)
演 - 佐々木敏
第1話で生前の写真として出演。また、演じた佐々木は訓練センター医務室の医師の配役も担当し、千秋が水泳の訓練中に倒れた時やシミュレーターの体験で気分が悪くなった時などに診察するシーンに登場。
木下 徳造
演 - 前田吟(第2話、第7話)
さやかの父。浅草で、そば屋「そば徳」を経営。真面目によく働いてくれる庄介のことを買っている。ある時庄介が、さやかにボーイフレンドができたと聞いてショックで店をやめると言い出しため引き止めようとする。
木下 富子
演 - 朝丘雪路(第2話、第7話)
さやかの母。将来さやかには、庄介を婿にして2人で店を継いでもらいたいと考えている。ある日徳造と共にくれない寮に訪れて、さやかに将来庄介と結婚するよう迫る。
石田 正継
演 - 内藤武敏(第7話)
信子の父。中学校校長。自宅がある北海道小樽から信子に会いにやって来る。以前は大人しかった信子が知らぬ間に中野という男と交際し、結婚まで考えていることを知り娘を叱る。その後作中で死去。
中島
演 - 井川比佐志(第9話)
友子の父。JALの第一運航整備課長。自身が整備した飛行機に将来友子がスチュワーデスとなって乗ってくれることが夢。478期が整備工場見学に来る時に付きそうが、スチュワーデスとして友子の勉強不足なことを知って恥をかく。
新藤 久之
演 - 鈴木瑞穂(第10話など)
真理子の父。新藤商事の社長。田園調布にある自宅で真理子と暮らす[8]。一人娘の真理子をかわいがり、浩を真理子と結婚させてパリ支店長とし、自分の後継者にさせるべく自身が雇う章一を脅し、浩と千秋の仲を害しようとする。ある時真理子が病院に運ばれたため駆けつけ、その後やって来た浩に娘が彼の気持ちを振り向かせるため寒い日に自宅プールに飛び込んだことを伝える。
村沢 章一
演 - 河原崎長一郎(総集編)
浩の父。真理子の父・久之が経営する会社の総務部で働いている。52歳だが万年課長で社宅暮らしで安月給なため、冬子から「野心を持たない平凡なサラリーマン」と評され肩身の狭い思いをしている。久之は浩を真理子と結婚させてパリ支店長とし、自分の後継者にさせたいと狙っており、社長から脅迫を受けるなど板挟みの立場になる。
村沢 冬子
演 - 南田洋子(第10話)
浩の母。安月給の章一に不満を持っており、浩が夫みたいにならないようにとの願いから過去に教育熱心に息子を育てた。浩に接近する千秋を快く思っておらず、夫から勤務先の社長・久之が「浩を真理子と結婚させてパリ支店長とし、自分の後継者にさせようと狙っている」と伝えられたことを彼女に対して伝えたうえ、息子との恋愛を諦めさせるため学歴・身体に関する侮蔑的な言葉を投げ付け、千秋の同期生たちの怒りを買う。

その他主な人たち

江原 三郎
演 - 光石研(第13話、第15話、第17話)
千秋の幼馴染みで、彼女の高校の先輩[8]。実家は鮮魚店を営み、両親と3人で店を切り盛りしている。千秋に恋愛感情を抱き浩にライバル心を持つが、彼女からは友人としか思われていない。スチュワーデスを諦めさせようとする誠治のそそのかしで気持ちをエスカレートさせ、レイプまがいの行為に及んたことがある。さらに真理子の差し金でくれない寮に押しかけて千秋に強引なプロポーズをするが、手土産に持参したを同期生たちに没収されそのまま追い返される。実家は千秋が訓練に挫折しかけた時の避難場所にもなっており、家業の手伝いをさせながら面倒を見て、両親から彼女との結婚を期待されたこともある。
中野 孝
演 - 金田賢一(第2話、第3話、第18話)
信子の婚約者で大学時代の同級生。大学を卒業するも就職せずに登山家をしており、信子から時々いくらかの金をもらって生活している[5]。信子の長い髪を気に入り、訓練生の決まりで髪を切るかどうかで揉めたことがある。
その後、信子の父が死去した際には登山の予定を優先して葬儀に参列しようとせず、また信子が残された母のために訓練生を辞めることを申し出ると別れ話を切り出す。この件で同期生らから非難されるとともに、登山の渡航費用を浮かそうと信子の社員割引目当てで婚約していたことまで発覚し、破局する。
小堀 庄介
演 - 田山涼成(第2話、第5話、第7話、第11話、第19話)
「そば徳」のアルバイト店員。さやかに思いを寄せ、徳三からも婿入りを望まれるが、さやかからは相手にされていない。真面目な性格で給料をコツコツ数十万円貯めている。千秋の渡仏時にはさやかから旅費の工面への協力や空港への送り役を頼まれる。さやかから週1回英語を教わり始める[11]
松永 一郎
演 - 井上純一(第7話、第11話、第19話)
さやかのボーイフレンド。外国語大学学生。478期生と大学仲間とのダンスパーティーでたまたまさやかと一緒に踊ったことで親しくなる。将来の夢は、一流商社マンになって海外を飛び回ること。千秋への英語のレッスンに託けて、くれない寮の談話室でさやかと飲み騒いでいるところを、兼子と克美からの密告で庄介に押しかけられて喧嘩になり、その騒動がきっかけでさやかと破局する。
南 洋子
演 - 中島唱子(第6話、第11話)
パリ行きの便で偶然千秋の隣の乗客となり、機内で自殺を図る女。年齢は千秋と同じ19歳。体重は、85kg[11]。フランスに留学した恋人の本田を留学先の女性にとられたことを理由に自殺を図ろうとするが、慣熟飛行のためパリにフライトする浩と同じ便に乗って訓練の休みに乗じ渡仏する途中の千秋に説得されて自殺を思いとどまり、本田と復縁。
その後、山中湖のホテルでの結婚披露宴に千秋を招待したが、宿泊する別荘の階段から本田と転落して足から出血する大怪我を負いパニックになる。千秋が訓練で習った救急看護法で応急処置を行い、雪道を病院まで背負って運んだことで夫婦とも助けられた。
本田 まさお
演 - 原亮介(第6話など)
南洋子の恋人で、高校の同級生。パリ留学中にフランス人女子大生と親しくなり、洋子に連絡を取らなくなり悲しませる。留学先に追ってきた洋子と元の鞘に収まり、その後結婚。千秋とその同期訓練生を招待した挙式の後で洋子とともに重傷を負い、ともに千秋に助けられる。
西本 ひろ子
演 - 西本ひろ子

スタッフ

主題歌・挿入歌

主題歌「ホワット・ア・フィーリング
歌:麻倉未稀クリスタルバード/キングレコード
アメリカ映画フラッシュダンス』の主題歌「Flashdance... What a Feeling」の日本語バージョン。原曲自体が『フラッシュダンス』のヒットと同時に世界中で大ヒットしたが、日本では本作の主題歌として使用されたこともあり、「『スチュワーデス物語』の曲」とも呼ばれることもある。
挿入歌「100℃でHEARTBEAT
歌:風間杜夫(日本コロムビア
風間杜夫の歌手としての代表作。本作劇中では、訓練生一同がこの曲に合わせて踊るシーンがある。原曲はサバイバーの「AMERICAN HEARTBEAT」。
「浩は訓練所で一番イカすと言われる教官」の歌
本作で478期生が時々歌う、浩のことを歌った歌。原曲は「洒落男[注 11]の替え歌。基本的には浩を褒める歌詞で歌われているが、第7話では浩を悪く言う歌詞や、第4話のバスのシーンではさと子について歌われている。また、第8話では千秋がチーズの特色を覚えるための替え歌として歌われている。
「訓練生」の歌
本作で478期生が時々歌う、478期生全員が拳を振ったり肩を組んで気持ちを鼓舞したり同期の結束を確かめるために歌われる歌。原曲は巨人の星の「ゆけゆけ飛雄馬」の替え歌。 

作中の主な訓練・授業

客室乗務員の訓練では、英語教育など教室での訓練と、実際の飛行機と同じ作りをした2種類のモックアップ(サービス訓練用と非常救難訓練用)を使用した実技訓練が行われており、本作でも取り入れられている。

ちなみに下記の訓練以外に時々体育の授業も行っている[注 12]

第1話
基本的な接客
お客様へのお辞儀や案内する時の手の動きなどの仕方。
第2話
ルート・インフォメーション
国内の空港から出発する国際線の便名と航路、及びそれらが着陸や経由する空港がある世界各国と日本の時差を学び、客から聞かれた時に即座に答えられるようにする。
第3話
ビューティー・レッスン(メイク訓練)
客室乗務員に相応しい、「派手になりすぎず品があり健康的に見えるようなメイク」の仕方を学ぶ。
特に機内では照明の関係で常に地上より暗い為、その中で美しく見せるかがポイント。
第4話
着物の着付けレッスン
国際線の搭乗中に客室乗務員が訪問着を着て接客する“和服サービス”が時々あるため、約15分間で1人で着付けができるようにする。
イン・フライト・セールス(機内販売)
特に国際線の外国人客相手の免税品販売の訓練に重きを置き、酒、タバコ、香水、真珠などの商品を様々な外貨でのやり取りを素早くできるよう学ぶ。
第5話
エマージェンシー(救難訓練)
搭乗中の旅客機に故障などの緊急事態が起こった場合を想定して、パニック状態の大勢の客を迅速に機内から脱出させる必要があり、毅然とした態度で大きな声で的確に指示を出すことなどを学ぶ。
ここでは客室乗務員の「保安要員」としての知識や行動が徹底的に叩き込まれ、実際の訓練でも「サービス要員」としての客室乗務員に憧れて入社してきたほとんどの訓練生は、最初の数日間、カルチャーショックを受けて立ち遅れてしまうという。
第7話
機内アナウンス
機内アナウンスは、空の旅を楽しむお客様の気分を大きく左右する大事な職務の一つとされる。
棒読みにならず心を込めて内容に応じた話し方が求められるとのこと。
第8話
食事サービス
作中では、世界各国のチーズの知識の暗記とシャンパンの上品な注ぎ方を取り上げている。作中では「パンが主食の外国人にとって組み合わせて食べることが多いチーズは重要な食べ物で、様々なチーズの発祥地と年代や主な食べ方などの知識を知っている必要がある」と説明されている。
第9話
エアクラフト(航空機の知識)
フライトで使用する航空機の機種名・構造・大きさ・機内の設備の使い方・搭乗中に使用する備品の場所について整備工場を見学して知識を深める。
第10話
海上避難訓練
航空機が海に不時着した場合を想定し、着衣の上から救命胴衣を付けた状態で泳ぐ練習や、乗客を迅速に海上の救命ボートに避難させる方法を学ぶ。
実際の訓練では悪天候を想定してホースで雨を降らせる事も。
第11話
英会話
日本人の教官による授業
ファーストエイド(救急看護法)
万が一乗客が骨折や火傷した場合などを想定して、機内にある物を使って応急処置をするやり方を学ぶ[注 13]
第12話
接客態度の訓練
客役の浩が乗務員役の訓練生1人ずつに様々なことを話しかけ、彼女たちが臨機応変な対応の仕方や会話術を学ぶ[注 14]
少々嫌なことを言われても感情的にならず、穏便な言い方や笑顔・ユーモアなどが必要とされる。
第13話
ルート・インフォメーションその2
約140コースある航路の有名な山・湖などの観光名所上空を搭乗中の客に質問されることを想定し、飛行中の窓から見える景色(写真)を見ただけで名称やどういう場所かを話せるように学ぶ。
第14話
英会話その2
外国人教官による授業
消火訓練
飛行機の中で火災が起きた場合を想定して、防火の心構えや消化手順を学ぶ。
また、機内の常備している消火器火災のタイプによって3種類あり、それらの特色の違いを理解して状況に応じた消火活動を学ぶ。
第15話
模擬飛行
制服着用で搭乗前のブリーフィング(打ち合わせ)の後、モックアップを使って離陸前の作業の総仕上げとして、実際の乗務員と同じ時間配分で作業できるかを試験される。この訓練では、浩とさと子は教官ではなくそれぞれパーサー、アシスタントパーサーとして訓練生に接する。
まず最初の搭乗開始前30分間で乗務員役が分担して「プリフライトチェック」と呼ばれる機内点検を実施し、様々な備品などの確認、設備の不具合・危険物の有無を調べる[注 15]。この点検作業は実際の乗務員でも最も忙しい時間帯とされている。
点検終了後、改札・搭乗が始まり乗客役の訓練生を出迎え、乗降用ドアを閉じセレクターレバーのモードを切り替え[注 16]、機内安全に関する口頭説明[注 17]・実演、離陸までの一連の作業を手際よくこなす。
第16話
救急看護法その2
飛行中の機内で客が急病になった場合の対応の仕方(心肺蘇生法など)を学ぶ。乗務員は、急病者の呼吸の状態、脈拍、発熱の有無などを簡易的に調べた上でパーサーなどに状況を報告する。
第17話
帳票処理
イン・フライト・セールスで免税品の販売後に記入する帳票の書き方を学ぶ。帳票は3種類あり、商品の販売数のチェック、受け取った外貨ごとの合計と利益、それらの米ドル換算を着陸までの約30分間で他の作業の合間を縫って記入する。
第18話
身だしなみ、身のこなしの総チェック。
これまで訓練生が教わってきた乗務員としての身だしなみ(制服や和服の着付け)、身のこなし(歩き方、客への接し方、言葉遣い)についてさと子とハナが総チェックする。
第19話
英語その3
英語総仕上げとなる総合訓練
リカーサービス(酒類の提供サービス)
機内で提供する酒(食前、食事中、食後によって出す酒が3種類に分かれている)について学ぶ。
作中では、カクテルは乗務員が作ることになっているとのことで、いくつかのカクテルの作り方を実践する[注 18]
第20話
航空機の体感訓練
パイロット訓練用のフルフライトシミュレータを用いて、訓練生が本物の航空機とそっくりな離陸や乱気流時の傾きや振動を疑似体感する。
総合緊急脱出訓練
これまで学んだエマージェンシー訓練の総仕上げとして行われる。
訓練生は乗務員役と乗客役に分かれ、緊急時を想定して90秒間[注 19]で乗客全員の脱出を試みる。
さらに照明や効果音などを用いて訓練生の緊張を煽り、翼の破損・火災発生など状況設定も随時変わる為、その状況に如何に対応出来るかが問われる。
総合最終試験
地上訓練の総まとめ[注 20]。作中では、この試験に不合格となった場合、数日後に再試験のチャンスが一度だけ与えられるが、それにも受からない時は訓練センターを辞めさせられ、乗務員になる道が断たれてしまうとされる。
第21話、第22話
機上訓練(OJT)
総合最終試験に合格した者だけが進むことができる、実際に運行されている国際線に搭乗し、先輩乗務員たちに混じって行う訓練生としての最後の訓練。

サブタイトル

話数 放送日 サブタイトル 脚本 監督 視聴率[15]
1 1983年
10月18日
先生好きですッ! 安本莞二 國原俊明、増村保造 17.2%
2 10月25日 憎らしい先生 國原俊明 17.2%
3 11月1日 とんでもない噂 加瀬高之 瀬川昌治 18.3%
4 11月8日 ショックなラブシーン 安本莞二 24.0%
5 11月15日 先生と二人だけの旅 國原俊明 24.1%
6 11月22日 先生が離れて行く 増村保造 15.6%
7 11月29日 卒業までの恋 増村保造、安本莞二 合月勇 17.2%
8 12月6日 初めてのキッス 増村保造 江崎実生 18.0%
9 12月13日 ダンス!ダンス!! 安本莞二 國原俊明 17.6%
10 12月20日 娘は度胸よ! 増村保造 20.1%
11 12月27日 ラブレターで事件 増村保造、安本莞二 合月勇 14.8%
総集編 1984年
1月10日
(スペシャル) 安本莞二 國原俊明 16.5%
12 1月17日 恥知らずなウソ! 増村保造 江崎実生 22.7%
13 1月24日 意外なプレゼント 安本莞二 瀬川昌治 20.9%
14 1月31日 やっぱり失恋 増村保造 江崎実生 19.5%
15 2月7日 娘たちは怒ったぞ 安本莞二 瀬川昌治 17.1%
16 2月14日 意地悪なささやき 増村保造 國原俊明 19.7%
17 2月21日 こわい手紙 23.3%
18 2月28日 やるっきゃない恋 安本莞二 瀬川昌治 21.1%
19 3月6日 カメの大失敗 増村保造 國原俊明 22.6%
20 3月13日 ないしょ話 増村保造、安本莞二 瀬川昌治 21.1%
21 3月20日 恋のゆくえ!! 國原俊明 22.7%
22 3月27日 さよなら!! 26.8%

放送局

ロケ地

成田国際空港第1ターミナル
フィウミチーノ空港

日本航空の全面的な協力の元に制作されたため、羽田空港内にある客室乗務員訓練センター(のちに空港内の整備場駅近辺に移転)や新東京国際空港(現在の成田国際空港)のJALオペレイションセンター(後の成田空港会社・旧本社ビル)、新東京国際空港ターミナルの北ウイングなどが使用された。また、千秋たちが着るスチュワーデスの制服も実際の物が使われている[2]

基本的には、羽田空港の訓練センター周辺でのロケが多く、羽田東急ホテル(2004年9月閉館)や穴守稲荷神社京急空港線旧羽田空港駅(現在の天空橋駅)京浜島などが登場する。なおドラマ内で重要な役割を担った「くれない寮」は実際には存在せず、当時存在した日本航空の西嶺寮を使用した。また、海難訓練で千秋が海に飛び込むシーンは、冬の沼津の海で撮影された[注 21]

当時の日本航空の寄港地であったフランス(パリ=シャルル・ド・ゴール空港、パリ、エクス=アン=プロヴァンスマルセイユなど[注 22])、イタリア(フィウミチーノ空港ローマスポレートアッシジ)での、海外ロケも盛り込まれている。

また、BMWジャパンとのタイアップにより、BMW3シリーズ5シリーズなどの各車が、海外ロケを含め主要な場面に数回登場した。

登場する路線

  • ヨーロッパ線

登場する機体

エピソード

演出など

  • 演出を担当した瀬川昌治は、制作当時、業界で「大映ドラマ作りの秘訣」として「突然、大きな音を立てる。台詞はなるたけ怒鳴りあう。然も、同じことを何度も言う。」という笑い話があったが、本作もその「秘訣」に沿った作りになっていた、と記している。そのため、台本の台詞には全て「!」が付いているという独特のテンションの高さになっており、当初、風間杜夫はかなり戸惑い、成田の日航センターでのロケ時に「監督、恥ずかしいです」と瀬川に弱音を吐いたという。すると、傍にいた石立鉄男が「お前プロだろう。恥かしくないように見せるのが役者の芸だ。腕っぷしでねじ伏せろ!」と風間に活を入れた。その一言で「目から鱗が落ちた」と後に風間から聞かされた瀬川は、自分も風間と同じく石立の言葉に気付かされたと述懐している[17]
  • 白石まるみによると、478期生役の多くが経験の浅い若手女優で大映ドラマ特有の演技・演出方法に悩んでいた[2]。ある日、その様子を見た風間から「君たちはこの芝居をやるために集まったんだから、やるしかないんだ!」と発破をかけられたことで白石たちは吹っ切れ、芝居に挑むことができたという[2]
  • 当時堀ちえみは、周りから「大企業(日本航空)のバックアップのもとにやるからコケるわけにはいかない」と言われ、主役としてプレッシャーを感じながら撮影に臨んだ[1]。松本千秋役は19歳の設定だが同役を演じた堀の実年齢は16歳で、少しでも大人っぽく見せるためなるべく低い声でセリフを言うよう心がけた[2]。また、現場スタッフからは千秋のスチュワーデスになるため必死な感じを表現するため、堀がセリフを言う時はいつも「喘いで喘いで!」と指示を受けていた[2]
  • 本作の台本に目を通した堀ちえみは物語の設定や役付け、台詞回しに違和感を覚えていたが口を挟む間もなく、周囲はさも当たり前であるかのように次々と収録が進み、とてもではないが新人の者が異を唱えるような雰囲気ではなかったと回想している。
  • 作中で高樹がロングヘアを切ってショートヘアにするシーンでは、髪用の美容ばさみではなくインパクトを重視して裁ちばさみが使われた[2]

撮影時のエピソード

  • 放送当時流行語となった「ドジでのろまな亀」の台詞は、元々の台本には書かれていなかった。撮影開始直後、堀は演技や訓練時の動作などが上手くできない状態が続いた。その様子を見たスタッフが、堀に「本当におまえはドジでのろまだな」とよく言っていったのが、本作の千秋を表す台詞として取り入れられることとなった[1]
  • 堀ちえみは本作の第1話のオンエアを視聴したが、自分の下手な演技を見るのに耐えられず、第2話以降本放送を見るのを辞めた。その後本作がDVD化された頃(堀の子育て中)に、ようやく本作を全編通して見ることができた[1]
  • 本作は秋から翌年の春までの約半年間に渡って放送されたが、撮影期間は約8ヶ月間だった[1]。本物の日本航空の訓練所などを借りての撮影だったため、撮影スケジュールが立て込んで大変だった[1]。本作では夏のシーンも冬に撮影しており、ある日のロケでは、478期生全員が極寒の中夏服の衣装で6時間も外で待たされたという[2]。ちなみに撮影期間中の長い待ち時間には、478期生の間で編み物をするのが流行ったとのこと[注 23]
  • 本作はフィルム撮影なためロケ時間も待ち時間も長く、撮影後はアフレコの収録もあった[2]。また、478期生演じる堀たちは、作中の様々な訓練シーンで事前に何度も練習を重ね、本番はフィルムによる一発撮りのためリハも念入りに行った[注 24]。このように撮影現場は過酷だったが、478期生役の女優たちは自然と結束が固くなった[2]
  • 撮影が佳境になった頃に堀、春、高樹、松岡ふたみが相次いで盲腸にかかった[2]。さらに山咲は急性胃炎で倒れ、風間は尿路結石になり、他の478期生も体調不良が続出した[注 25]
  • 撮影時のある日カメラの画面に煙が映り込み、増村監督が怒って現場がピリついたことがあった。しかしその煙はチェーンスモーカーの増村自身が吸うタバコの煙と分かり、「あ、俺か。すまん」と謝罪したことがある[2]
  • 本作の本放送時に実際に日本航空の英語教官を務めていた益岡康夫やジョン・マキャバレー[注 26] などが実名で登場しており、放送終了後20年以上経っても撮影中の逸話を訓練生によく話していたという。
  • 堀は放送終了直後の『徹子の部屋』で、「最後のロケがローマ・フィウミチーノ空港だったが、ロケ終了後、厳しい撮影をみんなで乗り越えた安堵感、撮影が終わってしまう寂しさから人目もはばからず泣き、教官役の風間杜夫もみんなの見ていないところで泣いた」と答えている。

その他のエピソード

  • 松本千秋役は当初小泉今日子が検討されたが、小泉のスケジュールの調整が付かず断念された[18]
  • 片平なぎさが演じる新藤真理子が、義手を隠している両手袋をで引っ張って外すシーンが恒例となっていた。片平は、非情な悪役ゆえに、プライベートで街を歩いているときなども番組ファンからたびたび石を投げられたこともあり苦悩したという。2006年(平成18年)公開の日本映画トリック劇場版2』に、片平が霊能力者の役で出演したが、本作でも披露していた「口で手袋を外す」というシーンを演じている。
  • 1983年7月に、堀が成田空港に駐機中のボーイング747-246型機(JA8161)の機内でロケーション中に、当時同じTBSで放送されていた歌謡番組『ザ・ベストテン』の中継が入り、客室乗務員の制服を着用したまま機内のファーストクラス付近で、「青い夏のエピローグ」を歌った。
  • 作中で478期生が着るそれぞれの私服は、ラフォーレ原宿で本人たちが選んで買ったものを着用している[注 27]
  • 風間杜夫は、「ドラマ終了後、JALに搭乗しようものならスチュワーデスがみんな寄ってくる状態が長く続き、あのドラマに憧れてスチュワーデスになった人に何人か会った」とDVD発売時に答えている。また、堀ちえみは自身のブログで、JALに搭乗したとき、放送当時にJALのスチュワーデス訓練生だった乗務員に声をかけられた[19]ことや、別の日に他のJALの客室乗務員からドラマのヒロインに憧れてJALに入ったこと、また今後も堀を応援していくことなどが書かれた手紙をもらったことを明かした[20]。高樹、春、白石も風間や堀と同じく放送後から10数年間は、スチュワーデスから同様に声をかけられた。また高樹が会った中には、「私は478期生は実在したと思っています」とも言われたという[2]
  • 関西の毎日放送では1985年7月下旬から平日帯の17時台に本作の再放送が行われていたが、再放送途中で日本航空123便墜落事故が発生したため、事故翌日(8月13日)に放送予定だった最終回「さよなら!!」を残して、打ち切りとなった。
  • 2011年12月31日に放送された『ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!! 絶対に笑ってはいけない空港24時』の中のパロディドラマ『キャビンアテンダント物語』(主演は千秋)の最後の場面で堀本人が登場した。
  • サントリーフーズなっちゃん」CA編(2006年)で、堀が新人客室乗務員(堀北真希)を叱咤激励する先輩客室乗務員役で出演し、つまづいて転倒した堀北に「私も昔はよくやった」と本作のエピソードを連想させる言葉を語りかけるシーンを演じた。
  • 2013年9月7日BS朝日にて放送された『極上空間』第125回に風間杜夫と堀がゲスト出演した。その出演では2人で本作の思い出話を披露したり、羽田空港内のロケ地にも訪れた。

関連商品

放送当時、ドラマの中で訓練生が実際に着用していたものと同一デザインのTシャツや帽子が、日本航空の機内誌『Winds』(現・『SKYWARD』)内の通販コーナーで「スチュワーデス物語公式グッズ」として個数限定で販売された。また、DVDソフトがエイベックス・エンタテインメントから発売されている。

DVD

脚注

注釈

  1. ^ TBS系大映ドラマの一つではあるが、「この物語は……」のオープニングで知られる芥川隆行のナレーションは挿入されていない。
  2. ^ 堀曰く「教官が“アメとムチ”で千秋をスチュワーデスに育て、最終的に彼女は彼のもとを巣立っていく所が親子みたい」とのこと。
  3. ^ 小さい頃から飛行機好きでこれまで自然と覚えてきたため、機種の正式名称(例:ダグラスDC-10)や方向舵などの仕組みもよく知っている(第9話)。
  4. ^ 第13話で28歳の誕生日を迎える。
  5. ^ ただし、自身は運転できないため乗車するたびに浩など知人に運転してもらう。
  6. ^ 作中では真理子が出演するシーンのBGMとして度々使われ、浩がこの曲をピアノで演奏するシーンもある(第2話)。
  7. ^ 1970年にも同じく日本航空を舞台にしたTBSのドラマ「アテンションプリーズ」でスチュワーデス訓練生の教官役を演じた。
  8. ^ 本人によると「飛んでいる飛行機の中は平気だが、高い所から目視で地面が見える状態は苦手」とのこと(第9話)。
  9. ^ 入社試験ではメガネをかけていたが、面接官を担当した浩から「スチュワーデスはメガネの着用を禁止されている」と指摘され、採用後にコンタクトレンズに変えた(第1話)。
  10. ^ 現在、夜間での借金の取り立ては貸金業規制法により午前8時から午後9時までとなっており、それ以外の時間に借金の取り立てを行う事は禁じられている。
  11. ^ フランク・クルーミットが作曲したアメリカポピュラー・ソングで、日本では榎本健一がカバーした歌としても知られる。
  12. ^ 作中では客室乗務員は立ち仕事が多く緊急時の避難にも対応できるよう丈夫で健康な体でないと務まらないとされる。体力・筋力を養うためにジョギングや体育ではバスケットボール(第13話)の他、客室乗務員に多いとされる腰痛予防のストレッチ(第17話)などもしている。
  13. ^ 作中の専門教官によると、機内に医療器具などが整っていない状況でも、乗務員は身近な物を代用して(例:制服のスカーフを三角巾として活用)できる限りの応急処置することが求められ、この方法は一般生活にも応用できるとされる。
  14. ^ 乗客の中には、乗務員を口説いてきたりわがままな要望を要求する人がいる。
  15. ^ 以下は点検項目の一部だが、これらは全て一度離陸すると補給・修理等が一切出来ない為、点検は非常に重要なものである。
    • 客室トイレ内の備品・清掃状態の確認
    • 新聞・雑誌等のサービス用品の搭載
    • 食器・機内食等の数量点検
    • 消火器・酸素ボトル・救命胴衣等の保安機材の確認
    • 電気系統のスイッチ類や機材の動作確認
    • 不審物の有無の確認 など多種多様。
  16. ^ 駐機中に使用するマニュアルモードから、開くと自動的に緊急脱出スライドが展開されるオートマチックモードに切り替え。
  17. ^ もしくは機内安全ビデオの上映。
  18. ^ 実際の乗務員の中にはソムリエ資格を取得する者もいる。
  19. ^ 非常時に片側の非常口から90秒以内に乗客全員を脱出させることが、アメリカ連邦航空局 (FAA) および欧州共同航空当局英語版 (JAA) の規定で定められている。
  20. ^ これまで学んできた訓練が身についているかをチェックするもので、訓練生にとって重要な試験。
    • 第1限目「接客態度」
    • 第2限目「和服サービス」
    • 第3限目「食事サービス」
    • 第4限目「英語での接客」
  21. ^ ちなみに高樹澪、春やすこ、白石まるみは揃って、この海でのシーンについて「本作で特にしんどかった撮影現場」と評している[2]
  22. ^ 実際には近くの港町カシも併用された。[1]
  23. ^ 堀も白いマフラーを編もうとしたが、他の者より出演シーンが多かったため結局完成しなかった[2]
  24. ^ これは専門用語を交えたセリフや、救難訓練など体を使って動きを覚えるシーンも多かったことから。また、高価なフィルムによる撮影で何度もNGを出すわけにいかず、478期生役には若手女優も多かったことから訓練シーンの撮影前に何度も練習を繰り返してから本番に臨んだ。
  25. ^ そんな状況でも白石だけは病気にならなかった。その理由として本人は、当時羽田空港の近くに住んでいたため、他の者より撮影現場との往復が楽だったこと。また、撮影前に毎回、穴守稲荷神社で御参りしていたため、「神様に守ってもらえたのかな?」と回想している[2]
  26. ^ 両人ともにのちに定年退職。
  27. ^ 事前にプロデューサーの野添から1人2万円ずつを渡され、自分に合った服を買ってくるよう指示され、478期生たち皆で買いに行った[2]

出典

  1. ^ a b c d e f g 週刊女性2022年10月18日号・人間ドキュメント「がんサバイバーとして生かされた意味〜堀ちえみさん」p42-48
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 週刊現代2022日9月3・10日号週現「熱討スタジアム」第443回・ドラマ「スチュワーデス物語」を語ろうp138-141
  3. ^ 全日本テレビ番組製作者連盟(ATP)第1回ATP賞受賞作品一覧[リンク切れ]
  4. ^ 第3話。
  5. ^ a b 第2話。
  6. ^ 第8話。
  7. ^ a b 第10話。
  8. ^ a b c 第4話。
  9. ^ 第7話。
  10. ^ 第6話。
  11. ^ a b c 第11話。
  12. ^ 第18話。
  13. ^ 第1話。
  14. ^ 第9話。
  15. ^ 「テレビ視聴率季報(関東地区)」ビデオリサーチ
  16. ^ 『福島民報』1983年11月29日、1984年8月11日 - 1985年2月2日付朝刊、テレビ欄。
  17. ^ 瀬川昌治『乾杯! ごきげん映画人生』清流出版株式会社、2007年1月19日、41-42頁。ISBN 978-4-86029-187-7 
  18. ^ 芸能界ピンチヒッター裏・物語(1) - アサ芸+
  19. ^ JALのCAさんからの一言 堀ちえみオフィシャルブログ
  20. ^ JALのCAさんから 堀ちえみオフィシャルブログ

関連項目

外部リンク

TBS 火曜20時台の連続ドラマ(1983年10月 - 1984年3月)
前番組 番組名 次番組
スチュワーデス物語
Kembali kehalaman sebelumnya